GE Healthcare is following up with

GE Healthcare is following up with all customers and will correct all affected systems at no cost to customers. To date, no patient injuries have been reported with regards to this issue.


What is the Safety Issue?
As a result of a manufacturing issue, the buttons on the left, right, and bottomkeypads may not always detect button presses. This may result in the inability toaccess certain menu functions which could possibly lead to delay in treatment.

What are the Safety Instructions?
1. The user may notice that a button press may not actuate the desired function. Usually by pressing the key again, the device will respond as expected.
2. If a button has no response, the menu function may be accessible through the use of the control wheel.
3. If none of the above steps can be performed, discontinue use and contact a GE Healthcare Service Representative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีอีเฮคือต่อไปนี้ขึ้นกับลูกค้าและจะแก้ไขระบบได้รับผลกระทบทั้งหมดที่ค่าใช้จ่ายให้กับลูกค้าที่ไม่มี ถึงวันที่ไม่ได้รับบาดเจ็บผู้ป่วยที่ได้รับรายงานเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหานี้.


สิ่งที่เป็นปัญหาความปลอดภัย
เป็นผลมาจากปัญหาการผลิต, ปุ่มซ้ายขวาและ bottomkeypads อาจไม่ตรวจสอบการกดปุ่มนี้อาจส่งผลให้ไม่สามารถ toaccess ฟังก์ชั่นเมนูบางอย่างที่อาจจะนำไปสู่​​ความล่าช้าในการรักษา.

สิ่งที่เป็นคำแนะนำด้านความปลอดภัย?
1 ผู้ใช้อาจสังเกตเห็นว่าปุ่มกดไม่อาจดำเนินฟังก์ชันที่ต้องการ มักจะโดยการกดปุ่มอีกครั้งอุปกรณ์ที่จะตอบสนองตามที่คาดไว้.
2 ถ้าปุ่มมีการตอบสนองฟังก์ชั่นเมนูอาจจะสามารถเข้าถึงได้ผ่านการใช้งานของวงล้อควบคุม.
3 ถ้าไม่มีขั้นตอนข้างต้นสามารถดำเนินการยุติการใช้งานและการติดต่อตัวแทนของจีอีมันนี่ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

GE สุขภาพการติดตามลูกค้า และจะแก้ไขระบบทั้งหมดได้รับผลกระทบต้นทุนไม่ให้ วันที่ ไม่บาดเจ็บผู้ป่วยที่มีการรายงานเกี่ยวกับปัญหานี้ได้


ปัญหาความปลอดภัยคืออะไร?
ผลผลิตปัญหา ปุ่มซ้าย ขวา และ bottomkeypads อาจจะพบปุ่มกดได้ เกิด toaccess ไม่บางฟังก์ชันเมนูซึ่งอาจอาจนำไปสู่ความล่าช้าในการรักษาได้

แนะนำความปลอดภัยคืออะไร?
1 ผู้ใช้อาจสังเกตเห็นว่า ปุ่มกดอาจ actuate ฟังก์ชันต้อง โดยปกติ โดยการกดแป้นอีกครั้ง อุปกรณ์จะตอบสนองตามที่คาดไว้.
2 ถ้าไม่มีคำตอบ มีปุ่ม เมนูฟังก์ชันอาจสามารถเข้าถึงได้โดยใช้วงล้อควบคุมได้
3 ถ้าสามารถทำขั้นตอนข้างต้นไม่มี หยุดใช้งาน และติดต่อตัวแทนฝ่ายบริการสุขอนามัย GE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

GE Healthcare มีดังต่อไปนี้:ขึ้นกับลูกค้าทั้งหมดและจะสามารถแก้ไขระบบที่ได้รับผลกระทบทั้งหมดไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายให้กับลูกค้า ไม่มีวันที่จะได้รับบาดเจ็บผู้ป่วยได้รับรายงานว่าอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับปัญหานี้.


อะไรคือความ ปลอดภัย ปัญหา?
เป็นผลมาจากปัญหาการผลิตที่ปุ่มที่อยู่ทางด้านซ้ายและขวา bottomkeypads อาจไม่พบกดปุ่มอยู่เสมอโรงแรมแห่งนี้อาจส่งผลให้ในการไม่สามารถที่ปุ่มฟังก์ชันเมนูบางอย่างซึ่งอาจนำไปสู่การเป็นไปได้ว่าอาจเป็นการหน่วงเวลาในการบำบัดคืออะไร?

คำแนะนำด้านความ ปลอดภัย ได้อย่างไร?
1 ผู้ใช้อาจจะต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าว่าให้กดปุ่มที่อาจไม่ได้ใช้ยึดฟังก์ชันที่ต้องการ โดยปกติแล้วโดยกดปุ่มอีกครั้งอุปกรณ์ที่จะตอบกลับเป็นไปตามที่คาดไว้. N 2 หากปุ่มที่ไม่มีการตอบกลับฟังก์ชันเมนูที่อาจจะสามารถเข้าถึงได้โดยผ่านการใช้ปุ่มหมุนควบคุมได้.
3 หากไม่มีใครทำตามขั้นตอนด้านบนสามารถทำได้ต้องยุติการใช้งานและการติดต่อ, GE Healthcare ,บริการตัวแทนท้องถิ่น.