• Provide cooling measures such as

• Provide cooling measures such as placing patient in an air-conditioned environment, removing clothing, dressing in a
gown, providing minimal covering, applying ice packs to the groin and/or axilla, spraying water to cool skin, and/or using
cooling blankets or a cooling bed
• Administer oral and/or intravenous fluids and electrolytes, as ordered, and encourage patient to drink plenty of fluids, as
appropriate
• Monitor laboratory values, cardiac output, urinary intake/output, and vital signs, including rectal temperature
• Monitor intensively for complications
• Request consultation with a nutritionist for education about dietary modification to avoid dehydration, as appropriate
• Educate the patient about the newly prescribed medication regimen if the treating clinician modifies the usual medication
regimen because it contributes to heat-related disorders (e.g., treatment regimens that can contribute to heat-related
disorders are those containing alpha adrenergics, amphetamines, anticholinergics, antihistamines, benzodiazepines,
beta blockers, calcium channel blockers, diuretics, laxatives, neuroleptics, phenothiazines, thyroid agonists, or tricyclic
antidepressants)
• In cases of heat edema or heat syncope, elevate legs above the level of the heart
› Request referral to a social worker for identification of local agency/volunteers who can provide in-home monitoring of
the older adult patient and/or subsidized programs for air conditioner repair, fan purchase, and/or transportation to a cooler
location

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•มีมาตรการระบายความร้อนเช่นวางผู้ป่วยในอากาศ ถอดเสื้อผ้า แต่งตัวในการชุด ให้น้อยที่สุดครอบคลุม ใช้ชุดน้ำแข็ง groin / axilla พ่นน้ำเย็นผิว และ/หรือใช้ผ้าห่มทำความเย็นหรือระบายความร้อนเตียง•ดูแลช่องปาก และ/หรือฉีดของเหลวและไลต์ คำสั่ง และส่งเสริมให้ผู้ป่วยดื่มของเหลว เป็นที่เหมาะสมค่าห้องปฏิบัติการตรวจสอบ• ผลหัวใจ บริโภคผลท่อปัสสาวะ และ สัญญาณชีพ รวมถึงอุณหภูมิไส้จอภาพ• intensively สำหรับภาวะแทรกซ้อน•คำขอปรึกษากับนักโภชนาการการศึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงอาหารเพื่อหลีกเลี่ยงการคายน้ำ ตามความเหมาะสม•รู้ผู้ป่วยเกี่ยวกับระบบการปกครองใหม่ยาถ้า treating clinician ปรับเปลี่ยนยาปกติระบบการปกครองเนื่องจากรวมทั้งโรคที่เกี่ยวข้องกับความร้อน (เช่น รักษา regimens ที่สามารถช่วยให้ความร้อนที่เกี่ยวข้องคือโรคที่ประกอบด้วยอัลฟา adrenergics กำหนดโทษ anticholinergics ยาแก้แพ้ benzodiazepinesเบต้าบล็อกเกอร์ แคลเซียมแชนเนลบล็อกเกอร์ diuretics นาน ๆ neuroleptics, phenothiazines, agonists ไทรอยด์ หรือ tricyclicantidepressants)•ในกรณีของอาการบวมน้ำความร้อนหรือความร้อนอย่างไร syncope ยกระดับพันธมิตรขาเหนือระดับของหัวใจอ้างอิงคำขอ›การสังคมสงเคราะห์สำหรับรหัสภายในหน่วยงาน/อาสาสมัครที่สามารถให้ตรวจสอบ in-home ของผู้ป่วยผู้ใหญ่เก่าหรือซ่อมแซมเครื่องปรับอากาศ พัดลม กำหนดการเดินทางไปเย็นเป็นโปรแกรมทดแทนกันได้สถานที่ตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ให้มาตรการการระบายความร้อนเช่นการวางผู้ป่วยในสภาพแวดล้อมที่ติดตั้งเครื่องปรับอากาศถอดเสื้อผ้าการแต่งกายใน
ชุดให้ครอบคลุมน้อยที่สุดใช้แพ็คน้ำแข็งเพื่อขาหนีบและ / หรือรักแร้น้ำฉีดพ่นให้ผิวเย็นและ / หรือการใช้
ผ้าห่มระบายความร้อน หรือเตียงระบายความร้อน
•บริหารของเหลวในช่องปากและ / หรือทางหลอดเลือดดำและอิเล็กโทรตามคำสั่งและกระตุ้นให้ผู้ป่วยดื่มน้ำมากเป็น
ที่เหมาะสม
•การตรวจสอบค่าห้องปฏิบัติการ, การส่งออกการเต้นของหัวใจ, การบริโภคปัสสาวะ / ส่งออกและสัญญาณชีพรวมทั้งอุณหภูมิทางทวารหนัก
• การตรวจสอบอย่างเข้มงวดสำหรับภาวะแทรกซ้อน
•ให้คำปรึกษาขอกับโภชนาการเพื่อการศึกษาเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนการบริโภคอาหารเพื่อหลีกเลี่ยงการคายน้ำตามความเหมาะสม
•ความรู้แก่ผู้ป่วยเกี่ยวกับระบบการปกครองยาที่กำหนดขึ้นใหม่ถ้าแพทย์รักษาปรับเปลี่ยนยาตามปกติ
ระบบการปกครองเพราะมันก่อให้เกิดความผิดปกติเกี่ยวกับความร้อน (เช่น , การรักษาที่สามารถมีส่วนร่วมในการให้ความร้อนที่เกี่ยวข้องกับ
ความผิดปกติเป็นคนที่มีอัลฟา adrenergics ยาบ้า anticholinergics ระคายเคืองเบนโซ
เบต้าแคลเซียมแชนแนลบล็อกเกอร์, ยาขับปัสสาวะยาระบาย, อินซูลิน, phenothiazines, agonists ไทรอยด์หรือ tricyclic
ซึมเศร้า)
•ในกรณี อาการบวมน้ำความร้อนหรือลมร้อนยกขาเหนือระดับของหัวใจ
> อ้างอิงขอสังคมสงเคราะห์เพื่อระบุตัวตนของหน่วยงานท้องถิ่น / อาสาสมัครที่สามารถให้ตรวจสอบในบ้านของ
ผู้ป่วยผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่าและ / หรือโปรแกรมเงินอุดหนุนสำหรับการซ่อมแซมเครื่องปรับอากาศ ซื้อพัดลมและ / หรือการขนส่งไปยังเย็น
สถานที่ตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- มีมาตรการการระบายความร้อนเช่นวางผู้ป่วย สิ่งแวดล้อม มีการเอาเสื้อผ้า การแต่งกายในชุดคลุม
ให้น้อยที่สุด การใช้แพ็คน้ำแข็งที่ขาหนีบ รักแร้ และ / หรือฉีดพ่นน้ำให้เย็นผิว และ / หรือ การใช้ความเย็นหรือความร้อนผ้าห่ม
เตียง
- ดูแลช่องปาก และ / หรือฉีดของเหลวและ ไลท์ ตามที่สั่งและกระตุ้นให้ผู้ป่วยดื่มมากมายของของเหลวที่เหมาะสม

บริการห้องปฏิบัติการตรวจสอบค่าการทำงานของหัวใจ ผลผลิตต่อทางเดินปัสสาวะ และสัญญาณชีพ ได้แก่ บริการตรวจสอบอุณหภูมิทวารหนักและภาวะแทรกซ้อน
-
ขอปรึกษานักโภชนาการเพื่อการศึกษาเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนอาหารเพื่อหลีกเลี่ยงการ ตามความเหมาะสม
- ให้ความรู้ผู้ป่วยเกี่ยวกับยาสูตรใหม่ กำหนด ถ้าทำกับแพทย์ปรับเปลี่ยนสูตรยา
ปกติ เพราะมันก่อให้เกิดความร้อนผิดปกติที่เกี่ยวข้อง ( เช่น การรักษา ยาที่สามารถมีส่วนร่วมกับความร้อนที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติ เป็นผู้ที่มี adrenergics
อัลฟ่ายาบ้า โคลิเนอร์จิก , ยาแก้แพ้ , benzodiazepines ,
ป้ายเบต้าแคลเซียมแชนแนลบล็อกเกอร์ , ,ยาระบาย , diuretics , ยากล่อมประสาทฟีโนไทอาซีน , ต่อมไทรอยด์ , กลุ่ม , หรือ Tricyclic antidepressants )

บริการในกรณีของความร้อนมาน หรือ การเป็นลมร้อน ยกขาสูงกว่าระดับของหัวใจ
›ขอส่งต่อให้นักสังคมสงเคราะห์เพื่อประชาชนของหน่วยงาน / อาสาสมัครท้องถิ่นที่สามารถให้ตรวจสอบที่บ้านของผู้ป่วยผู้ใหญ่และ /
เก่า หรือโปรแกรมเงินอุดหนุนสำหรับเครื่องปรับอากาศซ่อมแฟนซื้อ และ / หรือการขนส่งไปยังสถานที่ที่เย็น