Earlier this year, Samsung pulled t

Earlier this year, Samsung pulled the plug on Bada, rolling those efforts into a new operating system known as Tizen. There too, Silicon Valley plays a key role: Samsung is codeveloping Tizen with Intel Corp. The company has yet to release a Tizen-powered smartphone.
If Samsung’s new operating system catches on, it could relieve the company’s reliance on Android, which powers the vast majority of Samsung’s mobile devices, including its new smartwatch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้ปีนี้ ซัมซุงดึงให้เสียบบน Bada กลิ้งความพยายามที่เป็นระบบปฏิบัติการใหม่เรียกว่า Tizen มีมากเกินไป วินมีบทบาทสำคัญ: ซัมซุงเป็น codeveloping Tizen กับ Intel corp บริษัทยังไม่ได้ปล่อยสมาร์ทโฟนเปิด Tizenถ้าระบบปฏิบัติการใหม่ของซัมซุงจับบน มันสามารถบรรเทาบริษัทฯ พึ่ง Android ที่อำนาจส่วนใหญ่ของอุปกรณ์โมบายของซัมซุง รวม smartwatch ของใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีก่อนหน้านี้ซัมซุงดึงปลั๊กบน Bada กลิ้งความพยายามเหล่านั้นเป็นระบบปฏิบัติการใหม่ที่เรียกว่า Tizen มีมากเกินไป Silicon Valley มีบทบาทสำคัญ: ซัมซุงจะ codeveloping Tizen กับอินเทลคอร์ป บริษัท ยังจะปล่อย Tizen ขับเคลื่อนมาร์ทโฟน.
หากระบบปฏิบัติการใหม่ของซัมซุงจับก็สามารถบรรเทาความเชื่อมั่นของ บริษัท ใน Android ซึ่งอำนาจ ส่วนใหญ่ของโทรศัพท์มือถือของซัมซุงรวมทั้งทวอทช์ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนหน้านี้ในปีนี้ ซัมซุง ดึงปลั๊กบน Bada , รีดความพยายามเหล่านั้นลงในระบบปฏิบัติการใหม่ที่เรียกว่าทิเซน . มีมากเกินไป , Silicon Valley มีบทบาท : Samsung codeveloping ทิเซนกับอินเทล คอร์ป บริษัท ยังไม่ได้ปล่อยมาร์ทโฟนขับเคลื่อนทิเซน .
ถ้าระบบปฏิบัติการของซัมซุงใหม่จับ มันสามารถบรรเทาอาการของบริษัทพึ่งพา Android ,ซึ่งอำนาจส่วนใหญ่ของ ซัมซุง อุปกรณ์มือถือ รวมทั้ง smartwatch ใหม่ของมัน