The age, growth, reproductive condi

The age, growth, reproductive condition, and occurrence of natural hybrids of two Nematalosa species around Okinawa Island were examined using 128 specimens obtained from April 2003 to June 2004. Standard length (SL) reached approximately 150-210 mm within the first 2 years, and then remained stagnant. The maximum age for both sexes was ca. 5 years old. Maturity sizes and ages were estimated to be at least 173.2 mm SL and 2 years old for females and 192.6 mm SL and 3 years old for males. Spawnable individuals were mainly observed from January to March based on histological observations of gonads. Natural hybrids appeared at all sampling sites except for the Haneji Inlet and were dominant at Makiminato (in south-central Okinawa Island). Their incidence was also quite high (66.9%) in the Makiminato population, when compared with records for other marine fishes around Japan. In Okinawa Island, these shallow areas are rapidly decreasing in size because of recent reclamation and land exploitation. Hybrid production may be caused by not only the reproductive biology and sympatric distributions of the parent species but also recent environmental changes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายุ เติบโต เงื่อนไขสืบพันธุ์ การเกิดลูกผสมทางธรรมชาติของพันธุ์ Nematalosa สองรอบเกาะโอกินาว่าถูกตรวจสอบโดยใช้ 128 ไว้เป็นตัวอย่างได้จากเดือน 2546 เมษายนถึง 2547 มิถุนายน ความยาวมาตรฐาน (SL) ถึงประมาณ 150-210 มม.ภายใน 2 ปีแรก และจากนั้น ยังคงนิ่ง อายุสูงสุดสำหรับทั้งสองเพศมี ca 5 ปี ครบกำหนดขนาดและอายุได้ประมาณ 2 ขวบหญิง มม. 192.6 SL และ 3 ปีสำหรับผู้ชายและน้อย 173.2 มม. SL ส่วนใหญ่บุคคล spawnable ถูกสังเกตจากเดือนมกราคมถึงมีนาคมตามสังเกตสรีรวิทยาของต่อมบ่งเพศ ลูกผสมทางธรรมชาติปรากฏที่สุ่มตัวอย่างเว็บไซต์ยกเว้นทางเข้าของ Haneji และถูกหลักที่ Makiminato (ในเกาะโอกินาว่าใต้กลาง) อุบัติการณ์ของพวกเขานั้นยังค่อนข้างสูง (ร้อยละ 66.9) ประชากร Makiminato เมื่อเปรียบเทียบกับระเบียนสำหรับปลาทะเลอื่น ๆ ทั่วญี่ปุ่น ในเกาะโอกินาว่า พื้นที่เหล่านี้น้ำตื้นได้อย่างรวดเร็วลดขนาดถมล่าสุดและใช้ประโยชน์จากที่ดิน ไฮบริดผลิตอาจเกิดจากไม่เพียงสืบพันธุ์ชีววิทยาและ sympatric การกระจายของตัวแม่พันธุ์เปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อายุการเจริญเติบโตของสภาพการสืบพันธุ์และการเกิดขึ้นของลูกผสมตามธรรมชาติของทั้งสองสายพันธุ์ Nematalosa รอบเกาะโอกินาว่ามีการตรวจสอบโดยใช้ 128 ตัวอย่างได้รับจากเมษายน 2003 ถึงเดือนมิถุนายน 2004 ความยาวมาตรฐาน (SL) ถึงประมาณ 150-210 มิลลิเมตรภายใน 2 ปีแรก แล้วยังคงซบเซา อายุสูงสุดสำหรับทั้งสองเพศคือแคลิฟอร์เนีย 5 ปี ขนาดครบกำหนดอายุและทุกเพศทุกวัยได้รับการคาดว่าจะมีอย่างน้อย 173.2 มม SL และ 2 ปีสำหรับเพศหญิงและ 192.6 มม SL เก่าและ 3 ปีสำหรับเพศชาย บุคคล Spawnable ถูกตั้งข้อสังเกตส่วนใหญ่มาจากมกราคม-มีนาคมตามข้อสังเกตของเนื้อเยื่ออวัยวะเพศ ลูกผสมธรรมชาติปรากฏตัวขึ้นที่เว็บไซต์สุ่มตัวอย่างทั้งหมดยกเว้นปากน้ำ Haneji และมีความโดดเด่นที่ Makiminato (ในภาคใต้ภาคกลางเกาะโอกินาว่า) อุบัติการณ์ของพวกเขาก็ยังค่อนข้างสูง (66.9%) ในประชากร Makiminato เมื่อเทียบกับระเบียนสำหรับปลาทะเลอื่น ๆ ทั่วประเทศญี่ปุ่น ในโอกินาว่าเกาะเหล่านี้พื้นที่ตื้นเขินลดลงอย่างรวดเร็วในขนาดเนื่องจากการถมที่ผ่านมาและการใช้ประโยชน์ที่ดิน การผลิตไฮบริดอาจจะเกิดจากไม่เพียงชีววิทยาการสืบพันธุ์และการแจกแจง sympatric ของพ่อแม่พันธุ์ แต่ยังเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อมที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อายุ , การเจริญเติบโต , ภาวะการเจริญพันธุ์และการเกิดลูกผสมธรรมชาติ 2 nematalosa ชนิดรอบเกาะโอะกินะวะเป็นตรวจสอบการใช้ 128 ตัวอย่างที่ได้จากเมษายน 2546 ถึงมิถุนายน 2547 ความยาวมาตรฐาน ( SL ) ถึงประมาณ 150-210 มม. ภายใน 2 ปีแรก และยังคงซบเซา อายุสูงสุดสำหรับทั้งสองเพศคือประมาณ 5 ปีขนาดวุฒิภาวะและอายุประมาณจะ SL อย่างน้อย 173.2 มม. และ 2 ปี สำหรับเพศหญิง และ 192.6 มม. SL และ 3 ปี สำหรับผู้ชาย บุคคล spawnable ส่วนใหญ่พบในช่วงเดือนมกราคม มีนาคม ตามการสังเกตของส่วนพัฒนา . ลูกผสมตามธรรมชาติที่ปรากฏในตัวอย่างเว็บไซต์ยกเว้น haneji ปากน้ำและเด่นที่ makiminato ( ใต้เกาะโอกินาวา )อุบัติการณ์ของพวกเขาก็ค่อนข้างสูง ( 66.9 % ) ใน makiminato ประชากร เมื่อเทียบกับประวัติของปลาทะเลอื่น ๆทั่วญี่ปุ่น โอกินาว่าเกาะ น้ำตื้นเหล่านี้อย่างรวดเร็วขนาดเพราะเวนคืนล่าสุดและการใช้ประโยชน์ที่ดินการผลิตแบบผสมผสาน โดยอาจเกิดจากไม่เพียง แต่ sympatric ชีววิทยาการสืบพันธุ์และการกระจายของพ่อแม่พันธุ์ แต่ยังมีการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมล่าสุด