Although the Golden Gate Bridge des

Although the Golden Gate Bridge design has proved sound, a later Moisseiff design, the original Tacoma Narrows Bridge, collapsed in a strong windstorm soon after it was completed, because of an unexpected aeroelastic flutter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการออกแบบประตูทองสะพานได้พิสูจน์แล้วว่าเสียงออกแบบ moisseiff ภายหลังเดิมทาโคมาแคบลงสะพานทรุดตัวลงนั่งที่แข็งแกร่งวาตภัยในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่มันถูกเสร็จเพราะ aeroelastic กระพือที่ไม่คาดคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการออกแบบสะพาน Golden Gate ได้พิสูจน์เสียง ออกแบบ Moisseiff หลัง สะพาน Narrows เดิมของนเทิลทาโคมา ยุบใน windstorm แข็งแรงเร็ว ๆ นี้หลังจากที่มันเสร็จ เนื่องจากการกระพือ aeroelastic ไม่คาดคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า Golden Gate Bridge ที่มีการออกแบบการพิสูจน์เสียงใน ภายหลัง การออกแบบ moisseiff Tacoma ที่เดิมที่แคบลงสะพานถูกยุบใน windstorm Strong ที่หลังจากนั้นไม่นานก็เสร็จสมบูรณ์ได้เนื่องจากมีพลิ้ว aeroelastic ที่ไม่คาดคิด