With its period setting, deceitful

With its period setting, deceitful Samurai and wronged women, Tales
of Ugetsu laid the foundations for the Edo Gothic ghost story, which
accounted for most Japanese horror films during the 1950s and 1960s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งค่ารอบระยะเวลา ซามูไรที่หลอกลวง และ หญิงน้อย นิทานของวางรากฐานสำหรับเรื่องผีเอโดะโกธิค Ugetsu ซึ่งบัญชีสำหรับภาพยนตร์สยองขวัญญี่ปุ่นมากที่สุดในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960s

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการตั้งค่าระยะเวลาของการหลอกลวงและหญิงซามูไรอธรรมนิทาน
ของ Ugetsu วางรากฐานสำหรับเอโดะโกธิคเรื่องผีซึ่ง
คิดเป็นสัดส่วนมากที่สุดในภาพยนตร์สยองขวัญญี่ปุ่นในช่วงปี 1950 และ 1960

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยการตั้งค่าระยะเวลาของซามูไรที่หลอกลวงและผิดผู้หญิง นิทาน
ของ ugetsu วางรากฐานสำหรับเอโดะโกธิค เรื่องผี ซึ่ง
เป็นภาพยนตร์สยองขวัญญี่ปุ่นมากที่สุดในช่วงปี 1950 และ 1960 .