Thus, after its lavish inauguration

Thus, after its lavish inauguration
in January 1917, the Anantha Samakhom remained deserted
until 24 June 1932, when it was utilized as temporary place of detention
for members of the royalty – an episode that has been erased
from public memory

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น หลังจากเปิดของฟุ่มเฟือยใน 1917 มกราคม สมาคม Anantha ยังคงร้างจนถึง 24 1932 มิถุนายน เมื่อมันถูกนำมาใช้เป็นสถานที่กักขังชั่วคราวสำหรับสมาชิกของราชวงศ์ตอนที่ถูกลบจากความทรงจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นหลังจากที่เปิดฟุ่มเฟือย
ในเดือนมกราคม 1917 อานันทอนันตสมาคมยังคงร้าง
จนถึง 24 มิถุนายน 1932 เมื่อมันถูกนำมาใช้เป็นสถานที่คุมขังชั่วคราว
สำหรับสมาชิกของพระบรมวงศานุวงศ์ - ตอนที่ได้รับการลบ
จากความทรงจำของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นหลังจากการฟุ่มเฟือยอย่างเป็นทางการในมกราคม 1917 , anantha จังหวัดเชียงรายยังคงร้างผู้คนจนถึง 24 มิถุนายน 2475 เมื่อมันถูกใช้เป็นสถานที่คุมขังชั่วคราวของสมาชิกของราชวงศ์ ( ตอนที่ถูกลบจากความทรงจำสาธารณะ