2. Digital libraries are constructe

2. Digital libraries are constructed, collected and organized, by (and for) a community of users,and their functional capabilities support the information needs and uses of that community. They are a component of communities in which individuals and groups interact with each other, using data, information and knowledge resources and systems. In this sense they are an extension, enhancement and integration of a variety of information institutions as physical places where resources are selected, collected, organized, preserved and accessed in support of a user community. These information institutions include, among others,libraries, museums, archives and schools, but digital libraries also extend and serve other community settings, including classrooms, oces, laboratories, homes and public spaces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 ห้องสมุดดิจิตอลมีการสร้างที่เก็บรวบรวมและจัดระเบียบตาม (และ) ชุมชนของผู้ใช้และความสามารถในการทำงานของพวกเขารองรับความต้องการข้อมูลและการใช้ชุมชนที่ พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนในการที่บุคคลและกลุ่มโต้ตอบกับแต่ละอื่น ๆ , การใช้ทรัพยากรข้อมูลข้อมูลและความรู้และระบบ ในแง่นี้พวกเขาจะมีการขยาย,เพิ่มประสิทธิภาพและบูรณาการความหลากหลายของสถ​​าบันข้อมูลเป็นสถานที่ทางกายภาพของทรัพยากรที่จะถูกเลือกเก็บรวบรวมจัดเก็บรักษาและเข้าถึงได้ในการสนับสนุนของชุมชนผู้ใช้ สถาบันเหล่านี้รวมถึงข้อมูลอื่น ๆ ในกลุ่ม, ห้องสมุดพิพิธภัณฑ์จดหมายเหตุและโรงเรียน แต่ห้องสมุดดิจิตอลยังขยายการตั้งค่าและให้บริการชุมชนอื่น ๆ รวมทั้งห้องเรียน Oa CES,ห้องปฏิบัติการ, ที่อยู่อาศัยและพื้นที่สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 ดิจิตอลไลบรารีจะสร้าง รวบรวม และจัด ระเบียบ โดย (และการ) ชุมชนของผู้ใช้ และความสามารถทำงานรองรับความต้องการข้อมูลการใช้งานของชุมชนที่ จะเป็นส่วนประกอบของชุมชนซึ่งบุคคลและกลุ่มติดต่อกัน ข้อมูล ข้อมูลและความรู้ทรัพยากร และระบบ ในนี้ มีนามสกุล เพิ่มประสิทธิภาพและบูรณาการของหลากหลายสถาบันข้อมูลเป็นสถานจริงที่เลือกทรัพยากร รวบรวม จัดระเบียบ รักษา และเข้าถึงสนับสนุนชุมชนผู้ใช้ สถาบันเหล่านี้ข้อมูล รวม หมู่คนอื่น ๆ ห้องสมุด พิพิธภัณฑ์ หอจดหมายเหตุ และ โรงเรียน แต่ดิจิตอลไลบรารียังขยาย และบริการอื่น ๆ ตั้งค่าชุมชน รวมห้องเรียน โอ งาน ces ห้องปฏิบัติการ บ้าน และสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ไลบรารีดิจิตอลได้รับการก่อสร้างขึ้นเก็บรวบรวมและจัดขึ้นโดย(และสำหรับ)ชุมชนที่เป็นของผู้ใช้และความสามารถในการสนับสนุนงานของตนและใช้ข้อมูลความต้องการของชุมชนว่า ห้องพักมีคอมโพเนนต์ของชุมชนซึ่งกลุ่มผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายและมีปฏิสัมพันธ์กับคนอื่นแต่ละคนโดยใช้ข้อมูลและทรัพยากรระบบความรู้และข้อมูล ในความรู้สึกนี้พวกเขามีส่วนขยายการประกอบและการเพิ่มความหลากหลายของการกำกับสถาบันการเงินข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจทาง กายภาพ ที่มีทรัพยากรที่เลือกได้รับการสงวนรักษาอย่างดีเยี่ยมจัดเก็บรวบรวมและใช้ในการสนับสนุนของชุมชนผู้ใช้ สถาบันการเงินข้อมูลเหล่านี้รวมถึงในไลบรารีอื่นๆ พิพิธภัณฑ์ โรงเรียนและการจัดเก็บข้อมูลแต่ห้องสมุดดิจิตอลยังขยายขีดความสามารถและจัดให้บริการการตั้งค่าชุมชนอื่นๆรวมถึงห้องเรียน O  CES ยอดเยี่ยมบ้านห้องปฏิบัติการและพื้นที่สาธารณะ.