Within MARBI efforts are currently

Within MARBI efforts are currently underway to analyze and change the MARC format to better accommodate the implementation of RDA. Recommendations in this report will need to be subsequently reconciled with other MARC format changes already underway connected to RDA. An example of an RDA record created without punctuation is found at the end of Appendix E.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใน MARBI ให๎กำลังการ วิเคราะห์ และเปลี่ยนรูปแบบ MARC เพื่อรองรับการใช้งานของ RDA ดีกว่า คำแนะนำในรายงานนี้จะต้องอโหสิกรรมต่อมา มีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ MARC อื่น ๆ แล้วดำเนินการเชื่อมต่อกับ RDA หาตัวอย่างของเรกคอร์ RDA ที่สร้าง โดยไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนที่ภาคผนวกจ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใน MARBI ความพยายามที่จะก้าวหน้าในการวิเคราะห์และเปลี่ยนรูปแบบ MARC ในปัจจุบันเพื่อรองรับการดำเนินงานของ RDA ข้อเสนอแนะในรายงานฉบับนี้จะต้องมีการอโหสิกรรมต่อมามีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ MARC อื่น ๆ ดำเนินการอยู่ที่เชื่อมต่อกับ RDA ตัวอย่างของการบันทึก RDA สร้างโดยไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนที่พบในตอนท้ายของภาคผนวกอี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายาม marbi กำลังดำเนินการวิเคราะห์และเปลี่ยนรูปแบบมาร์คดีกว่า รองรับการใช้งานที่ RDA กำหนด ข้อเสนอแนะในรายงานนี้จะต้องคืนดีกับรูปแบบอื่น ๆต่อมามาร์คเปลี่ยนแล้วชิ้นที่เชื่อมต่อกับที่ RDA กำหนด ตัวอย่างของการบันทึกที่สร้างขึ้นโดยไม่มีเครื่องหมายวรรคตอน RDA พบในตอนท้ายของภาคผนวก E