Each sample was thoroughly mixed wi

Each sample was thoroughly mixed with 4.5mL of 0.1% peptone buffer (Lab M, Lancashire, UK) and then vortexed for 2×30 s to obtain soil suspensions. The soil suspension dilutions per sample were plated on the SMAC (sorbitol MacConkey)-BCIG(5-bromo-4- chloro-3-indoxyl--d-glucuronide) agar (Lab M, Lancashire, UK) containing 100gmL−1 of rifampicin and 25gmL−1 of nalidixic acid. The inoculated plates were incubated at 37 ◦C for 16 h and then the colonies counted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละตัวอย่างถูกอย่างละเอียดผสมกับ 4.5mL ของบัฟเฟอร์ peptone 0.1% (Lab M แลงคาเชอร์ สหราชอาณาจักร) และ vortexed แล้วสำหรับ 2 × 30 s ได้รับการพักดิน Dilutions ระงับดินต่ออย่างที่ชุบบน SMAC (MacConkey ซอร์บิทอล) -BCIG (5-โบรโม-4-chloro-3-indoxyl-d-glucuronide) agar (ห้องปฏิบัติการ M แลงคาเชอร์ สหราชอาณาจักร) 100 gmL−1 ที่มี rifampicin และ gmL−1 25 ของกรดนาลิดิซิก แผ่น inoculated ได้ incubated ที่ ◦C 37 สำหรับ 16 h แล้ว อาณานิคมที่นับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างแต่ละคนให้ละเอียดผสมกับ 4.5mL 0.1% บัฟเฟอร์เปปโตน (Lab M แลงคาเชียร์สหราชอาณาจักร) และจากนั้นการ vortex สำหรับ 2 × 30 วินาทีที่จะได้รับสารแขวนลอยดิน เจือจางระงับดินต่อตัวอย่างถูกชุบใน SMAC (ซอร์บิทอ MacConkey) -BCIG (5-Bromo-4 chloro-3-indoxyl - - D-glucuronide) วุ้น (Lab M แลงคาเชียร์สหราชอาณาจักร) ที่มี 100 gmL- 1 ของ rifampicin และ 25? GML-1 ของกรด nalidixic แผ่นเชื้อบ่มที่อุณหภูมิ 37 ◦Cเป็นเวลา 16 ชั่วโมงแล้วนับอาณานิคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Each sample was thoroughly mixed with 4.5mL of 0.1% peptone buffer (Lab M, Lancashire, UK) and then vortexed for 2×30 s to obtain soil suspensions. ดินสะเทือน เจือจางต่อจำนวนชุบบน smac ( ซอร์บิทอล macconkey ) - bcig ( 5-bromo-4 - chloro-3-indoxyl -  วิธีการ ) วุ้น ( Lab M , แลนคาเชียร์ , อังกฤษ ) ( 100  GML − 1 ของไรแฟมปิซินและ 25  GML − 1 จากสะพานกรุงธน .ส่วนแผ่นเป็นเชื้อบ่มที่ 37 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 16 ชั่วโมง แล้ว◦อาณานิคมนับ