In the Orthodox and Conservative Je

In the Orthodox and Conservative Jewish faith, weddings cannot be held on the Sabbath or many other religious holidays. Rather than requesting "the honor of your presence," as most invitations read, a Jewish wedding invitation will invite guests to "dance at" the ceremony.

And the invitation itself is two-sided, with one side written in Hebrew and the other in English. While standing under the Chuppa, a canopy meant to provide sanctuary from evil spirits, the groom stomps glass wrapped in cloth to symbolize the destruction of the Holy Temple in Jerusalem.

It also symbolizes life's mix of joy and sadness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดั้งเดิมและอนุรักษ์ศรัทธาชาวยิว งานแต่งงานไม่สามารถจัดเก็บในวันสะบาโตหรือวันหยุดทางศาสนาอื่น ๆ มากมาย แทนที่จะร้องขอ "เกียรติของตน" สุดเชิญอ่าน คำเชิญงานแต่งงานชาวยิวจะเชิญแขก "เต้น" ในพิธีและเชิญตัวเองเป็นแบบสองหน้า กับด้านหนึ่งที่เขียนในภาษาฮิบรูและอื่น ๆ ในภาษาอังกฤษ ในขณะที่ยืนภายใต้ Chuppa มุ้งให้แซงจากวิญญาณชั่วร้าย เจ้าบ่าว stomps แก้วห่อในผ้าเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการทำลายพระวิหารศักดิ์สิทธิ์ในเยรูซาเล็มนอกจากนี้มันยังเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตการผสมผสานของความสุขและความเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในออร์โธดอกและหัวโบราณเชื่อของชาวยิว, แต่งงานไม่สามารถจะจัดขึ้นในวันสะบาโตหรือหลาย ๆ วันหยุดทางศาสนาอื่น ๆ แทนที่จะขอ "เกียรติของการแสดงตนของคุณ" เป็นคำเชิญอ่านมากที่สุดคำเชิญงานแต่งงานของชาวยิวจะเชิญแขกมาที่ "เต้น" พิธี. และเชิญตัวเองเป็นสองด้านมีด้านหนึ่งที่เขียนในภาษาฮิบรูและอื่น ๆ ใน อังกฤษ ขณะที่ยืนอยู่ภายใต้ Chuppa หลังคาหมายถึงการให้ที่หลบภัยจากวิญญาณชั่วร้ายเจ้าบ่าวเดินอาด ๆ แก้วห่อผ้าเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการล่มสลายของวิหารศักดิ์สิทธิ์ในกรุงเยรูซาเล็ม. นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของการผสมในชีวิตของความสุขและความโศกเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในดั้งเดิมและอนุรักษ์ศรัทธาชาวยิว งานแต่งงานจะจัดขึ้นในวันเสาร์หรือวันหยุดทางศาสนาอื่น ๆ อีกมากมาย แทนที่จะขอ " เกียรติของการแสดงตนของคุณ " มากที่สุด เชิญอ่าน เชิญให้ชาวยิวแต่งงานจะเชิญแขก " เต้น " พิธีและเชิญตัวเองเป็นสองด้านด้านหนึ่งเขียนด้วยภาษาฮีบรูและภาษาอังกฤษ . ขณะที่ยืนอยู่ใต้กันสาด chuppa , ตั้งใจให้บริสุทธิ์จากวิญญาณชั่วร้าย เจ้าบ่าว stomps แก้วห่อผ้าสัญลักษณ์ทำลายวิหารศักดิ์สิทธิ์ในเยรูซาเล็มมันยังหมายถึงชีวิตของความสุขผสมความเศร้า