Lead researcher Andrew Vanderburg,

Lead researcher Andrew Vanderburg, a graduate student at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge, Massachusetts, studied publicly available data collected by the spacecraft during a test of K2 in February 2014. The discovery was confirmed with measurements taken by the HARPS-North spectrograph of the Telescopio Nazionale Galileo in the Canary Islands, which captured the wobble of the star caused by the planet’s gravitational tug as it orbits

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำนักวิจัยแอนดรู Vanderburg ฟิสิกส์ดาราศาสตร์ในเคมบริดจ์ แมซซาซูเสท์ ศึกษาเผยข้อมูลรวบรวม โดยยานอวกาศลำนี้ในระหว่างการทดสอบของ K2 ใน 2557 กุมภาพันธ์ศูนย์ฮาร์วาร์ดสมิธโซเนียนที่บัณฑิตวิทยาลัย ยืนยันการค้นพบ ด้วยการวัด โดย spectrograph HARPS เหนือของกาลิเลโอ Nazionale Telescopio ในหมู่เกาะคานารี ที่จับโยกเยกของดาวที่เกิดจากการลากจูงแรงโน้มถ่วงของโลก ตามวงโคจรของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยนำแ​​อนดรู Vanderburg, นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่ศูนย์ฮาร์วาร์มิ ธ โซเนียนดาราศาสตร์ในเคมบริดจ์, แมสซาชูเซตศึกษาข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณชนที่เก็บรวบรวมโดยยานอวกาศในระหว่างการทดสอบของ K2 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 การค้นพบที่ได้รับการยืนยันด้วยการวัดที่ถ่ายโดย HARPS ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ สเปกของ Telescopio Nazionale กาลิเลโอในหมู่เกาะคานารีซึ่งจับส่ายของดาวฤกษ์ที่เกิดจากการลากจูงแรงโน้มถ่วงของโลกในขณะที่มันโคจร