it could be that the latest version

it could be that the latest version is not operating properly on your end causing for the error to appear on your end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันอาจจะว่า รุ่นล่าสุดไม่ทำงานอย่างถูกต้องบนของคุณสิ้นสุดก่อให้เกิดข้อผิดพลาดปรากฏบนปลายของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันอาจจะเป็นว่ารุ่นล่าสุดจะไม่ทำงานอย่างถูกต้องในส่วนของคุณก่อให้เกิดข้อผิดพลาดที่จะปรากฏในส่วนของคุณ