in many countries around the world,

in many countries around the world, waterways prone to floods are often carefully managed. Defenses such as detention basins, levees,[13] bunds, reservoirs, and weirs are used to prevent waterways from overflowing their banks. When these defences fail, emergency measures such as sandbags or portable inflatable tubes are often used to try and stem flooding. Coastal flooding has been addressed in portions of Europe and the Americas with coastal defences, such as sea walls, beach nourishment, and barrier islands.
In the riparian zone near rivers and streams, erosion control measures can be taken to try and slow down or reverse the natural forces that cause many waterways to meander over long periods of time. Flood controls, such as dams, can be built and maintained over time to try and reduce the occurrence and severity of floods as well. In the USA, the U.S. Army Corps of Engineers maintains a network of such flood control dams.
In areas prone to urban flooding, one solution is the repair and expansion of man-made sewer systems and stormwater infrastructure. Another strategy is to reduce impervious surfaces in streets, parking lots and buildings through natural drainage channels, porous paving, and wetlands (collectively known as green infrastructure or sustainable urban drainage systems [SUDS]). Areas identified as flood-prone can be converted into parks and playgrounds that can tolerate occasional flooding. Ordinances can be adopted to require developers to retain stormwater on site and require buildings to be elevated, protected by floodwalls and levees, or designed to withstand temporary inundation. Property owners can also invest in solutions themselves, such as re-landscaping their property to take the flow of water away from their building and installing rain barrels, sump pumps, and check valves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลายประเทศทั่วโลกมีแนวโน้มที่จะแม่น้ำที่น้ำท่วมมักจะมีการจัดการอย่างระมัดระวัง การป้องกันเช่นแอ่งน้ำขังเขื่อน [13] ทำนบ, อ่างเก็บน้ำและทำนบที่ใช้ในการป้องกันไม่ให้น้ำล้นจากธนาคารของพวกเขา เมื่อการป้องกันเหล่านี้ล้มเหลวมาตรการฉุกเฉินเช่นกระสอบทรายหรือหลอดพองแบบพกพาที่มักจะถูกนำมาใช้เพื่อที่จะพยายามกั้นน้ำท่วมน้ำท่วมชายฝั่งทะเลที่ได้รับการแก้ไขในบางส่วนของยุโรปและอเมริกาด้วยการป้องกันชายฝั่งเช่นกำแพงทะเลบำรุงชายหาดและเกาะแก่ง.
ในเขตชายฝั่งที่อยู่ใกล้แม่น้ำและลำธารมาตรการควบคุมการกัดกร่อนสามารถนำไปลองและการชะลอตัวลงหรือ ย้อนกลับพลังธรรมชาติที่ก่อให้เกิดน้ำจำนวนมากที่จะคดเคี้ยวเป็นระยะเวลานานของเวลา การควบคุมน้ำท่วมเช่นเขื่อนสามารถสร้างและการบำรุงรักษาในช่วงเวลาและพยายามลดการเกิดและความรุนแรงของน้ำท่วมได้เป็นอย่างดี ใน usa, สหรัฐอเมริกา กองพลกองทัพของวิศวกรรักษาเครือข่ายของเขื่อนควบคุมภาวะน้ำท่วมดังกล่าว.
ในพื้นที่ที่มีแนวโน้มที่จะเกิดน้ำท่วมในเมือง, การแก้ปัญหาอย่างใดอย่างหนึ่งคือการซ่อมแซมและการขยายตัวของระบบท่อระบายน้ำที่มนุษย์สร้างขึ้นและโครงสร้างพื้นฐานน้ำฝน กลยุทธ์อีกประการหนึ่งคือเพื่อลดพื้นผิวที่ไ​​ม่อนุญาตในถนนลานจอดรถและอาคารผ่านช่องทางธรรมชาติระบายน้ำปูที่มีรูพรุนและพื้นที่ชุ่มน้ำ (เรียกว่าโครงสร้างพื้นฐานสีเขียวหรือระบบระบายน้ำในเมืองที่ยั่งยืน [ปริมาณ]) ระบุว่าเป็นพื้นที่น้ำท่วมสามารถแปลงสภาพเป็นสวนสาธารณะและสนามเด็กเล่นที่สามารถทนต่อน้ำท่วมเป็นครั้งคราวกฎหมายสามารถใช้เป็นแนวทางที่จะต้องพัฒนาเพื่อเก็บน้ำฝนในเว็บไซต์และต้องการอาคารที่จะยกระดับการป้องกันโดย floodwalls และเขื่อนหรือออกแบบให้ทนต่อน้ำท่วมชั่วคราว เจ้าของทรัพย์สินยังสามารถลงทุนในการแก้ปัญหาของตัวเองเช่นใหม่ภูมิทัศน์สถานที่ให้บริการของพวกเขาที่จะใช้การไหลของน้ำออกจากอาคารของพวกเขาและติดตั้งถังฝนปั๊มหลุม,และตรวจสอบวาล์ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหลายประเทศทั่วโลก จุดเสี่ยงกับน้ำท่วมอย่างระมัดระวังมักจะจัดการ ใช้ป้องกันเช่นขังอ่างล่างหน้า levees, bunds [13] ระยะสั้น และ weirs ให้การบ้านเทียบกับของพวกเขา เมื่อ defences เหล่านี้ล้มเหลว มาตรการฉุกเฉินเช่นวางแนวกระสอบทรายหรือท่อเป่าลมแบบพกพามักใช้เพื่อลอง และเกิดน้ำท่วม น้ำท่วมชายฝั่งได้รับอยู่ในบางส่วนของยุโรปและอเมริกากับ defences ชายฝั่ง กำแพงทะเล หาดบำรุง และเกาะกำแพงได้
ในเขตใกล้แม่น้ำและลำธาร riparian มาตรการควบคุมการกัดเซาะในการทำลอง และช้าลง หรือกลับกองธรรมชาติที่ทำให้เกิดจุดมากวกเวียนผ่านระยะเวลานาน ได้ ควบคุมน้ำท่วม เขื่อน เช่น สามารถสร้าง และรักษาเวลา และพยายามลดการเกิดและความรุนแรงของน้ำท่วมเช่นกัน ในสหรัฐอเมริกา กองทัพหน่วยวิศวกรสหรัฐรักษาเครือข่ายของเช่นน้ำท่วมควบคุมเขื่อน
ในพื้นที่เสี่ยงน้ำท่วมเมือง มีการซ่อมแซมและการขยายตัวของระบบท่อระบายน้ำที่มนุษย์สร้างขึ้นและโครงสร้างพื้นฐาน stormwater อีกกลยุทธ์คือการ ลดพื้นผิว impervious ในถนน ที่จอดรถและอาคารผ่านทางช่องทางระบายน้ำธรรมชาติ porous ปู และพื้นที่ชุ่มน้ำ (โดยรวมเรียกว่าโครงสร้างสีเขียวหรือระบบระบายน้ำเมืองยั่งยืน [SUDS]) พื้นที่น้ำท่วมมักสามารถแปลงเป็นสวนสาธารณะและ playgrounds ที่สามารถทนน้ำท่วมเป็นครั้งคราว ข้อสามารถนำมาใช้ต้องพัฒนารักษา stormwater บนไซต์ และต้องการอาคารให้สูงขึ้น ป้องกัน โดย floodwalls และ levees หรือออกแบบมาเพื่อทนต่อ inundation ชั่วคราว เจ้าของทรัพย์สินยังสามารถลงทุนแก้ปัญหาตัวเอง เช่นภูมิทัศน์ของคุณสมบัติการไหลของน้ำของอาคารและการติดตั้งถังฝน sump ปั๊ม ใหม่ และเช็ควาล์ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลายประเทศทั่วโลกที่เส้นทางน้ำมีแนวโน้มที่จะเกิดน้ำท่วมมักมีการบริหารจัดการอย่างระมัดระวัง ข้อต่อสู้เช่นอ่างล้างหน้าการควบคุมตัวเขื่อน[ 13 ] bunds อ่างเก็บน้ำอันและมีการใช้เส้นทางน้ำเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำล้นจากธนาคารของพวกเขา เมื่อเหล่านี้ไม่สามารถใช้มาตรการฉุกเฉินเช่นท่อก่อปราสาทรายทั้งเลอเพลลิเอร์แห่งซอร์บอนน์หรือแบบพกพาจะใช้เพื่อลองและก้านมักเกิดน้ำท่วมน้ำท่วมชายฝั่งทะเลได้รับการนำมาพูดในส่วนต่างๆของยุโรปและอเมริกาพร้อมด้วยแนวชายฝั่งข้อต่อสู้เช่นทะเลผนัง,ชายหาดอาหารและ Great Barrier หมู่เกาะ.
ในแม่น้ำโซนที่อยู่ใกล้กับแม่น้ำและลำธาร,มาตรการควบคุมการกัดเซาะจะสามารถนำมาใช้ได้ในการลองและช้าลงหรือย้อนกลับที่เป็นธรรมชาติพลังที่ทำให้จำนวนมากเส้นทางน้ำวกไปเวียนมาช่วงเวลาอันยาวนานของเวลา. การควบคุมน้ำท่วมเช่นเขื่อนสามารถสร้างขึ้นและได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีในช่วงเวลาที่จะลองใช้และลดความรุนแรงและเกิดน้ำท่วมเป็นอย่างดี ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่กองทัพทหารของวิศวกรรักษาเครือข่ายของเขื่อนการควบคุมน้ำท่วมดังกล่าว.
ในพื้นที่มีแนวโน้มที่จะเกิดน้ำท่วมในเมืองโซลูชันหนึ่งมีการขยายตัวและการซ่อมแซมระบบท่อน้ำทิ้งพังชาย - ทำขึ้นและโครงสร้างพื้นฐาน stormwater กลยุทธ์ด้านอื่นๆคือจะช่วยลดพื้นผิว(น้ำในถนนสายเป็นอาคารที่จอดรถและอื่นๆอีกมากมายโดยผ่านช่องทางระบายน้ำตามธรรมชาติชายเลนและปูที่มีรูพรุน(เป็นที่รู้จักกันในด้านโครงสร้างพื้นฐานสีเขียวหรือระบบระบายน้ำในเมืองอย่างยั่งยืน[ฟองสบู่]) พื้นที่ระบุว่าน้ำท่วมมีแนวโน้มจะถูกแปลงเป็นสนามเด็กเล่นและสวนสนุกที่สามารถทนน้ำท่วมเป็นบางครั้งบางคราวข้อบัญญัติเหล่านี้สามารถนำมาใช้จะทำให้จำเป็นต้องมีนักพัฒนาในการรักษา stormwater บนพื้นที่ของโรงแรมและต้องใช้อาคารเพื่อจะยกระดับการป้องกันโดยเขื่อนและ floodwalls หรือการออกแบบให้สามารถรองรับ อุทกภัย ชั่วคราว เจ้าของที่พักที่สามารถลงทุนในโซลูชันด้วยกันเองเช่นอีกครั้ง - ทัศนียภาพ ที่พักที่ได้รับการไหลของน้ำอยู่ห่างจากอาคารของตนและการติดตั้งบาร์เรลต่อวันฝนตกที่ปั๊มตรวจสอบว่าปั๊มไม่ทำงานอีกด้วยและตรวจสอบวาล์วอย่างละ