The Final Examination are just a co

The Final Examination are just a couple of months away. It is important that I do well. So I shall have to prepare for it. In other words I need to revise and study what I have learned through the year.
First of all I have to prepare a time-table of study so that I can divide my time properly to the various subjects. I shall have to devote more time to the subjects I am not so good at.

I shall have two study periods a day, one from three to four in the afternoon and the other from seven to nine in the evening. I cannot study all the time for my mind will not be able to cope with it. So I must have some time to indulge in games and other forms of recreation. Then I can return to my studies with renewed vigor.

I am not very good in Geography and History. So I have to spend more time with them. These two subjects require memorizing of many facts. In order that I remember the facts I need to do a lot of reading. Only then the facts will remain in my head. Also I need to read attentively or the facts will tend to be forgotten quickly.

Other subjects require less memorizing. So I am all right with them. I only have to keep in touch with them and I should pass without any problem.

One last thing is necessary. I shall have to cut out time-consuming activities like socialising with friends, window shopping, watching videos and listening to pop-songs. I can do these things again once the examinations are over. Meanwhile it is 'action stations'! There is a battle to be won.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสอบขั้นสุดท้ายมีเพียงไม่กี่เดือนไป มันเป็นสิ่งสำคัญที่ฉันทำดี เพื่อจะได้เตรียมตัว ในคำอื่นๆ ที่ฉันต้องการทบทวน และศึกษาสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้ผ่านปีก่อนอื่น จะต้องจัดเตรียมตารางเวลาของการศึกษาเพื่อให้ผมสามารถแบ่งเวลาของฉันกับเรื่องต่าง ๆ อย่างถูกต้อง จะต้องอุทิศเวลากับวิชาผมไม่ดีที่จะมีสองเรียนช่วงวัน หนึ่งจากสามสี่ในตอนบ่ายและอื่น ๆ จากเจ็ดเก้าในตอนเย็น ไม่สามารถเรียนทุกเวลาสำหรับฉันจะไม่สามารถรับมือกับมัน ดังนั้น ฉันต้องไปกับเกมรูปแบบสันทนาการอื่น ๆ แล้ว ผมสามารถกลับไปศึกษาด้วยความแข็งแรงใหม่ฉันไม่ดีในวิชาภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ ดังนั้น จะต้องใช้เวลามากขึ้นกับพวกเขา วิชาเหล่านี้สองต้องจำหลายข้อเท็จจริง ที่ผมจำต้องทำจำนวนมากอ่านข้อเท็จจริง จากนั้น ข้อเท็จจริงจะยังคงอยู่ในหัวของฉัน ยัง ต้องอ่านและทำความเข้าใจ หรือข้อเท็จจริงจะมีแนวโน้มที่จะลืมได้อย่างรวดเร็ววิชาอื่น ๆ ต้องน้อยกว่าจำ ดังนั้น ฉันกับพวกเขา ฉันจะต้องติดต่อกับพวกเขา และฉันควรผ่านไม่ มีปัญหาใด ๆสิ่งสุดท้ายที่หนึ่งมีความจำเป็น ฉันจะต้องตัดกิจกรรมที่ใช้เวลานานเช่นการพบปะกับเพื่อน ซื้อหน้าต่าง ดูวิดีโอ และฟังเพลงป๊อป ฉันสามารถทำสิ่งเหล่านี้อีกครั้งเมื่อการสอบผ่าน ในขณะเดียวกัน ก็ 'ประจำสถานี' มีการต่อสู้จะได้รับรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบรอบสุดท้ายจะมีเพียงไม่กี่เดือนออกไป มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผมจะทำอย่างไรดี ดังนั้นผมจึงต้องมีการเตรียมความพร้อมสำหรับมัน ในคำอื่น ๆ ที่ฉันจำเป็นต้องทบทวนและศึกษาสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้ผ่านปี.
ก่อนอื่นผมต้องเตรียมความพร้อมตารางเวลาของการศึกษาเพื่อที่ฉันสามารถแบ่งเวลาของฉันอย่างถูกต้องให้กับอาสาสมัครต่างๆ ฉันจะต้องอุทิศเวลามากขึ้นในวิชาที่ผมไม่ดีเพื่อที่. ฉันจะมีสองช่วงเวลาการศึกษาวันหนึ่ง 3-4 ในช่วงบ่ายและอื่น ๆ 7-9 ในช่วงเย็น ฉันไม่สามารถเรียนได้ตลอดเวลาสำหรับใจของฉันจะไม่สามารถที่จะรับมือกับมัน ดังนั้นผมจึงต้องมีเวลาที่จะหลงระเริงในเกมและรูปแบบอื่น ๆ ของการพักผ่อนหย่อนใจ แล้วฉันจะกลับไปศึกษาของฉันกับความแข็งแรงต่ออายุ. ผมไม่ได้ดีมากในภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ ดังนั้นผมจึงต้องใช้เวลามากขึ้นกับพวกเขา ทั้งสองวิชาที่ต้องใช้ความจำของข้อเท็จจริงจำนวนมาก อยู่ในลำดับที่ผมจำได้ว่าข้อเท็จจริงที่ฉันจำเป็นต้องทำมากของการอ่านหนังสือ เท่านั้นแล้วข้อเท็จจริงจะยังคงอยู่ในหัวของฉัน นอกจากนี้ผมต้องอ่านอย่างตั้งใจหรือข้อเท็จจริงจะมีแนวโน้มที่จะลืมได้อย่างรวดเร็ว. วิชาอื่น ๆ ต้องใช้ความจำน้อย ดังนั้นฉันขวาทั้งหมดกับพวกเขา ฉันมีเพียงแค่ในการติดต่อกับพวกเขาและฉันควรจะผ่านไม่มีปัญหาใด ๆ . หนึ่งสิ่งสุดท้ายเป็นสิ่งที่จำเป็น ฉันจะต้องตัดออกจากกิจกรรมที่ใช้เวลานานเช่นการเข้าสังคมกับเพื่อน ๆ ช้อปปิ้งหน้าต่าง, ดูวิดีโอและฟังเพลงป๊อป ฉันสามารถทำสิ่งเหล่านี้อีกครั้งการสอบมากกว่า ในขณะเดียวกันมันก็เป็นสถานีการกระทำ! มีการต่อสู้จะได้รับรางวัลเป็น