letter we do apologize for the mist

letter
we do apologize for the mistake.
i'm writing to apply for the post.
Please find the attached price list and our latest catalogue as you requested.
we received the product and ordered. Unfortunately, over two third of items were damaged.
we are sorry that we no longer publish the magazine you inquired.
With reference to your quotation, please ship us the consignment no.A44 for 25 dozens.
After having carefully investigated, we learned that the faulty goods were not caused by our company,but in the process of transportation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอักษร เราขออภัยในความผิดพลาดผมเขียนเพื่อใช้สำหรับการโพสต์ค้นหารายการที่แนบราคาและแคตตาล็อกของเราล่าสุดตามที่คุณร้องขอเราได้รับสินค้า และสั่งซื้อ อับ กว่าสองในสามของสินค้าที่เสียหาย ขออภัยที่เราไม่เผยแพร่นิตยสารที่คุณถามโดยอ้างอิงใบเสนอราคาของคุณ โปรดส่งเรามอบไม่ A44 สำหรับหลายสิบ 25 หลังจากที่มีอย่างรอบคอบตรวจสอบ เราได้เรียนรู้ว่า สินค้าผิดพลาดได้เกิดขึ้น โดยบริษัทของเรา แต่ใน กระบวนการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมาย
เราต้องขออภัยในความผิดพลาด.
ฉันเขียนเพื่อใช้สำหรับการโพสต์.
กรุณาหารายการราคาแคตตาล็อกที่แนบมาและล่าสุดของเราตามที่คุณร้องขอ.
เราได้รับสินค้าและสั่ง แต่น่าเสียดายที่กว่าสองในสามของรายการที่ได้รับความเสียหาย.
เรามีความเสียใจที่เราไม่เผยแพร่นิตยสารที่คุณถาม.
ตามใบเสนอราคาของคุณโปรดส่งเรา no.A44 ฝากขาย 25 หลายสิบ.
หลังจากที่มีการตรวจสอบอย่างรอบคอบเราได้เรียนรู้ว่า สินค้าที่ผิดพลาดไม่ได้เกิดจาก บริษัท ของเรา แต่ในกระบวนการของการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายเราต้องขออภัยสำหรับความผิดพลาดฉันเขียนเพื่อใช้สำหรับการโพสต์กรุณาหาแนบรายการราคาและแคตตาล็อกของเราล่าสุด ตามที่คุณต้องการเราได้รับสินค้าและสั่ง แต่น่าเสียดายที่กว่าสองในสามของสินค้าเสียหายเราเสียใจที่เราไม่เผยแพร่นิตยสารที่คุณถามมีการอ้างอิงไปยังใบเสนอราคาของคุณ โปรดส่งเราฝากขาย no.a44 25 โหลหลังจากมีการตรวจสอบอย่างรอบคอบ เราเรียนรู้ว่าสินค้าผิดพลาดไม่ได้เกิดจาก บริษัท ของเรา แต่ในกระบวนการของการขนส่ง