To date, we have isolated and chara

To date, we have isolated and characterized eleven
flavonoids (I–XI, see Fig. 1) from the leaves of Blumea
balsamifera DC. Details of the analysis of the UV, IR,
NMR, EI-MS and ESI-MS spectral data of VIII–XI are
presented in this paper. To the best of our knowledge,
this is the first report of the isolation of VIII, namely
5,7,30,50-tetrahydroxyflavanone, from B. balsamifera DC
leaves. The antioxidant activity results indicate that
flavonoids present in B. balsamifera DC leaves extracts
are potent antioxidants, comparable in activity with atocopherol
and the widely used synthetic antioxidants
BHT and BHA. Therefore, the leaves extracts can be
used for a variety of beneficial chemo-preventive effects.
Furthermore, this report suggests that B. balsamifera
DC leaves extracts may provide a new source of natural
food antioxidants. Investigations on the use of B. balsamifera
DC leave extracts, as natural antioxidants, are
in progress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ เราได้แยกต่างหาก และลักษณะ 43flavonoids (ฉัน – XI ดู Fig. 1) จากใบไม้ Blumeabalsamifera DC รายละเอียดของการวิเคราะห์ของ UV, IRข้อมูลสเปกตรัม NMR, EI MS และ ESI MS ของ VIII-XIนำเสนอในเอกสารนี้ กับความรู้ของเรานี้เป็นรายงานแรกของแยกของ VIII ได้แก่5,7,30,50-tetrahydroxyflavanone จาก balsamifera เกิด DCใบไม้ สารต้านอนุมูลอิสระกิจกรรมผลลัพธ์บ่งชี้ว่าflavonoids ที่นำเสนอใน balsamifera เกิด DC ออกจากสารสกัดเป็นอนุมูลที่มีศักยภาพ เปรียบเทียบกิจกรรมกับ atocopherolและอนุมูลสังเคราะห์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายบาทและ BHA ดังนั้น สารสกัดจากใบสามารถใช้สำหรับป้องกัน chemo ผลประโยชน์นอกจากนี้ รายงานนี้แนะนำ balsamifera ที่เกิดสารสกัดจากใบ DC อาจมีแหล่งใหม่ของธรรมชาติสารต้านอนุมูลอิสระของอาหาร ตรวจสอบการใช้ของ balsamifera เกิดสารสกัดจากลา DC เป็นสารต้านอนุมูลอิสระธรรมชาติ มีในระหว่างดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันที่เราได้แยกและลักษณะสิบเอ็ด
flavonoids (I-จินดูรูปที่ 1). จากใบ Blumea
balsamifera DC รายละเอียดของการวิเคราะห์ของ UV, IR,
NMR, EI-MS และ ESI-MS ข้อมูลสเปกตรัมของ VIII-XI จะถูก
นำเสนอในบทความนี้ ที่ดีที่สุดของความรู้ของเรา
นี้เป็นรายงานครั้งแรกของการแยกของ VIII คือ
5,7,30,50-tetrahydroxyflavanone จากบีซี balsamifera
ใบ ผลการศึกษาฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระระบุว่า
flavonoids อยู่ในบี balsamifera ซีสารสกัดจากใบ
มีสารต้านอนุมูลอิสระที่มีศักยภาพเทียบเท่าในกิจกรรมที่มี atocopherol
และสารต้านอนุมูลอิสระสังเคราะห์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย
และ BHA BHT ดังนั้นสารสกัดจากใบสามารถ
ใช้สำหรับความหลากหลายของผลคีโมป้องกันประโยชน์.
นอกจากนี้รายงานฉบับนี้แสดงให้เห็นว่าบี balsamifera
ซีสารสกัดจากใบอาจจะให้เป็นแหล่งใหม่ของธรรมชาติ
สารต้านอนุมูลอิสระอาหาร การตรวจสอบการใช้งานของบี balsamifera
ซีสารสกัดจากลาเป็นสารต้านอนุมูลอิสระจากธรรมชาติที่มี
ความคืบหน้าใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงวันที่เราต้องแยกลักษณะที่ 11
ฟลาโวนอยด์ ( ฉัน–ซี ดูรูปที่ 1 ) จากใบของบลูเมีย
balsamifera DC รายละเอียดของการวิเคราะห์ของ UV , IR ,
NMR และ ei-ms esi-ms ข้อมูลสเปกตรัมของ 8 – 11 มี
ที่นำเสนอในบทความนี้ เพื่อที่ดีที่สุดของความรู้ของเรา
นี่คือรายงานแรกของการแยกที่ 8 คือ
5,7,30,50-tetrahydroxyflavanone จาก B balsamifera DC
ใบสารต้านอนุมูลอิสระผลการวิจัย พบว่า สารฟลาโวนอยด์ในพ. balsamifera DC ปัจจุบัน

ใบแยกเป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่มีศักยภาพเทียบเท่าในกิจกรรมกับ atocopherol

และใช้กันอย่างแพร่หลายสารต้านอนุมูลอิสระสังเคราะห์ และ bha bht . ดังนั้น ใบสารสกัดสามารถ
ใช้ความหลากหลายของประโยชน์การทำคีโมในการป้องกันผลกระทบ
นอกจากนี้ รายงานนี้แสดงให้เห็นว่า balsamifera
Bสารสกัดจาก DC อาจเป็นแหล่งใหม่ของสารต้านอนุมูลอิสระอาหารธรรมชาติ

ตรวจสอบการใช้สารสกัดจาก . balsamifera
DC ไป เป็นสารต้านอนุมูลอิสระธรรมชาติ
ในความคืบหน้า