Leftist Prime Minister Alexis Tsipr

Leftist Prime Minister Alexis Tsipras laid out plans on Sunday to dismantle Greece's "cruel" austerity programme, ruling out any extension of its international bailout and setting himself on a collision course with his european partner. In his first major speech to parliment since storming to power last month,Tsipras rattled off a list of moves to reverse reforms imposed by European and International Monetary Fund lenders : form reinstating pension bonuses and cancelling a property tax to ending mass lay-off and raising the minium wage back to pre-crisis level.Showing little intent to heed warning from EU partners to commitments in the €240-billion bailout,Tsipras said he intended to fully respect campaign pledges to heal the "wounds" of the austerrity that was a condition of the money

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Alexis Tsipras leftist นายกรัฐมนตรีวางแผนอาทิตย์การ dismantle หลักสูตรเข้มงวด "โหดร้าย" ของกรีซ ออกต่อของ bailout ของนานาชาติ และตั้งตัวเองบนหลักสูตรชนกับคู่ของยุโรป เสียงหลักของเขาแรกรัฐสภาตั้งแต่สำคัญพลังเดือน Tsipras rattled ปิดรายการย้ายกลับปฏิรูปที่กำหนด โดยผู้ให้กู้กองทุนการเงินระหว่างประเทศและยุโรป: ฟอร์มโบนัสบำนาญ reinstating และยกเลิกภาษีทรัพย์สินเพื่อเลิกจ้างโดยรวมสิ้นสุดและเพิ่มค่าจ้าง minium กลับสู่ระดับก่อนเกิดวิกฤตแสดงเจตนาน้อยนำพาเตือนจาก EU คู่ผูกพันใน bailout €240 - พันล้าน Tsipras กล่าวว่า เขาตั้งใจเคารพพัฒนาส่งเสริมการขายเพื่อรักษา "แผล" ของ austerrity ที่มีเงื่อนไขการจ่ายเงินทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายซ้ายนายกรัฐมนตรีอเล็กซิส Tsipras วางแผนในวันอาทิตย์ที่จะรื้อของกรีซ "โหดร้าย" โปรแกรมความเข้มงวดการพิจารณาคดีออกส่วนขยายของ bailout ระหว่างประเทศใด ๆ และการตั้งค่าตัวเองในสนามชนกับพันธมิตรในยุโรปของเขา ในการพูดครั้งแรกของเขาที่จะ PARLIMENT ตั้งแต่พายุสู่อำนาจเมื่อเดือนที่แล้ว Tsipras rattled ออกจากรายการของการเคลื่อนไหวเพื่อการปฏิรูปย้อนกลับที่กำหนดโดยผู้ให้กู้ยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ: รูปแบบซึ้งโบนัสบำเหน็จบำนาญและการยกเลิกภาษีทรัพย์สินที่จะสิ้นสุดมวลเลิกจ้างและการระดม ค่าจ้างตะกั่วแดงกลับไป level.Showing ก่อนวิกฤตเจตนาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะฟังคำเตือนจากคู่ค้าของสหภาพยุโรปที่จะผูกพันใน€ 240 พันล้าน bailout, Tsipras กล่าวว่าเขาตั้งใจที่จะเต็มที่เคารพคำมั่นสัญญาการรณรงค์เพื่อรักษา "แผล" ของ austerrity ว่าเป็น สภาพของเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝ่ายซ้ายนายกรัฐมนตรี Alexis Tsipras วางแผนในวันอาทิตย์ที่จะรื้อ " กรีซ ที่โหดร้าย " ในโครงการ ส่งเสริมปกครองออกใด ๆของ bailout ระหว่างประเทศและการตั้งค่าตัวเองเรียนในหลักสูตรการปะทะกันกับพันธมิตรยุโรปของเขา ในคำพูดของเขาใหญ่ครั้งแรกที่จะ parliment ตั้งแต่พายุไฟเดือนสุดท้ายTsipras rattled ปิดรายการของย้ายกลับการปฏิรูปที่กําหนดโดยยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศตลอดจนรูปแบบการคืนตำแหน่งให้โบนัส บำเหน็จบำนาญ และการยกเลิกภาษีทรัพย์สินที่จะสิ้นสุดมวลเลิกจ้างและเพิ่มค่าจ้างกลับสู่ระดับก่อนวิกฤต คอนโด แสดงเล็ก ๆน้อย ๆความตั้งใจที่จะฟังคำเตือนจากสหภาพยุโรป รวมถึงภาระผูกพันในด้าน 240 พันล้าน bailout ,Tsipras กล่าวว่าเขามีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นให้เต็มด้วยความเคารพ รณรงค์รักษา " บาดแผล " ของ austerrity มันเป็นเงื่อนไขของเงิน