of the broad categories of informat

of the broad categories of information that can be considered by ASEAN
Member Countries in their development of national OSH Profiles to
facilitate exchanges;
6.1.3. Regularly review the format of the national OSH Profile, with the intent
of progressively aligning it towards the common ASEAN checklist
(section 6.1.2) and other internationally accepted standards, best
practices, recommendations and guidelines; and
6.1.4. Provide timely updates of the national OSH Profile to ensure its accuracy
and relevance.

7 NATIONAL OSH STRATEGY AND PROGRAMME
7.1. Develop and launch a national OSH Strategy and Programme
7.1.1. Adopt ILO standards in the development of the national OSH Strategy
and Programme, and align it with internationally accepted best practices,
recommendations and guidelines where appropriate;
7.1.2. Encourage the involvement of all stakeholders in the development and
implementation of the national OSH Strategy and Programme to address
the OSH challenges and concerns that they face;
7.1.3. Enhance public education efforts on the national OSH Strategy and
Programme;
7.1.4. Enhance capacity building efforts and knowledge support systems to
assist stakeholders (such as companies and employees) in
operationalising the national OSH Strategy and Programme; and
7.1.5. Conduct continuous review and monitoring of the national OSH Strategy
and Programme to ensure its alignment with ILO standards, as well as its
relevance to industry in line with market best practices and guidelines
where appropriate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของประเภทกว้างของข้อมูลที่สามารถได้รับการพิจารณาโดยอาเซียน
ประเทศสมาชิกในการพัฒนาของพวกเขาของโปรไฟล์ osh แห่งชาติเพื่ออำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยน
;
6.1.3 มีการตรวจสอบรูปแบบของรายละเอียด osh แห่งชาติด้วยความตั้งใจของ
ความก้าวหน้าสอดคล้องไปทางรายการตรวจสอบที่พบบ่อยอาเซียน
(ส่วน 6.1.2) และมาตรฐานการยอมรับในระดับสากลอื่น ๆ ที่ดีที่สุด
ปฏิบัติแนะนำและแนวทางและ
6.1.4 ให้การปรับปรุงเวลาที่เหมาะสมของรายละเอียด osh แห่งชาติเพื่อให้ความถูกต้องและความเกี่ยวข้อง


7 กลยุทธ์ osh ชาติและโปรแกรม
7.1 พัฒนาและเปิดตัวกลยุทธ์ osh ชาติและโปรแกรม
7.1.1 นำมาใช้มาตรฐาน ilo ในการพัฒนากลยุทธ์ osh ชาติ
และโปรแกรมและสอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ
แนะนำและแนวทางที่เหมาะสม
7.1.2 กระตุ้นให้เกิดการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมดในการพัฒนาและการดำเนินการของ
กลยุทธ์ osh ชาติและโปรแกรมที่อยู่
ความท้าทาย osh และความกังวลที่พวกเขาเผชิญ;
7.1.3 เพิ่มความพยายามในการศึกษาของรัฐในกลยุทธ์ osh ชาติและโปรแกรม
;
7.1.4เพิ่มความพยายามในการเสริมสร้างศักยภาพและระบบสนับสนุนความรู้ที่จะช่วยให้ผู้มีส่วนได้เสีย
(เช่น บริษัท และพนักงาน) ใน
operationalising กลยุทธ์ osh ชาติและโปรแกรมและ
7.1.5 ดำเนินการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องและการตรวจสอบของ osh กลยุทธ์แห่งชาติ
และโปรแกรมเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดตำแหน่งตามมาตรฐาน ilo เช่นเดียวกับที่
ของความเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมให้สอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในตลาดและแนวทางที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเภทของข้อมูลที่สามารถได้รับการพิจารณา โดยอาเซียนกว้าง
ประเทศสมาชิกในการพัฒนาชาติออชโปรไฟล์เพื่อ
ช่วยแลกเปลี่ยน
6.1.3 หมั่นตรวจสอบรูปแบบของชาติออชโพ ด้วยความตั้งใจ
ของความก้าวหน้าตำแหน่ง
(section 6.1.2) สอบอาเซียนทั่วไปและมาตรฐานอื่น ๆ ยอมรับในระดับสากล สุด
ปฏิบัติ คำแนะนำและแนวทางปฏิบัติ และ
6.1.4 การ ให้ปรับปรุงทันเวลาของโพรไฟล์ออชแห่งชาติเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของ
และความเกี่ยวข้องกัน

ออชชาติ 7 กลยุทธ์และโปรแกรม
7.1 พัฒนา และเปิดตัวกลยุทธ์ออชชาติและหลักสูตร
7.1.1 ใช้มาตรฐานของ ILO ในการพัฒนากลยุทธ์ออชชาติ
และ โปรแกรม และสอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติที่ยอมรับในระดับสากล,
ข้อเสนอแนะและแนวทางที่เหมาะสม
7.1.2 ส่งเสริมให้มีส่วนร่วมของทุกกลุ่มในการพัฒนา และ
ดำเนินกลยุทธ์ออชแห่งชาติและโครงการยังอยู่
ออชความท้าทายและความกังวลที่พวกเขาเผชิญ
7.1.3 การ เพิ่มความพยายามในการศึกษาสาธารณะบนกลยุทธ์ออชชาติ และ
โปรแกรม
7.1.4 เสริมสร้างความพยายามและความรู้สนับสนุนระบบ
ช่วยเสีย (เช่นบริษัทและพนักงาน)
operationalising ออชกลยุทธ์และโครงการ ชาติ และ
7.1.5 ดำเนินการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องและติดตามผลกลยุทธ์ออชชาติ
และเพื่อตรวจสอบความสอดคล้องกับมาตรฐาน ILO ตลอดจนการ
เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมกับการตลาดแนวทางและคำแนะนำ
ที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของหมวดหมู่ของข้อมูลที่สามารถได้รับการพิจารณาให้โดยประเทศในกลุ่มอาเซียน
สมาชิกในการพัฒนาของชาติ osh ส่วนกำหนดค่าเพื่ออำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยน

6.1.3 . การตรวจสอบเป็นประจำรูปแบบของ osh โปรไฟล์ที่มีเจตนา
ของคนใหม่จัดให้ไปทางรายการตรวจสอบอาเซียนทั่วไปที่
(มาตรา 6.1.2 )และมาตรฐานในระดับสากลได้รับการยอมรับอีกแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด
แนวทางปฏิบัติและคำแนะนำและ
6.1.4 . จัดให้บริการการปรับปรุงตามเวลาของ osh โปรไฟล์ของประเทศที่จะทำให้แน่ใจความแม่นยำ
และความสัมพันธ์

7 ชาติ osh กลยุทธ์และโปรแกรม
7.1 . พัฒนาและเปิดตัวโปรแกรม osh กลยุทธ์และประเทศชาติได้
7.1.1 ปรับใช้มาตรฐานสวัสดิการสังคมในการพัฒนาของชาติ osh กลยุทธ์
และโปรแกรมและจัดแนวให้กับการได้รับการยอมรับในระดับสากลที่ดีที่สุด
แนวทางปฏิบัติและให้คำแนะนำที่เหมาะสม
7.1.2 . การมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้เสียในการพัฒนาและการนำไปใช้งานที่
osh กลยุทธ์ของโปรแกรมและประเทศชาติที่จะแก้ไขปัญหาและความท้าทาย osh
ที่พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับ
7.1.3 เพิ่มความพยายามในการศึกษา ภาค รัฐชาติ osh กลยุทธ์และ

7.1.4 โปรแกรมนี้เพิ่มความพยายามเป็นอาคารขนาดความจุและระบบการสนับสนุนความรู้เพื่อ
ช่วยเหลือผู้มีส่วนได้เสีย(เช่นบริษัทและพนักงาน)ใน
operationalising osh กลยุทธ์และโปรแกรมและ
7.1.5 ทำการตรวจสอบและตรวจดูอย่างต่อเนื่องของ osh ยุทธศาสตร์ชาติ
และโปรแกรมเพื่อช่วยให้การวางตำแหน่งของที่พักพร้อมด้วยมาตรฐานสวัสดิการสังคมและ
ความสัมพันธ์กับอุตสาหกรรมในสายที่พร้อมด้วยแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศและแนวทาง
ตลาดที่เหมาะสม.