Introduction:The rate of emergency

Introduction:
The rate of emergency department (ED) visits is increasing and need for accurate and reliable tools is inevitable for classification of patients based on severity of emergency (1-5). Various methods have been designed for this purpose such as Traffic director, Manchester system, Canadian system, spot –check, and comprehensive triage (6-11). Through these methods, a five-level severity index or emergency severity index (ESI) recognized as a valid and accurate system which is not only prioritize patients, but also follow their treatment process for better access to medical facilities and services (12, 13). In comparison with the three-level triage, this system has higher validity and reliability, and successfulness in use of financial, human and time resources (14, 15). ESI first was designed in United States of America in 1990 and now has been recognized as the gold standard of triage in many countries, such as Australia, Canada, and United Kingdom (1, 12, 16-20). Because of simplicity, ease of learning, operational and conceptual approach, this triage method seems to be the most appropriate system for our country (Iran), too. Since the knowledge and experience of nurses are very important in accurate triage, several studies examined the role of their knowledge and awareness in prioritizing of patients (2, 21). ESI triage system was implemented by trained nurses through May 2010 in Alzahra Hospital of Isfahan. In the present study, the accuracy of ESI triage by emergency nurses was evaluated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ:อัตราของแผนกฉุกเฉิน (ED) จะเพิ่มขึ้นและจำเป็นสำหรับเครื่องมือที่ถูกต้อง และเชื่อถือได้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงการจัดของผู้ป่วยตามความรุนแรงของสถานการณ์ฉุกเฉิน (1-5) วิธีการต่าง ๆ ได้รับการออกแบบสำหรับวัตถุประสงค์นี้เช่นจราจรกรรมการ ระบบแมนเชสเตอร์ แคนาดา ระบบ จุดตรวจสอบ และครอบคลุมจะ (6-11) วิธีการเหล่านี้ ความรุนแรงระดับ 5 ดัชนี หรือดัชนีความรุนแรงฉุกเฉิน (ESI) เป็นระบบที่ถูกต้อง และแม่นยำซึ่งไม่เพียงแต่จัดลำดับความสำคัญของผู้ป่วย ได้ยัง ตามกระบวนการรักษาสำหรับการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์และบริการ (12, 13) เมื่อเปรียบเทียบกับ triage สามระดับ ระบบนี้มีความสูง และความน่าเชื่อถือ และความในการใช้ของมนุษย์ การเงินและเวลาทรัพยากร (14, 15) ESI แรก ถูกออกแบบในสหรัฐอเมริกาในปี 1990 และขณะนี้ ได้รับรู้เป็นมาตรฐานทองคำของ triage ในหลายประเทศ เช่นออสเตรเลีย แคนาดา สหราชอาณาจักร (1, 12, 16-20) เนื่องจากความเรียบง่าย ความง่ายในการเรียน การดำเนินงาน และแนวคิดวิธี วิธีการ triage นี้น่าจะ เป็นระบบที่เหมาะสมสำหรับประเทศของเรา (อิหร่าน), เกินไป เนื่องจากความรู้และประสบการณ์ของพยาบาลมีความสำคัญมากใน triage แม่นยำ หลายการศึกษาตรวจสอบบทบาทของความรู้และความตระหนักในการจัดระดับความสำคัญของผู้ป่วย (2, 21) ระบบ triage ESI ถูกดำเนินการ โดยพยาบาลฝึกผ่าน 2553 พฤษภาคมในซาห์โรงพยาบาลของอิสฟาฮาน ในการศึกษาปัจจุบัน มีประเมินความถูกต้องของ triage ESI โดยพยาบาลฉุกเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ:
อัตราการแผนกฉุกเฉิน (ED) เข้าชมที่เพิ่มขึ้นและความต้องการเครื่องมือที่ถูกต้องและเชื่อถือได้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงการจัดหมวดหมู่ของผู้ป่วยขึ้นอยู่กับความรุนแรงของเหตุฉุกเฉิน (1-5) วิธีการต่างๆที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อการนี้เช่นผู้อำนวยการจราจรระบบแมนเชสเตอร์, ระบบแคนาดาจุด -Check และ triage ที่ครอบคลุม (6-11) ผ่านวิธีการเหล่านี้ดัชนีความรุนแรงระดับห้าหรือดัชนีความรุนแรงฉุกเฉิน (ESI) จำได้ว่าเป็นระบบที่ถูกต้องและถูกต้องซึ่งจะไม่เพียง แต่ให้ความสำคัญกับผู้ป่วย แต่ยังทำตามขั้นตอนการรักษาของพวกเขาสำหรับการเข้าถึงที่ดีกว่าที่จะอำนวยความสะดวกทางการแพทย์และบริการ (12, 13) . ในการเปรียบเทียบกับ triage สามระดับระบบนี้มีความถูกต้องและความน่าเชื่อถือที่สูงขึ้นและความสำเร็จในการใช้ทางการเงิน, ทรัพยากรมนุษย์และเวลา (14, 15) ESI แรกที่ได้รับการออกแบบในสหรัฐอเมริกาในปี 1990 และขณะนี้ได้รับการยอมรับเป็นมาตรฐานทองคำของ triage ในหลายประเทศเช่นออสเตรเลียแคนาดาและสหราชอาณาจักร (1, 12, 16-20) เพราะความเรียบง่ายความสะดวกในการเรียนรู้การดำเนินงานและวิธีการคิดวิธีการ triage นี้น่าจะเป็นระบบที่เหมาะสมที่สุดสำหรับประเทศของเรา (อิหร่าน) มากเกินไป ตั้งแต่ความรู้และประสบการณ์ของพยาบาลที่มีความสำคัญอย่างมากในการคัดกรองที่ถูกต้อง, การศึกษาหลายการตรวจสอบบทบาทของความรู้และการรับรู้ของพวกเขาในลำดับความสำคัญของผู้ป่วย (2, 21) ESI ระบบ triage ถูกนำมาใช้โดยพยาบาลที่ผ่านการอบรมตลอดเดือนพฤษภาคม 2010 ในโรงพยาบาล Alzahra อิสฟาฮัน ในการศึกษาปัจจุบัน, ความถูกต้องของ triage ESI พยาบาลฉุกเฉินได้รับการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ :
อัตราแผนกฉุกเฉิน ( ED ) เยี่ยมชมเพิ่มมากขึ้นและต้องการเครื่องมือที่เชื่อถือได้ถูกต้องและเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับประเภทของผู้ป่วยตามความรุนแรงของฉุกเฉิน ( 1-5 ) วิธีการต่าง ๆ ได้ถูกออกแบบมาเพื่อวัตถุประสงค์นี้ เช่น ผู้กำกับจราจรแมนเชสเตอร์ ระบบแคนาดา ตรวจสอบจุด ) และที่สำคัญครอบคลุม ( 6-11 ) ผ่านวิธีการเหล่านี้มีห้าระดับดัชนีความรุนแรงหรือดัชนีความรุนแรงฉุกเฉิน ( ESI ) ได้รับการยอมรับว่าเป็นระบบที่ถูกต้องและแม่นยำ ซึ่งไม่เพียงแต่ให้ความสำคัญผู้ป่วย แต่ยังตามกระบวนการของการรักษาดีกว่าการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์และบริการ ( 12 , 13 ) ในการเปรียบเทียบกับการจัดกิจกรรมที่สำคัญ ระบบนี้มีความเที่ยงตรงสูง และความน่าเชื่อถือ และความสำเร็จในการใช้เงินเวลาและทรัพยากรมนุษย์ ( 14 , 15 ) ESI ครั้งแรกได้รับการออกแบบในสหรัฐอเมริกาในปี 1990 และได้รับการยอมรับว่าเป็นมาตรฐานทองของผู้ประสบภัยในหลายประเทศ เช่น ออสเตรเลีย แคนาดา และสหราชอาณาจักร ( 1 , 12 , 16-20 ) เพราะความเรียบง่าย , ความสะดวกในการเรียนรู้ แนวคิดและแนวทางการดำเนินงานที่สำคัญวิธีนี้น่าจะเป็นระบบที่เหมาะสมที่สุดสำหรับประเทศของเรา ( อิหร่าน )ด้วย เนื่องจากความรู้และประสบการณ์การปฏิบัติงานของพยาบาลมีความสำคัญมากในทางที่ถูกต้อง หลายการศึกษาตรวจสอบบทบาทของความรู้และความตระหนักในความสำคัญอะไรของผู้ป่วย ( 2 , 21 ) ระบบ Triage ESI ยังดำเนินการโดยพยาบาลที่ผ่านการอบรมพฤษภาคม 2010 ในโรงพยาบาล alzahra ของ Isfahan . ในการศึกษาความถูกต้องของ ESI ผู้ป่วยโดยพยาบาลฉุกเฉินถูกประเมิน