0. This License applies to any prog

0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The "Program", below,refers to any such program or work, and a "work based on the Program"means either the Program or any derivative work under copyright law:that is to say, a work containing the Program or a portion of it,either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".) Each licensee is addressed as "you".Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does.

1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's
source code as you receive it, in any medium, provided that you
conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate
copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the
notices that refer to this License and to the absence of any warranty;
and give any other recipients of the Program a copy of this License
along with the Program.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and
you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion
of it, thus forming a work based on the Program, and copy and
distribute such modifications or work under the terms of Section 1
above, provided that you also meet all of these conditions:

a) You must cause the modified files to carry prominent notices

stating that you changed the files and the date of any change.

b) You must cause any work that you distribute or publish, that in
whole or in part contains or is derived from the Program or any
part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third
parties under the terms of this License.

c) If the modified program normally reads commands interactively
when run, you must cause it, when started running for such
interactive use in the most ordinary way, to print or display an

announcement including an appropriate copyright notice and a
notice that there is no warranty (or else, saying that you provide
a warranty) and that users may redistribute the program under
these conditions, and telling the user how to view a copy of this
License. (Exception: if the Program itself is interactive but
does not normally print such an announcement, your work based on
the Program is not required to print an announcement.)

These requirements apply to the modified work as a whole. If

identifiable sections of that work are not derived from the Program,
and can be reasonably considered independent and separate works in
themselves, then this License, and its terms, do not apply to those
sections when you distribute them as separate works. But when you
distribute the same sections as part of a whole which is a work based
on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of
this License, whose permissions for other licensees extend to the

entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest
your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to
exercise the right to control the distribution of derivative or
collective works based on the Program.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program
with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of
a storage or distribution medium does not bring the other work under

the scope of this License.

3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it,
under Section 2) in object code or executable form under the terms of
Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:

a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable
source code, which must be distributed under the terms of Sections
1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,

b) Accompany it with a written offer, valid for at least three

years, to give any third party, for a charge no more than your
cost of physically performing source distribution, a complete
machine-readable copy of the corresponding source code, to be
distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium
customarily used for software interchange; or,

c) Accompany it with the information you received as to the offer
to distribute corresponding source code. (This alternative is
allowed only for noncommercial distribution and only if you

received the program in object code or executable form with such
an offer, in accord with Subsection b above.)

The source code for a work means the preferred form of the work for
making modifications to it. For an executable work, complete source
code means all the source code for all modules it contains, plus any
associated interface definition files, plus the scripts used to
control compilation and installation of the executable. However, as a
special exception, the source code distributed need not include

anything that is normally distributed (in either source or binary
form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the
operating system on which the executable runs, unless that component
itself accompanies the executable.

If distribution of executable or object code is made by offering
access to copy from a designated place, then offering equivalent
access to copy the source code from the same place counts as
distribution of the source code, even though third parties are not

compelled to copy the source along with the object code.

4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program
except as expressly provided under this License. Any attempt
otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is
void, and will automatically terminate your rights under this License.
However, parties who have received copies, or rights, from you under
this License will not have their licenses terminated so long as such
parties remain in full compliance.

5. You are not required to accept this License, since you have not
signed it. However, nothing else grants you permission to modify or
distribute the Program or its derivative works. These actions are
prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by
modifying or distributing the Program (or any work based on the
Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and
all its terms and conditions for copying, distributing or modifying

the Program or works based on it.

6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the
Program), the recipient automatically receives a license from the
original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to
these terms and conditions. You may not impose any further
restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
You are not responsible for enforcing compliance by third parties to
this License.

7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent

infringement or for any other reason (not limited to patent issues),
conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
excuse you from the conditions of this License. If you cannot
distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this
License and any other pertinent obligations, then as a consequence you
may not distribute the Program at all. For example, if a patent

license would not permit royalty-free redistribution of the Program by
all those who receive copies directly or indirectly through you, then
the only way you could satisfy both it and this License would be to
refrain entirely from distribution of the Program.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under
any particular circumstance, the balance of the section is intended to
apply and the section as a whole is intended to apply in other
circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any
patents or other property right claims or to contest validity of any
such claims; this section has the sole purpose of protecting the
integrity of the free software distribution system, which is
implemented by public license practices. Many people have made
generous contributions to the wide range of software distributed
through that system in reliance on consistent application of that
system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing

to distribute software through any other system and a licensee cannot
impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to
be a consequence of the rest of this License.

8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in
certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the
original copyright holder who places the Program under this License
may add an explicit geographical distribution limitation excluding

those countries, so that distribution is permitted only in or among
countries not thus excluded. In such case, this License incorporates
the limitation as if written in the body of this License.

9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions
of the General Public License from time to time. Such new versions will
be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
address new problems or concerns.

Each version is given

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

0 ลิขสิทธิ์นี้ใช้กับโปรแกรม หรืองานอื่น ๆ ที่ประกอบด้วยการแจ้งไว้ โดยผู้ถือลิขสิทธิ์ที่บอกว่า มัน อาจจะแจกจ่ายภายใต้เงื่อนไขของสัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปนี้ "โปรแกรม" ด้านล่าง อ้างถึงโปรแกรมดังกล่าว หรือการทำงาน และวิธีการ "ทำงานตามโปรแกรม" โปรแกรมหรืองานใด ๆ ในอนาคตภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์: กล่าวคือ งานที่ประกอบด้วยโปรแกรมหรือส่วนของมัน verbatim หรือ มีการปรับเปลี่ยน และ/หรือแปลเป็นภาษาอื่น (ซึ่งต่อไปนี้ แปลมา โดยไม่มีข้อจำกัดในการ "แก้ไข") ผู้รับใบอนุญาตแต่ละต่างเป็น "คุณ" กิจกรรมการคัดลอก การแจกจ่าย และปรับเปลี่ยนไม่ครอบคลุม โดยลิขสิทธิ์นี้ อยู่นอกขอบเขตของการ การกระทำของการรันโปรแกรมไม่จำกัด และออกจากโปรแกรมเป็นครอบคลุมเฉพาะเนื้อหาประกอบงานตามโปรแกรม (ไม่มีการทำโดยการเรียกใช้โปรแกรม) ที่ว่าจริงขึ้นอยู่กับโปรแกรมอะไร 1. คุณสามารถคัดลอก และแจกจ่ายสำเนาของโปรแกรมทุกตัวอักษรรหัสแหล่งที่มาคุณรับมัน ในสื่อใด ๆ โดยมีเงื่อนไขว่าคุณconspicuously และเหมาะสมเผยแพร่บนสำเนาแต่ละที่เหมาะสมลิขสิทธิ์และการปฏิเสธการรับประกัน เหมือนเดิมทั้งหมดไว้ประกาศที่อ้างถึงสัญญาอนุญาตนี้ และการขาดงานของรับประกันใด ๆและให้ผู้รับอื่น ๆ ของโปรแกรมสำเนาของสัญญาอนุญาตนี้พร้อมกับโปรแกรมคุณอาจเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการกระทำทางกายภาพของสำเนา การโอนย้าย และคุณอาจเลือกของคุณนำเสนอรับประกันป้องกันเพื่อแลกกับค่าธรรมเนียม 2. คุณสามารถปรับเปลี่ยนสำเนาหรือสำเนาของโปรแกรมหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของคุณมันจึง เป็นการทำงานตามโปรแกรม และสำเนา และกระจายการแก้ไขดังกล่าว หรือทำงานภายใต้เงื่อนไข 1 ส่วนเหนือ จัดหาให้คุณตามเงื่อนไขเหล่านี้ทั้งหมด: ) คุณต้องทำแฟ้มแก้ไขเพื่อดำเนินการแจ้งให้ทราบจุดเด่น ระบุว่า คุณเปลี่ยนแปลงแฟ้มและวันที่ของการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ขคุณต้องทำงานใด ๆ ที่คุณแจกจ่าย หรือเผย แพร่ ว่า ทั้งหมด หรือบางส่วนประกอบด้วย หรือได้รับมาจากโปรแกรมหรืออื่น ๆ ส่วนหนึ่งส่วนใด การได้รับอนุญาตทั้งหมดไม่มีค่าใช้จ่ายให้ทั้งหมดสาม บุคคลภายใต้เงื่อนไขของสัญญาอนุญาตนี้ c) ถ้าโปรแกรมแก้ไขโดยปกติอ่านคำสั่งโต้ตอบ เมื่อรัน คุณต้องทำ เมื่อเริ่มต้นการทำงานเช่น ใช้โต้ตอบในวิธีธรรมดาที่สุด การพิมพ์ หรือแสดงตัว ประกาศรวมถึงลิขสิทธิ์การที่เหมาะสมและ สังเกตว่า ไม่มีการรับประกัน (หรืออื่น ๆ ว่าที่คุณให้ การรับประกัน) และผู้ใช้สามารถกระจายโปรแกรมภายใต้ เงื่อนไขเหล่านี้ และบอกผู้ใช้ว่าต้องดูสำเนาของ ใบอนุญาต (ยกเว้น: ถ้าตัวโปรแกรมเองจะโต้ตอบ แต่ ปกติพิมพ์เช่นข้อความประกาศ งานของคุณตาม โปรแกรมจะไม่ต้องพิมพ์ข้อความประกาศ)ใช้งานปรับเปลี่ยนข้อกำหนดเหล่านี้ทั้งหมด หากส่วนบุคคลของที่ทำงานจะไม่ได้มาจากโปรแกรมและสามารถความเป็นอิสระ และแยกการทำงานในตัวเอง แล้วลิขสิทธิ์นี้ และเงื่อนไข ของไม่ใช้กับผู้ส่วนเมื่อคุณกระจายแยกกันทำงาน แต่เมื่อคุณกระจายส่วนเดียวกันเป็นส่วนหนึ่งของทั้งหมดซึ่งเป็นงานที่ใช้ในโปรแกรม การกระจายทั้งหมดต้องอยู่บนเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้ มีสิทธิ์อื่น ๆ licensees ขยายเพื่อการทั้งหมดทั้ง หมด และดังนั้นแต่ละ และทุกส่วนว่าใครเขียนดังนั้น ไม่เจตนาของส่วนนี้จะเรียกร้องสิทธิหรือการประกวดสิทธิ์ของคุณในการทำงานเขียนทั้งหมด โดยคุณ ค่อนข้าง เจตนาจะออกกำลังกายด้านขวาจะควบคุมการกระจายของอนุพันธ์ หรือรวมทำงานตามโปรแกรมนอกจากนี้ งานอื่นตามโปรแกรมไม่รวมเพียงโปรแกรม (หรืองานตามโปรแกรม) บนไดรฟ์ข้อมูลของแจกจ่ายหรือจัดเก็บสื่อนำการทำงานภายใต้ขอบเขตของสัญญาอนุญาตนี้ 3. คุณสามารถคัดลอก และแจกจ่ายโปรแกรม (หรืองานนั้นภายใต้หัวข้อ 2) ในฟอร์มรหัสหรือการปฏิบัติของวัตถุภายใต้เงื่อนไขส่วน 1 และ 2 ข้างต้นให้ว่า คุณทำอย่างหนึ่งต่อไปนี้: ) กับมัน ด้วยให้สมบูรณ์สอดคล้องกับ machine-readable รหัสต้นทาง ซึ่งต้องแจกจ่ายภายใต้เงื่อนไขของส่วน 1 และ 2 ข้างต้นบนสื่อกลางที่ใช้สำหรับการแลกเปลี่ยนซอฟต์แวร์ customarily หรือ ขพร้อมก็พร้อมเสนอเป็นลายลักษณ์อักษร ถูกต้องสำหรับ 3 ปี ให้บุคคลที่สามใด ๆ บุคคล สำหรับค่าธรรมเนียมไม่ มากกว่าของคุณ ต้นทุนของการกระจายแหล่งที่มา ความสมบูรณ์ทางกายภาพ machine-readable สำเนาของรหัสแหล่งที่มาเกี่ยวข้อง ให้ การแจกจ่ายภายใต้เงื่อนไขส่วน 1 และ 2 ข้างต้นในสื่อ customarily ใช้สำหรับการแลกเปลี่ยนซอฟต์แวร์ หรือ c) พร้อมกับได้กับข้อมูลที่คุณได้รับเป็นข้อเสนอ การกระจายรหัสแหล่งที่มาเกี่ยวข้อง (ทางเลือกนี้ได้ ได้รับอนุญาตสำหรับ noncommercial กระจายและรับ รับโปรแกรมฟอร์มรหัสหรือการปฏิบัติของวัตถุด้วยเช่น ข้อเสนอ พ้อง Subsection b ข้างต้น)รหัสแหล่งที่มาสำหรับการทำงานหมายถึง แบบฟอร์มที่ต้องทำการทำการแก้ไขได้ สำหรับการปฏิบัติงาน ฉบับสมบูรณ์รหัสหมายถึง รหัสแหล่งที่มาสำหรับโมดูลทั้งหมดที่ประกอบด้วย บวกใด ๆเชื่อมโยงแฟ้มข้อกำหนดของอินเตอร์เฟซ บวกสคริปต์ที่ใช้ในการควบคุมคอมไพล์และติดตั้งปฏิบัติ อย่างไรก็ตาม เป็นการข้อยกเว้นพิเศษ รหัสแหล่งกระจายต้องไม่รวมสิ่งที่มีกระจายปกติ (ในแหล่งหรือไบนารีแบบ) มีส่วนประกอบหลัก (คอมไพเลอร์ เมล็ด และอื่น ๆ) ของระบบปฏิบัติการที่ปฏิบัติรัน เว้นแต่ตัวเองมาพร้อมกับปฏิบัติถ้าการกระจายของการปฏิบัติหรือวัตถุ โดยการนำเสนอคัดลอกจากที่กำหนด แล้ว จึงเทียบเท่ากับการเข้าถึงถึงคัดลอกรหัสต้นทางจากจำนวนสถานที่เดียวกันเป็นการกระจายของแหล่งรหัส แม้ว่าไม่มีบุคคลที่สามได้ทำให้การคัดลอกมาพร้อมกับรหัสออบเจ็กต์ 4. ห้ามคัดลอก แก้ไข ซื้อ หรือแจกจ่ายโปรแกรมเว้นแต่เป็นลายลักษณ์อักษรให้ภายใต้สัญญาอนุญาตนี้ด้วย ความพยายามใด ๆมิฉะนั้น การคัดลอก แก้ไข ซื้อ หรือแจกจ่ายโปรแกรมจะยกเลิก และโดยอัตโนมัติจะยกเลิกสิทธิ์ของคุณภายใต้สัญญาอนุญาตนี้อย่างไรก็ตาม บุคคลที่ได้รับสำเนา สิทธิ จากคุณภายใต้ใบอนุญาตนี้จะไม่มีสิทธิ์การใช้งานของพวกเขาหยุดนาน เช่นฝ่ายปฏิบัติการเต็มรูปแบบครั้ง 5. คุณไม่จำเป็นต้องยอมรับสัญญาอนุญาตนี้ เนื่องจากคุณได้รับรองมัน อย่างไรก็ตาม อะไรให้คุณสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยน หรือแจกจ่ายโปรแกรมหรือผลงานของ การดำเนินการเหล่านี้ต้องห้ามตามกฎหมายถ้าคุณไม่ยอมรับสัญญาอนุญาตนี้ ดังนั้น โดยแก้ไข หรือแจกจ่ายโปรแกรม (หรืองานใด ๆ ตามโปรแกรม), คุณบ่งชี้ว่า ฟิลด์นี้อนุญาตให้ทำเช่นนั้น และข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับการคัดลอก การกระจาย หรือการปรับเปลี่ยนทั้งหมดโปรแกรมหรือการทำงานนั้น 6. ทุกครั้งที่คุณเผยแพร่โปรแกรม (หรืองานใด ๆ ตามโปรแกรม), ผู้รับโดยอัตโนมัติได้รับใบอนุญาตจากการเดิมผู้อนุญาตการคัดลอก แจกจ่าย หรือแก้ไขโปรแกรมขึ้นอยู่กับข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ คุณอาจไม่กำหนดใด ๆ เพิ่มเติมข้อจำกัดในการออกกำลังกายของผู้รับสิทธิได้รับนี้คุณไม่ชอบปฏิบัติ โดยบุคคลที่สามเพื่อบังคับใช้ใบอนุญาตนี้ 7. ถ้า เป็นลำดับของคำพิพากษาของศาลหรือในกรณีของสิทธิบัตรละเมิดหรือ เหตุผลใด ๆ อื่น ๆ (ไม่จำกัดประเด็นสิทธิบัตร),มีกำหนดเงื่อนไขกับคุณ (ว่า โดยคำสั่งศาล ข้อตกลง หรือมิฉะนั้น) ที่ขัดแย้งกับเงื่อนไขของสัญญาอนุญาตนี้ พวกเขาไม่ขอโทษคุณจากเงื่อนไขของสัญญาอนุญาตนี้ ถ้าคุณไม่กระจายเพื่อการตอบสนองของพันธกรณีนี้พร้อมกันใบอนุญาตและการอื่น ๆ เกี่ยวข้อผูกพัน แล้วเป็นสัจจะเป็นคุณไม่สามารถกระจายโปรแกรมทั้งหมด ตัวอย่างเช่น ถ้ามีสิทธิบัตรใบอนุญาตจะอนุญาตให้ฟรีซอร์สโปรแกรมโดยผู้ที่ได้รับการคัดลอกโดยตรง หรือโดยทางอ้อมผ่านคุณ แล้ววิธีเดียวที่คุณสามารถตอบสนองได้และใบอนุญาตนี้จะละเว้นจากการกระจายของโปรแกรมทั้งหมดถ้าส่วนหนึ่งส่วนใดของส่วนนี้ถูกถือครองถูกต้อง หรือไม่ภายใต้ไม่ว่ากรณีใด ๆ เฉพาะ ยอดดุลของส่วนมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ และส่วนทั้งหมดมีวัตถุประสงค์เพื่อนำไปใช้ในที่อื่น ๆสถานการณ์มันไม่ใช่วัตถุประสงค์ของส่วนนี้ชวนคุณละเมิดใด ๆสิทธิบัตรหรือทรัพย์สินอื่น ๆ ขวาเรียกร้องหรือมีผลบังคับใช้ของการแข่งขันเรียกร้องดังกล่าว ส่วนนี้มีวัตถุประสงค์ของการป้องกันการความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์เสรีระบบการกระจายสินค้า ซึ่งเป็นดำเนินการ โดยสาธารณะใบอนุญาตปฏิบัติการ หลายคนทำgenerous contributions to the wide range of software distributedthrough that system in reliance on consistent application of thatsystem; it is up to the author/donor to decide if he or she is willingto distribute software through any other system and a licensee cannotimpose that choice.This section is intended to make thoroughly clear what is believed tobe a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted incertain countries either by patents or by copyrighted interfaces, theoriginal copyright holder who places the Program under this Licensemay add an explicit geographical distribution limitation excludingthose countries, so that distribution is permitted only in or amongcountries not thus excluded. In such case, this License incorporatesthe limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versionsof the General Public License from time to time. Such new versions willbe similar in spirit to the present version, but may differ in detail toaddress new problems or concerns.Each version is given

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

0. ใบอนุญาตนี้จะใช้กับโปรแกรมใด ๆ หรืองานอื่น ๆ ที่มีข้อความบอกกล่าวโดยเจ้าของลิขสิทธิ์บอกว่ามันอาจจะจำหน่ายภายใต้เงื่อนไขของสัญญาอนุญาตนี้บุคคลทั่วไป ว่า "โปรแกรม" ด้านล่างหมายถึงโปรแกรมดังกล่าวหรือที่ทำงานและ "การทำงานขึ้นอยู่กับโครงการ" หมายถึงทั้งโครงการหรือมาทำงานภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์: นั่นคือจะบอกว่าเป็นงานที่มีโปรแกรมหรือส่วนหนึ่งของ มันได้ทั้งคำต่อคำหรือมีการปรับเปลี่ยนและ / หรือที่แปลเป็นภาษาอื่น (ต่อไปนี้การแปลนับรวมโดยไม่มีข้อ จำกัด ในคำว่า "การดัดแปลง".) ได้รับใบอนุญาตแต่ละ addressed "คุณ" .Activities อื่น ๆ นอกเหนือจากการคัดลอกการจัดจำหน่ายและการปรับเปลี่ยนไม่ได้รับการคุ้มครองโดยใบอนุญาตนี้ พวกเขาอยู่นอกขอบเขต การกระทำของการรันโปรแกรมไม่ได้ถูก จำกัด และเอาท์พุทจากโปรแกรมที่ได้รับการคุ้มครองเฉพาะในกรณีที่เนื้อหาเป็นการทำงานบนพื้นฐานของโปรแกรม (อิสระที่ได้รับการทำโดยใช้โปรแกรม) ไม่ว่าจะเป็นความจริงขึ้นอยู่กับสิ่งโครงการไม่. 1 คุณอาจจะคัดลอกและแจกจ่ายสำเนาคำต่อคำของโปรแกรมรหัสต้นฉบับที่คุณได้รับมันในสื่อใด ๆ ที่คุณให้เด่นชัดและเหมาะสมในแต่ละเผยแพร่คัดลอกที่เหมาะสมลิขสิทธิ์และปฏิเสธการรับประกัน; ให้เหมือนเดิมทุกประกาศที่อ้างถึงสัญญานี้และกรณีที่ไม่มีการรับประกันใด ๆ และให้ผู้รับอื่น ๆ ของโปรแกรมสำเนาของใบอนุญาตนี้พร้อมกับโปรแกรม. คุณอาจจะคิดค่าใช้จ่ายสำหรับการกระทำทางกายภาพของการถ่ายโอนสำเนา และคุณอาจป้องกันที่คุณจะเลือกข้อเสนอการรับประกันในการแลกเปลี่ยนสำหรับค่าใช้จ่าย. 2 คุณอาจจะปรับเปลี่ยนสำเนาหรือสำเนาของโปรแกรมหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของมันจึงเกิดการทำงานขึ้นอยู่กับโปรแกรมและคัดลอกและจัดจำหน่ายการปรับเปลี่ยนดังกล่าวหรือการทำงานภายใต้เงื่อนไขของมาตรา1 ข้างต้นโดยมีเงื่อนไขว่าคุณยังตอบสนองทุกเงื่อนไขเหล่านี้ : ก) คุณต้องทำให้เกิดการแก้ไขไฟล์ที่จะดำเนินการประกาศสำคัญระบุว่าคุณเปลี่ยนไฟล์และวันที่ของการเปลี่ยนแปลงใดๆ . ข) คุณจะต้องทำให้เกิดการทำงานใด ๆ ที่คุณแจกจ่ายหรือเผยแพร่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนมีหรือได้มาจากโครงการหรือส่วนหนึ่งส่วนที่จะได้รับใบอนุญาตเป็นทั้งไม่มีค่าใช้จ่ายที่สามทุกฝ่ายภายใต้เงื่อนไขของสัญญานี้. c) หากโปรแกรมที่ปรับเปลี่ยนได้ตามปกติอ่านคำสั่งโต้ตอบเมื่อทำงานคุณจะต้องทำให้เมื่อเริ่มทำงานดังกล่าวใช้การโต้ตอบในทางสามัญที่สุดที่จะพิมพ์หรือแสดงประกาศรวมทั้งแจ้งให้ทราบลิขสิทธิ์ที่เหมาะสมและแจ้งให้ทราบว่ามีการรับประกันไม่มี(หรืออื่น ๆ ที่บอกว่าคุณให้การรับประกัน) และบอกว่าผู้ใช้อาจแจกจ่ายโปรแกรมภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้และบอกผู้ใช้วิธีการดูสำเนานี้ใบอนุญาต (ข้อยกเว้น: ถ้าโปรแกรมของตัวเองที่มีการโต้ตอบ แต่ไม่ปกติเช่นพิมพ์ประกาศ, การทำงานของคุณขึ้นอยู่กับโปรแกรมไม่จำเป็นต้องพิมพ์ประกาศ.) ความต้องการเหล่านี้นำไปใช้กับการปรับเปลี่ยนการทำงานโดยรวม ถ้าส่วนที่ระบุตัวตนของการทำงานที่ไม่ได้มาจากโปรแกรม, และได้รับการพิจารณาพอสมควรผลงานที่เป็นอิสระและแยกจากกันในตัวเองแล้วนี้ใบอนุญาตและเงื่อนไขของข้อตกลงที่ไม่ได้นำไปใช้กับผู้ที่ส่วนเมื่อคุณส่งเป็นผลงานที่แยกต่างหาก แต่เมื่อคุณแจกจ่ายส่วนเดียวกันเป็นส่วนหนึ่งของทั้งหมดซึ่งเป็นผลงานที่ใช้ในโปรแกรมการกระจายของทั้งจะต้องอยู่ในเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้มีสิทธิ์ได้รับใบอนุญาตอื่นๆ ขยายไปทั้งทั้งหมดและทำให้แต่ละ. และเป็นส่วนหนึ่งโดยไม่คำนึงถึงคนที่เขียนมันทุกดังนั้นมันไม่ได้เป็นความตั้งใจของส่วนนี้เพื่อเรียกร้องสิทธิหรือการแข่งขันที่สิทธิของคุณที่จะทำงานเขียนทั้งหมดโดยคุณ แต่ความตั้งใจที่จะใช้สิทธิในการควบคุมการกระจายของอนุพันธ์หรืองานร่วมกันบนพื้นฐานของโปรแกรม. นอกจากนี้ยังมีเพียงการรวมตัวของการทำงานอื่นไม่ขึ้นอยู่กับโปรแกรมที่มีโปรแกรม (หรืองานที่มีพื้นฐานจากโปรแกรม) บน ปริมาณของการจัดเก็บหรือขนาดกลางกระจายไม่ได้นำการทำงานอื่นๆ ภายใต้ขอบเขตของสัญญานี้. 3 คุณอาจจะคัดลอกและเผยแพร่โปรแกรม (หรืองานที่อยู่บนพื้นฐานของมันตามมาตรา2) ในรหัสวัตถุหรือรูปแบบที่ปฏิบัติการภายใต้เงื่อนไขของส่วนที่1 และ 2 ข้างต้นโดยมีเงื่อนไขว่าคุณยังทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้: ก) มาพร้อมกับมันด้วย ที่สมบูรณ์แบบเครื่องอ่านที่สอดคล้องกันในรหัสที่มาซึ่งจะต้องมีการแจกจ่ายภายใต้เงื่อนไขของส่วนที่1 และ 2 ข้างต้นในสื่อปรกติที่ใช้สำหรับการแลกเปลี่ยนซอฟต์แวร์ หรือข) มาพร้อมกับข้อเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรที่ถูกต้องอย่างน้อยสามปีที่ผ่านมาเพื่อให้บุคคลที่สามไม่มีค่าใช้จ่ายมากขึ้นกว่าที่คุณค่าใช้จ่ายของร่างกายที่มีประสิทธิภาพการกระจายแหล่งที่มาที่สมบูรณ์สำเนาเครื่องอ่านของรหัสที่มาที่สอดคล้องกันที่จะกระจายภายใต้เงื่อนไขของส่วนที่ 1 และ 2 ข้างต้นกลางปรกติที่ใช้สำหรับการแลกเปลี่ยนซอฟต์แวร์ หรือค) แนบข้อมูลที่คุณได้รับถึงข้อเสนอในการเผยแพร่source code ที่สอดคล้องกัน (ทางเลือกนี้จะได้รับอนุญาตเท่านั้นสำหรับการกระจายการค้าและถ้าคุณได้รับโปรแกรมในรหัสวัตถุหรือรูปแบบที่ปฏิบัติการด้วยเช่นข้อเสนอในการตามข้อย่อยb ข้างต้น.) รหัสแหล่งที่มาสำหรับการทำงานหมายถึงรูปแบบที่ต้องการของการทำงานสำหรับการทำการปรับเปลี่ยนไป สำหรับการทำงานที่ปฏิบัติการที่สมบูรณ์รหัสหมายถึงรหัสที่มาสำหรับโมดูลทั้งหมดมันมีบวกใด ๆ แฟ้มคำจำกัดความของอินเตอร์เฟซที่เกี่ยวข้องรวมทั้งสคริปต์ที่ใช้ในการควบคุมการรวบรวมและการติดตั้งที่ปฏิบัติการ แต่เป็นข้อยกเว้นพิเศษรหัสแหล่งกระจายไม่จำเป็นต้องรวมถึงสิ่งที่มีการกระจายตามปกติ(ในแหล่งที่มาหรือไบนารีทั้งรูปแบบ) ที่มีส่วนประกอบหลัก (compiler, kernel และอื่น ๆ ) ของระบบปฏิบัติการที่ใช้รันปฏิบัติการเว้นแต่องค์ประกอบที่ตัวเองพร้อมกับปฏิบัติการ. หากการกระจายของรหัสปฏิบัติการหรือวัตถุที่ทำโดยนำเสนอการเข้าถึงที่จะคัดลอกมาจากสถานที่ที่กำหนดแล้วนำเสนอเทียบเท่าเข้าถึงคัดลอกรหัสแหล่งที่มาจากการนับจำนวนสถานที่เดียวกันกับการกระจายของรหัสที่มาแม้ว่าบุคคลที่สามไม่ได้บังคับให้คัดลอกแหล่งที่มาพร้อมกับรหัสวัตถุ. 4 คุณไม่สามารถคัดลอกแก้ไขใบอนุญาตหรือเผยแพร่โปรแกรมยกเว้นที่ระบุไว้โดยชัดแจ้งตามสัญญานี้ ความพยายามเป็นอย่างอื่นที่จะคัดลอกแก้ไขใบอนุญาตหรือแจกจ่ายโปรแกรมเป็นโมฆะและจะสิ้นสุดสิทธิของคุณตามสัญญานี้. อย่างไรก็ตามบุคคลที่ได้รับสำเนาหรือสิทธิจากคุณตามสัญญานี้จะไม่ได้ยกเลิกสัญญาเป็นเวลานานเช่นบุคคลที่ยังคงอยู่ในการปฏิบัติตามเต็ม. 5 คุณไม่จำเป็นต้องยอมรับสัญญานี้เนื่องจากคุณยังไม่ได้ลงนาม อย่างไรก็ตามไม่มีการอนุญาตให้คุณสามารถปรับเปลี่ยนหรือเผยแพร่โปรแกรมหรืองานดัดแปลงจาก การกระทำเหล่านี้จะต้องห้ามตามกฎหมายถ้าคุณไม่ยอมรับสัญญานี้ ดังนั้นโดยการดัดแปลงหรือเผยแพร่โปรแกรม(หรืองานที่มีพื้นฐานจากโปรแกรม), คุณระบุว่าคุณยอมรับของใบอนุญาตนี้จะทำเช่นนั้นและข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับการคัดลอกเผยแพร่หรือดัดแปลงโปรแกรมหรืองานบนพื้นฐานของมัน. 6 . แต่ละครั้งที่ท่านเผยแพร่โปรแกรม (หรืองานที่มีพื้นฐานจากโปรแกรม) ผู้รับโดยอัตโนมัติได้รับใบอนุญาตจากผู้อนุญาตเดิมจะทำสำเนาแจกจ่ายหรือปรับเปลี่ยนเรื่องโปรแกรมเพื่อข้อตกลงและเงื่อนไข คุณอาจจะได้กำหนดเพิ่มเติมใด ๆข้อ จำกัด ในการออกกำลังกายของผู้รับสิทธิที่ได้รับในที่นี้. คุณจะไม่รับผิดชอบในการบังคับการปฏิบัติโดยบุคคลที่สามที่จะอนุญาตนี้. 7 ถ้าเป็นผลมาจากการตัดสินของศาลหรือข้อกล่าวหาของสิทธิบัตรการละเมิดหรือด้วยเหตุผลอื่น ๆ (ไม่ จำกัด เฉพาะประเด็นสิทธิบัตร) เงื่อนไขที่กำหนดไว้ในคุณ (ไม่ว่าจะโดยคำสั่งศาลข้อตกลงหรืออื่นๆ ) ที่ขัดแย้งกับเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้ พวกเขาไม่ได้ขอโทษคุณจากเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้ ถ้าคุณไม่สามารถแจกจ่ายเพื่อที่จะตอบสนองภาระหน้าที่ของคุณไปพร้อม ๆ กันภายใต้ใบอนุญาตและภาระผูกพันที่เกี่ยวข้องอื่นๆ แล้วเป็นผลให้คุณอาจจะไม่เผยแพร่โปรแกรมที่ทุกคน ตัวอย่างเช่นถ้าสิทธิบัตรใบอนุญาตจะไม่อนุญาตให้มีการกระจายค่าภาคหลวงฟรีของโปรแกรมโดยทุกคนที่ได้รับสำเนาโดยตรงหรือโดยอ้อมผ่านคุณแล้ววิธีเดียวที่คุณสามารถตอบสนองทั้งมันและใบอนุญาตนี้จะเป็นที่จะละเว้นทั้งหมดจากการกระจายตัวของโปรแกรม. หากมีส่วนใดของข้อนี้จะจัดขึ้นที่ไม่ถูกต้องหรือไม่มีผลบังคับภายใต้สถานการณ์ใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสมดุลของส่วนที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อนำมาใช้และส่วนโดยรวมมีวัตถุประสงค์เพื่อนำไปใช้ในงานอื่นต่อสถานการณ์. มันไม่ได้เป็นวัตถุประสงค์ของมาตราการนี้ ชักชวนให้คุณละเมิดสิทธิบัตรหรือการเรียกร้องสิทธิในทรัพย์สินอื่นๆ หรือการแข่งขันใด ๆ ที่ถูกต้องของการเรียกร้องดังกล่าว ส่วนนี้มีวัตถุประสงค์ในการปกป้องความสมบูรณ์ของระบบการจัดจำหน่ายซอฟแวร์ฟรีซึ่งจะดำเนินการโดยการปฏิบัติใบอนุญาตสาธารณะ มีหลายคนที่ทำผลงานใจกว้างหลากหลายของซอฟต์แวร์ที่เผยแพร่ผ่านระบบในความเชื่อมั่นว่าในใบสมัครที่สอดคล้องกันของระบบ มันขึ้นอยู่กับผู้เขียน / ผู้บริจาคที่จะตัดสินใจว่าเขาหรือเธอก็เต็มใจที่จะเผยแพร่ซอฟต์แวร์ผ่านระบบอื่นๆ และได้รับใบอนุญาตไม่สามารถกำหนดทางเลือกที่. ส่วนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความกระจ่างสิ่งที่เชื่อว่าเป็นผลมาจากส่วนที่เหลือของการใบอนุญาตนี้. 8 หากการจัดจำหน่ายและ / หรือการใช้งานของโปรแกรมจะถูก จำกัด ในบางประเทศทั้งโดยสิทธิบัตรหรือโดยอินเตอร์เฟซที่มีลิขสิทธิ์ในฐานะผู้ถือลิขสิทธิ์เดิมที่วางโครงการตามสัญญานี้อาจเพิ่มข้อจำกัด การกระจายอย่างชัดเจนทางภูมิศาสตร์ไม่รวมประเทศเหล่านั้นเพื่อให้การจัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตหรือเฉพาะในหมู่ประเทศจึงไม่ได้รวม ในกรณีเช่นนี้การอนุญาตนี้ประกอบด้วยข้อ จำกัด เช่นถ้าเขียนในร่างกายของสัญญานี้. 9 มูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรีอาจเผยแพร่ปรับปรุงและ / หรือเวอร์ชันใหม่ของสัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปเป็นครั้งคราว รุ่นใหม่ดังกล่าวจะเป็นในทำนองเดียวกันกับรุ่นปัจจุบันแต่อาจจะแตกต่างกันในรายละเอียดเพื่อแก้ไขปัญหาใหม่หรือความกังวล. แต่ละรุ่นจะได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

0 ใบอนุญาตนี้ใช้กับโปรแกรมใด ๆหรืออื่น ๆ ซึ่งมีข้อสังเกตอยู่โดยเจ้าของลิขสิทธิ์ว่ามันอาจจะถูกแจกจ่ายภายใต้เงื่อนไขของใบอนุญาตสาธารณะทั่วไป " โครงการ " ด้านล่าง ) หมายถึง การทำงานใด ๆ เช่น หรือโปรแกรม และทำงานตามโปรแกรม " หมายถึงโปรแกรมหรือดัดแปลงใดใดภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ : กล่าวคืองานที่มีโปรแกรมหรือส่วนของมันทั้ง Verbatim หรือมีการปรับเปลี่ยน และ / หรือแปลเป็นภาษาอื่น ( ต่อไปนี้ แปลรวม โดยไม่มีข้อจำกัดในคำว่า " การเปลี่ยนแปลง " ) แต่ละผู้เขียนเป็น " คุณ " กิจกรรมอื่นมากกว่า คัดลอก แจกจ่าย และปรับเปลี่ยนไม่ได้ครอบคลุมโดยใบอนุญาตนี้ พวกเขาอยู่นอกเหนือขอบเขตของการกระทำของรันโปรแกรมไม่ จำกัด และออกจากโปรแกรมครอบคลุมเท่านั้นหากเนื้อหาเป็นการทำงานตามโปรแกรม ( ที่เป็นอิสระมีการทำโดยใช้โปรแกรม ) ไม่ว่าจะเป็นความจริงขึ้นอยู่กับสิ่งที่โปรแกรมไม่

1 คุณอาจคัดลอกและแจกจ่ายสำเนาคำต่อคำของ
โค้ดโปรแกรมที่คุณได้รับมันในสื่อใด ๆให้คุณ
ผงาด และสามารถเผยแพร่ในแต่ละสำเนาที่เหมาะสม
ลิขสิทธิ์และข้อตกลงของการรับประกัน ให้ครบถ้วนทุก
ประกาศที่อ้างถึงสัญญาอนุญาตนี้และจะไม่มีการรับประกันใด ๆ ;
และให้ใด ๆอื่น ๆของผู้รับโปรแกรมสำเนาของใบอนุญาตนี้พร้อมกับโปรแกรม


คุณอาจคิดค่าบริการสำหรับ การกระทำทางกายภาพของการถ่ายโอนสำเนาและ
คุณที่ของคุณตัวเลือกข้อเสนอการรับประกันการป้องกันในการแลกเปลี่ยนสำหรับค่า

2 คุณอาจแก้ไขคัดลอกหรือสำเนาของโปรแกรมหรือส่วนหนึ่งส่วนใด
มันจึงสร้างงานตามโปรแกรม และคัดลอกและแจกจ่ายเช่นการปรับเปลี่ยน
หรือทำงานภายใต้เงื่อนไขของมาตรา 1
ข้างบน โดยที่คุณยังตอบสนองทุกเงื่อนไขเหล่านี้ :

) คุณจะต้องทำให้เกิดการแก้ไขไฟล์ ถือประกาศ

โดดเด่นระบุว่าคุณเปลี่ยนไฟล์และวันที่ของการเปลี่ยนแปลงใด ๆ .

b ) คุณจะต้องทำให้เกิดการทำงานที่คุณแจกจ่ายหรือเผยแพร่ใน
ทั้งหมดหรือบางส่วนมี หรือได้มาจากโปรแกรมหรือส่วนหนึ่งส่วนใด
นั้น จะต้องได้รับใบอนุญาตโดยรวมที่ไม่มีค่าใช้จ่ายให้กับบุคคลที่สาม
ทั้งหมดภายใต้ เงื่อนไขของใบอนุญาตนี้

c ) ถ้าโปรแกรมแก้ไขปกติอ่านคำสั่งโต้ตอบ
เมื่อเรียกใช้