Clarke Quay was named after Sir And

Clarke Quay was named after Sir Andrew Clarke, Singapore's second Governor and Governor of the Straits Settlements from 1873 to 1875, who played a key role in positioning Singapore as the main port for the Malay states of Perak, Selangor and Sungei Ujong.

Clarke Quay is also the name of a road along the quay, part of which has since been converted into a pedestrian mall. Clarke Street, located next to Clarke Quay, was officially named in 1896, and was originally two streets known simply as East Street and West Street in north Kampong Malacca. Similar to Clarke Quay, Clarke Street has since been converted into a pedestrian mall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลาร์กคีย์มีชื่อหลัง Sir Andrew Clarke สิงคโปร์สองผู้ว่าราชการ และผู้ว่าการอาณานิคมช่องแคบจาก 1873 ที่ 1875 ที่มีบทบาทสำคัญในการวางตำแหน่งสิงคโปร์เป็นท่าเรือหลักสำหรับมาเลย์รัฐ Perak, Selangor และซัน Ujongคลาร์กคีย์เป็นชื่อของถนนเลียบ quay ตั้งแต่ได้แปลงเป็นส่วนหนึ่งที่เป็นห้างสรรพสินค้าถนนคนเดิน คลาร์ก อยู่ถัดจาก Clarke Quay ชื่ออย่างเป็นทางการใน 1896 และเดิมสองถนนว่าถนนตะวันออกและตะวันตกถนนเหนือกัมปมะละกา คล้ายกับ Clarke Quay คลาร์กถนนตั้งแต่ได้แปลงเป็นห้างสรรพสินค้าถนนคนเดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Clarke Quay เป็นชื่อหลังจากเซอร์แอนดรูคล๊าร์คของสิงคโปร์ว่าราชการสองและผู้ว่าการชำระหนี้ช่องแคบ 1873-1875 ที่มีบทบาทสำคัญในการวางตำแหน่งสิงคโปร์เป็นท่าเรือหลักสำหรับรัฐมลายูของเประลังงอร์และ Sungei Ujong. Clarke Quay เป็น ยังเป็นชื่อของถนนเลียบท่าเรือที่เป็นส่วนหนึ่งของที่ได้รับตั้งแต่แปลงเป็นห้างสรรพสินค้าคนเดินเท้า คล๊าร์คถนนตั้งอยู่ติดกับ Clarke Quay เป็นชื่ออย่างเป็นทางการในปี 1896 และเดิมสองข้างถนนเป็นที่รู้จักกันแค่ถนนตะวันออกและถนนเวสต์ในภาคเหนือกำปงมะละกา คล้ายกับ Clarke Quay คล๊าร์คถนนได้รับการดัดแปลงเป็นห้างคนเดินเท้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Clarke Quay ถูกตั้งชื่อตามเซอร์แอนดรูว์ คลาร์ก สิงคโปร์ 2 ผู้ว่าการและผู้ว่าการการชำระหนี้ช่องแคบจาก 2416 ถึง 1875 ที่ มีบทบาทในการเป็นท่าเรือหลักของสิงคโปร์ มาเลย์ รัฐเปรัค สลังงอร์ และ Sungei ujong .Clarke Quay และยังเป็นชื่อของถนนเลียบท่าเรือด้วย ซึ่งมีตั้งแต่ถูกแปลงเป็นห้างสรรพสินค้าคนเดินเท้า ถนนคลาร์ก ตั้งอยู่ใกล้กับ Clarke Quay เป็นชื่ออย่างเป็นทางการ ในปี 1896 และ แต่เดิมเป็นถนนสองถนนก็เป็นที่รู้จักกันในตะวันตกและตะวันออกถนนเหนือกำปงมะละกา . คล้ายกับ Clarke Quay และ Clarke Street มีตั้งแต่ถูกแปลงเป็นห้างสรรพสินค้าคนเดินเท้า