My big problem is that it takes so

My big problem is that it takes so long before I get to meet you. in the future, we might be able to meet more often if it will work. You are always welcome to come to Sweden and stay with me, but I understand that it may be difficult to afford a flight ticket even if I could help you a little. and then you have your work to do at home

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาใหญ่ของฉันคือ ว่า ใช้เวลานาน ก่อนจะไปพบคุณ ในอนาคต เราอาจสามารถพบบ่อยถ้าจะทำงาน คุณมักมาถึงสวีเดน และอยู่กับฉัน แต่ฉันเข้าใจว่า มันอาจจะยากที่จะซื้อตั๋วเครื่องบินแม้ว่าฉันสามารถช่วยคุณเล็กน้อย แล้ว คุณมีงานทำที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาใหญ่ของฉันคือว่ามันใช้เวลานานดังนั้นก่อนที่ฉันจะได้รับที่ได้พบคุณ ในอนาคตเราอาจจะสามารถที่จะตอบสนองมักจะมากขึ้นถ้ามันจะทำงาน คุณมักจะยินดีที่จะมาถึงประเทศสวีเดนและอยู่กับผม แต่ผมเข้าใจว่ามันอาจจะเป็นเรื่องยากที่จะจ่ายตั๋วเที่ยวบินแม้ว่าผมจะสามารถช่วยให้คุณเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วคุณมีการทำงานของคุณไปทำที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาใหญ่ของผมก็คือว่ามันใช้เวลานาน ก่อนที่ผมจะได้พบคุณ ในอนาคต เราอาจจะเจอกันบ่อย ถ้าจะทำงาน คุณมักจะยินดีที่จะมาสวีเดนและอยู่กับผม แต่ผมก็เข้าใจว่ามันอาจจะยากที่จะซื้อตั๋วเครื่องบินแม้ว่าฉันอาจช่วยคุณได้นิดหน่อย แล้วคุณมีงานทำที่บ้าน