Since the 1980s, administrative ref

Since the 1980s, administrative reform has become a catchword for numerous
countries. According to Pollit and Bouckaert (2000), a wave of civil service reforms
swept across many of the OECD countries since the 1980s, reshaped the manner in which
public budgets are managed, considerably altered many lives of public officials, and in
some countries a number of previously public- owned enterprises have been privatized.
They assert further that resultant from the reforms, “large claims have been made for ‘savings’ and ‘efficiency gains’” but are quick to add that such claims are “seldom straightforward and uncontestable.” The picture is not that different in the developing world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 จัดการปฏิรูปกลาย เป็นคำขวัญทางการมากมาย ประเทศ ตาม Pollit และ Bouckaert (2000), คลื่นของการปฏิรูปราชการ กวาดทั้งหลายประเทศ OECD ตั้งแต่ปี 1980, reshaped ลักษณะที่ จัดการงบประมาณสาธารณะ หลายชีวิตแก่เจ้าหน้าที่รัฐ และในการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก บางประเทศเป็นจำนวนก่อนหน้านี้ประชาชน - เจ้าของธุรกิจมีการขาดแคลน พวกเขาอ้างเพิ่มเติมว่าเอาจากการปฏิรูป "เรียกร้องขนาดใหญ่ได้สำหรับ 'ออม' และ 'รับประสิทธิภาพ' " แต่มีความรวดเร็วในการเพิ่มข้อเรียกร้องดังกล่าว "ไม่ค่อยตรงไปตรงมา และ uncontestable" รูปภาพที่แตกต่างกันในประเทศกำลังพัฒนาไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปี 1980, การปฏิรูปการบริหารได้กลายเป็นคำพูดติดปากสำหรับจำนวนมาก
ประเทศ ตามที่ Pollit และ Bouckaert (2000), คลื่นของการปฏิรูปราชการ
กวาดไปทั่วหลายประเทศ OECD ตั้งแต่ปี 1980, เปลี่ยนโฉมหน้าในลักษณะที่
งบประมาณสาธารณะมีการจัดการเปลี่ยนแปลงมากหลายชีวิตของเจ้าหน้าที่ของรัฐและใน
บางประเทศเป็นจำนวนมาก ของผู้ประกอบการเจ้าของก่อนหน้านี้ภาครัฐได้รับการแปรรูป.
พวกเขายืนยันต่อผลจากการปฏิรูปที่ว่า "การเรียกร้องที่มีขนาดใหญ่ได้รับการทำสำหรับ 'เงินฝากออมทรัพย์' และ 'เพิ่มประสิทธิภาพ'" แต่ที่รวดเร็วเพื่อเพิ่มว่าการเรียกร้องดังกล่าวเป็น "ไม่ค่อยตรงไปตรงมาและ uncontestable "ภาพที่ไม่แตกต่างกันในประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ 1980 , การปฏิรูประบบราชการกลายเป็นคำพูดติดปากสำหรับหลายประเทศ ตาม pollit bouckaert ( 2000 ) และ คลื่นของการปฏิรูปราชการกวาดผ่านหลายของ OECD ประเทศตั้งแต่ 1980 , รูปร่างลักษณะที่งบประมาณสาธารณะที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก , มากชีวิตของข้าราชการ และในบางประเทศ ตัวเลขของประชาชน - เคยเป็นเจ้าของรัฐวิสาหกิจถูกแปรรูปพวกเขายืนยันเพิ่มเติมว่า ผลจากการปฏิรูปใหญ่ " เรียกร้องได้รับการทำสำหรับ " ประหยัด " และ " เพิ่มประสิทธิภาพ " " แต่รวดเร็ว เพิ่มว่า การเรียกร้องดังกล่าวจะ " ไม่ค่อยตรงไปตรงมาและ uncontestable " ภาพไม่ได้ที่แตกต่างกันในการพัฒนาโลก