However, it is difficult usingthis

However, it is difficult using
this method to disclose the honey adulteration with other high
fructose syrup (HFS) from C3 plant (C3 HFS), such as rice, beet
and cassava etc, because the difference of d13C‰ between C3 HFS
and honey is too small to be used as a standard to prove the adulteration
in honey

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องยากโดยใช้วิธีการนี้เพื่อเปิดเผย adulteration ฮันนี่กับสูงอื่น ๆน้ำเชื่อมฟรักโทส (HFS) จากพืช C3 (C3 HFS), เช่นข้าว ผักชนิดหนึ่งและมันสำปะหลังเป็นต้น เนื่องจากความแตกต่างของ d13C‰ ระหว่าง C3 HFSและน้ำผึ้งมีขนาดเล็กเกินไปที่จะใช้เป็นมาตรฐานการพิสูจน์ที่ adulterationในน้ำผึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็เป็นเรื่องยากที่ใช้วิธีนี้ในการเปิดเผยเจือปนน้ำผึ้งที่มีสูงอื่น ๆ น้ำเชื่อมฟรุกโตส (HFS) จากพืช C3 (C3 HFS) เช่นข้าวผักชนิดหนึ่งและมันสำปะหลังฯลฯ เพราะความแตกต่างของ d13C ‰ระหว่าง C3 HFS และน้ำผึ้งเป็น มีขนาดเล็กเกินไปที่จะใช้เป็นมาตรฐานในการพิสูจน์ปลอมปนในน้ำผึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันเป็นเรื่องยากด้วย
วิธีนี้เปิดเผยน้ำผึ้งปลอมปนกับน้ำเชื่อมฟรักโทสสูง
( HFS ) จากพืช C3 ( C3 HFS ) เช่น ข้าว มันสำปะหลัง ฯลฯ และบีท
เพราะความแตกต่างของ d13c ‰ระหว่าง C3 HFS
และน้ำผึ้งมีขนาดเล็กเกินไปที่จะใช้เป็นมาตรฐานเพื่อพิสูจน์ การปลอมปน
ในน้ำผึ้ง