I'd like to request your support ab

I'd like to request your support about MOQ of outer box p/n SGD65B-001990LF. Because of we have the last demand only 50 pcs,but your MOQ = 300 pcs.
Could you please to reduce MOQ to 50 pcs for this last order?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขอความช่วยเหลือของคุณเกี่ยวกับ MOQ ของกล่องนอก p/n SGD65B-001990LF เพราะเรามีสุดท้ายต้องการเพียง 50 ชิ้น แต่ MOQ ของคุณ = 300 ชิ้น สามารถคุณกรุณาลดขั้นต่ำ 50 ชิ้นสำหรับใบสั่งนี้ครั้งสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะขอรับการสนับสนุนของคุณเกี่ยวกับขั้นต่ำของกล่องด้านนอก P / N-SGD65B 001990LF เพราะการที่เรามีความต้องการที่ผ่านมาเพียง 50 ชิ้น แต่ MOQ = 300 ชิ้นงานของคุณ.
คุณจะกรุณาเพื่อลดขั้นต่ำ 50 ชิ้นสำหรับการสั่งซื้อที่ผ่านมานี้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องการการสนับสนุนของคุณเกี่ยวกับ MOQ กล่องนอก P / N sgd65b-001990lf . เพราะเรามีความต้องการล่าสุดเพียง 50 ชิ้น แต่ขั้นต่ํา 300 ชิ้นคุณจะกรุณาลดให้ 50 ชิ้นสำหรับ MOQ คำสั่งสุดท้าย ?