You have a balance due on your Sell

You have a balance due on your Selling on Amazon account. We confirm that in our agreement with you, we are authorised to charge your credit card for any such balance, but when we attempted to charge your credit card for this balance, your credit card issuer declined the charge. This may simply be the result of the credit card information you entered in your Selling on Amazon payment account not matching the credit card issuer's information.

Please contact your credit card issuer as soon as possible to verify that the information in your Selling on Amazon payment account is current. Once you have confirmed this information, please follow the instructions below to update your credit card details.

Note: All sellers on Amazon.co.uk are required to provide a valid credit card for use with their account. Failure to update this information could result in the cancellation of your account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณมียอดดุลครบกำหนดในการขาย Amazon บัญชี เรายืนยันว่า เราตกลงกับคุณ เรามีมาตรฐานค่าใช้จ่ายบัตรเครดิตสำหรับยอดดุลดังกล่าว แต่เมื่อเราพยายามที่จะคิดค่าธรรมเนียมบัตรเครดิตสำหรับยอดดุลนี้ ผู้ออกบัตรเครดิตถูกปฏิเสธค่าธรรมเนียม ซึ่งก็ได้ผลของข้อมูลบัตรเครดิตที่คุณป้อนในการขาย Amazon ชำระบัญชีไม่ตรงกับข้อมูลของผู้ออกบัตรเครดิตกรุณาติดต่อผู้ออกบัตรเครดิตโดยเร็วเพื่อตรวจสอบว่า ข้อมูลในการขาย Amazon ชำระบัญชีปัจจุบัน เมื่อคุณได้ยืนยันข้อมูลนี้ กรุณาปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปรับปรุงรายละเอียดบัตรเครดิตของคุณหมายเหตุ: ผู้ขายทั้งหมดใน Amazon.co.uk จะต้องแสดงบัตรเครดิตถูกต้องสำหรับใช้กับบัญชี ปรับปรุงข้อมูลนี้อาจทำการยกเลิกบัญชีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณมีความสมดุล เนื่องจากในการขายบน Amazon บัญชี เรายืนยันว่า ในข้อตกลงของเรากับคุณเราอนุญาตให้คิดค่าบริการบัตรเครดิตของคุณสำหรับการใด ๆ เช่น ความสมดุล แต่เมื่อเราพยายามที่จะคิดค่าบริการบัตรเครดิตของคุณเพื่อความสมดุลนี้ ผู้ออกบัตรเครดิตของคุณ ปฏิเสธข้อกล่าวหานี้อาจเป็นผลของข้อมูลบัตรเครดิตที่คุณป้อนในการขายในบัญชีการชำระเงิน Amazon ไม่ตรงกับข้อมูลบัตรเครดิตของ

กรุณาติดต่อผู้ออกบัตรเครดิตของคุณโดยเร็วที่สุดเพื่อตรวจสอบว่าข้อมูลในการขายในบัญชีการชำระเงิน Amazon เป็นปัจจุบัน เมื่อคุณได้รับการยืนยันข้อมูลนี้โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปรับปรุงรายละเอียดบัตรเครดิตของคุณ หมายเหตุ

: ผู้ขายทั้งหมดใน amazon.co.uk จะต้องให้บัตรเครดิตที่ถูกต้องเพื่อใช้กับบัญชีของพวกเขา ความล้มเหลวที่จะปรับปรุงข้อมูลนี้อาจส่งผลในการยกเลิกบัญชีของคุณ