Lieverd,I have change flicht from 9

Lieverd,
I have change flicht from 9 jan. to 27 dec. Chiang Mai Bangkok.
You fly 27 dec. 12.00-13.20 from Chiang Mai to Bangkok whit Bangkok Airways, and whe fly 17.35 to Koh Samui.
Flicht from 14.10-15-30 to Bangkok have no seat.
When I have ticket I mail to you.
Whil you rent auto from 4 jan. to 9 jan.
Lieverd I need hollyday tonicht I work allready 32 nichts and no hollyday I hope I get sonday one nicht hollyday.
But I think they want finich work this year 20 dec.
But I feel oke I hope you to, you work hard to fore buy land,every thing comes oke fore future
Lieverd ik mis je but whe meet soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Lieverd,
ฉันมีการเปลี่ยนแปลง flicht จาก 9 มกราคม เพื่อธันวาคม 27 เชียงใหม่กรุงเทพฯ.
คุณบิน 27 ธันวาคม 12.00-13.20 จากเชียงใหม่ไปกรุงเทพฯเล็กน้อยบางกอกแอร์เวย์และ Whe 17.35 บินไปเกาะสมุย.
Flicht จาก 14.10-15-30 ที่กรุงเทพฯมีที่นั่งไม่.
เมื่อฉันมีตั๋วที่ผมส่งให้คุณ.
whil คุณเช่ารถยนต์จาก 4 มกราคม ไป 9 มกราคม
Lieverd ฉันต้อง hollyday tonicht ผมทำงาน allready 32 nichts และ hollyday ไม่มีฉันหวังว่าฉันจะได้รับ sonday หนึ่ง nicht hollyday.
แต่ผมคิดว่าพวกเขาต้องการทำงาน finich ปีนี้ 20 ธันวาคม
แต่ผมรู้สึกโอเกะฉันหวังว่าคุณจะคุณทำงานอย่างหนัก ก่อนซื้อที่ดินทุกสิ่งมาก่อน oke อนาคต
Lieverd IK ผิดพลาดจ้ะ แต่ Whe ตอบสนองเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมก็เปลี่ยนนะ
, flicht จาก 9 มกราคม 27 ธ.ค. เชียงใหม่ .
คุณบิน 27 ธันวาคม 12.00-13.20 จากเชียงใหม่ไปกรุงเทพเล็กน้อย บางกอก แอร์เวย์ และเมื่อบิน 17.35 ถึงเกาะสมุย 14.10-15-30
flicht จากกรุงเทพ ไม่มีที่นั่ง
เมื่อฉันมีตั๋วผม mail ให้คุณ
ไดคุณเช่า อัตโนมัติจาก 4 ม.ค. 9 ม.ค.
นะฉันต้องฮอลลิเดย์ tonicht ผมทำงาน allready 32 nichts และไม่มีฮอลลิเดย์ฉันหวังว่าฉันได้ sonday หนึ่งลูกพี่ลูกน้องฮอลลิเดย์ .
แต่ฉันคิดว่าพวกเขาต้องการ finich ทำงานปีนี้ 20 ธันวาคม .
แต่ผมรู้สึกได้ ผมหวังว่า เธอตั้งใจทำงานก่อนซื้อที่ดิน ทุกสิ่งมาได้ก่อน อนาคต
นะก มิสเจ แต่ แล้วพบกันเร็วๆนี้