First of all I would like to say th

First of all I would like to say thank you for your always kind support.

I am writing this email to inform you that I will be leaving KISWIRE. My last date will be on Dec 29, 2014.
I would like to say thank you for your good business relationship. It has been a great experiences to work with you.

Herewith, Ms. Kulawaya will be in charge of my job, and I have guided your information with her.
She can be reached on [phone] / Email: [e-mail].
Also, please kindly CC. Mr. Max Kim ( [e-mail]) and Ms. Orawan ([e-mail]) as well.

If, for any reason, you need to contact me later on, please feel free to contact me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่น ฉันอยากจะบอกว่า ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ดีเสมอ ผมเขียนอีเมล์นี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันจะออกจาก KISWIRE วันสุดท้ายของฉันจะอยู่ 29 dec, 2014อยากจะบอกว่า ขอบคุณสำหรับความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ดีของคุณ จะได้รับประสบการณ์ที่ดีในการทำงานกับคุณ Herewith นางสาว Kulawaya จะรับผิดชอบงานของฉัน และฉันได้นำข้อมูลของคุณกับเธอเธอสามารถเข้าถึงบน + 66 (86) 206-7645 / อีเมล์: [e-mail]ยัง กรุณากรุณา CC. นาย Max คิม ([e-mail]) และคุณอรวรรณ ([e-mail]) เช่น ถ้า เหตุใด คุณจำเป็นต้องติดต่อในภายหลัง โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของทั้งหมดที่ผมอยากจะบอกว่าขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดเสมอของคุณ. ฉันจะเขียนอีเมลฉบับนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่าผมจะออกจาก Kiswire วันสุดท้ายของฉันจะอยู่ใน 29 ธันวาคม 2014. ผมอยากจะบอกว่าขอบคุณสำหรับความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ดีของคุณ จะได้รับประสบการณ์ที่ดีในการทำงานร่วมกับคุณ. พร้อมกันนี้นางสาว Kulawaya จะอยู่ในความดูแลของการงานของฉันและฉันได้รับคำแนะนำข้อมูลของคุณกับเธอ. เธอสามารถเข้าถึงได้บน [phone] / อีเมล์: kulawaya @ kiswire.com. นอกจากนี้โปรดกรุณา CC นายแม็กซ์คิม ([e-mail]) และนางสาวอรวรรณ ([e-mail]) รวม. ถ้าด้วยเหตุผลใด ๆ ที่คุณต้องการที่จะติดต่อฉันในภายหลังโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะพูดขอบคุณที่สนับสนุนมาตลอด

ฉันเขียนอีเมลนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ผมจะไป kiswire . วันที่ล่าสุดของฉันจะเกี่ยวกับ ธันวาคม 29 , 2010 .
ฉันอยากจะขอบคุณคุณสำหรับความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ดีของคุณ มันเป็นประสบการณ์ที่ดีที่จะทำงานกับคุณ

พร้อมกันนี้ คุณ kulawaya ที่จะรับผิดชอบงานของฉันและฉันได้นำข้อมูลของคุณกับเธอ
เธอสามารถถึง 66 ( 86 ) 206-7645 / อีเมล์ : kulawaya @ kiswire .
ยังกรุณา cc นายแม็กซ์ คิม ( [e-mail] ) และนางสาวอรวรรณ ( [e-mail] ) เหมือนกัน

ถ้าสำหรับเหตุผลใดที่คุณต้องการที่จะติดต่อฉันโปรดติดต่อฉัน