morbidity-mortality.2 The LBW rate

morbidity-mortality.2 The LBW rate represented about
8% of all live births in Brazil in 2005,a as opposed to
a mean 4 to 5% rate of all live births in developed
countries.12
Higher percentages of LBW are observed in children
of adolescent mothers, as was the case in the city of
São Luís, Northeastern Brazil, 1997/98, with 13.2%
and 11.7% rates among mothers < 18 and 18 to 19
years old, respectively.21 The incidence of LBW
among adolescents is more than double that in adult
women, and neonatal mortality (zero to 28 days) is
approximately three times higher, increasing the risk
of morbidity-mortality during the fi rst year of life.2
According to Strobino et al,22 three different hypotheses
can be raised to explain higher LBW rates among children
of adolescent mothers in the United States: social disadvantage,
biological immaturity and unhealthy behavior
during pregnancy. However, after controlling for variables
directly related to unfavorable living conditions,
no differences in birth weight were observed between
adolescent mothers and mothers of other age ranges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตรา LBW morbidity mortality.2 ที่แสดงเกี่ยวกับ8% ของทั้งหมดสดเกิดในบราซิลในปี 2005 ซึ่งตรงกันข้ามการอัตรา 4-5% หมายความว่าเกิดสดทั้งหมดในการพัฒนาcountries.12เปอร์เซ็นต์สูงของ LBW พบในเด็กของมารดาวัยรุ่น เป็นคนในเมืองเซา Luís บราซิลตะวันออกเฉียงเหนือ 1997/98, 13.2%ราคา 11.7% แม่ < 18 และ 18-19 และปี respectively.21 เกิด LBWในหมู่วัยรุ่นเป็นมากกว่าคู่ที่ในผู้ใหญ่ผู้หญิง และการตายของทารกแรกเกิดเป็น (ศูนย์ 28 วัน)ประมาณสามครั้งสูง เพิ่มความเสี่ยงของ morbidity การตายในระหว่างปี rst ไร้สาย life.2ตาม Strobino et al, 22 3 สมมุติฐานที่แตกต่างกันสามารถยกไปอธิบายอัตรา LBW สูงในหมู่เด็กของมารดาวัยรุ่นในสหรัฐอเมริกา: ข้อเสียของสังคมร้านชีวภาพและลักษณะไม่แข็งแรงในระหว่างตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตาม หลังจากการควบคุมสำหรับตัวแปรเกี่ยวข้องโดยตรงกับสภาพความเป็นอยู่ที่ร้ายไม่มีความแตกต่างของน้ำหนักเกิดสุภัคระหว่างมารดาวัยรุ่นและมารดาของช่วงอายุอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ็บป่วย-mortality.2 อัตรา LBW ตัวแทนเกี่ยวกับ
8% ของการเกิดมีชีพในประเทศบราซิลในปี 2005 เมื่อเทียบกับ
ค่าเฉลี่ย 4-5% ของอัตราการทุกคนที่เกิดในการพัฒนา
countries.12
ร้อยละที่สูงขึ้นของ LBW จะสังเกตเห็นในเด็ก
ของ มารดาวัยรุ่นที่เป็นกรณีที่ในเมือง
เซาลูอีส, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือบราซิล 1997-1998 กับ 13.2%
และ 11.7% อัตราของมารดา <18 และ 18-19
ปี, respectively.21 อุบัติการณ์ของ LBW
ในหมู่วัยรุ่นมากขึ้น กว่าสองเท่าในผู้ใหญ่
ผู้หญิงและการเสียชีวิตของทารกแรกเกิด (ศูนย์ถึง 28 วัน) เป็น
ประมาณสามครั้งสูงเพิ่มความเสี่ยง
ของการเจ็บป่วยการตายในช่วง-Fi ปีแรกของ life.2
ตาม Strobino et al, 22 สามสมมติฐานที่แตกต่างกัน
สามารถ ยกอธิบาย LBW อัตราที่สูงขึ้นในหมู่เด็ก
ของมารดาวัยรุ่นในสหรัฐอเมริกา: ข้อเสียทางสังคม
ยังไม่บรรลุนิติภาวะทางชีวภาพและพฤติกรรมที่ไม่แข็งแรง
ในระหว่างตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตามหลังจากที่การควบคุมตัวแปร
ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่เอื้ออำนวย
ความแตกต่างในน้ำหนักแรกเกิดถูกตั้งข้อสังเกตระหว่าง
มารดาวัยรุ่นและมารดาของช่วงอายุอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการตาย morbidity 2 lbw คะแนนแสดงเกี่ยวกับ
8 % ของทั้งหมดอาศัยอยู่เกิดในบราซิลในปี 2005 เป็นนอกคอก
เฉลี่ย 4 5% เท่ากันทุกชีวิตเกิดในประเทศที่พัฒนา

ที่สูงขึ้น 12 เปอร์เซ็นต์ของ lbw สังเกตในเด็ก
ของมารดาวัยรุ่น อย่างกรณีที่เกิดขึ้นในเมือง ของฮัล
s o Lu í s , ภาคตะวันออกเฉียงเหนือบราซิล 1997 / 98 กับ 13.2 %
และ 11.7 % อัตราของมารดา < 18 และ 18 ถึง 19
ปีrespectively.21 อุบัติการณ์ของ lbw
ของวัยรุ่นมากกว่า 2 เท่าในผู้ใหญ่ผู้หญิง
และทารกตาย ( ศูนย์ 28 วัน )
ประมาณสามเท่า เพิ่มความเสี่ยงของการเจ็บป่วยในระหว่าง
เสียชีวิต RST fi ปีที่ 2
ตาม strobino et al , 22 ที่แตกต่างกันสามสมมติฐาน
สามารถ ขึ้นเพื่ออธิบายอัตราที่สูง lbw
ในหมู่เด็กของมารดาวัยรุ่นในสหรัฐอเมริกา : เสียเปรียบทางสังคม
อ่อนทางชีววิทยาและพฤติกรรมสุขภาพระหว่างตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตาม หลังจากควบคุมตัวแปร
เกี่ยวข้องโดยตรงกับเงื่อนไขชีวิตร้าย
ไม่มีความแตกต่างในน้ำหนักที่พบระหว่างมารดาวัยรุ่นและมารดาของ
ช่วงวัยอื่น ๆ