In 2007, the Chair’s text wove toge

In 2007, the Chair’s text wove together the proposals into a new document; unfortunately, there was no consensus to move the process forward. The Chair’s report tabled in 2011 represented a good summary of where things got to at that point. Delegations did broadly agree in principle with the idea of a prohibition of subsidies to Illegal, Unreported and Unregulated (IUU) fishing and to subsidies that affected over-fished stocks.

As part of the Post-Bali negotiations in 2014 and 2015, WTO Members presented several proposals but rules, including fisheries subsidies, were not included as part of the Ministerial Declaration in Nairobi . Notwithstanding, a group of WTO Members, including 8 APEC economies , presented a Ministerial Statement that seeks to reinvigorate work in the WTO aimed at achieving disciplines on fisheries subsidies

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2007 ข้อความเก้าอี้ถักทอเข้าด้วยกันข้อเสนอลงในเอกสารใหม่; แต่น่าเสียดายที่มีฉันทามติที่จะย้ายไปข้างหน้ากระบวนการไม่มี รายงานเก้าอี้ของคณะรัฐมนตรีในปี 2011 เป็นตัวแทนที่ดีของการสรุปสิ่งที่ได้ไปที่จุดนั้น คณะผู้แทนไม่กว้างเห็นด้วยในหลักการกับความคิดของข้อห้ามของเงินอุดหนุนให้แก่ที่ผิดกฎหมายอลหม่านและรายงาน (IUU) ประมงและเงินอุดหนุนที่ได้รับผลกระทบมากกว่าประมงหุ้น. ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาต่อรองโพสต์บาหลีในปี 2014 และในปี 2015 องค์การการค้าโลกสมาชิกที่นำเสนอ หลายข้อเสนอ แต่กฎระเบียบรวมทั้งเงินอุดหนุนประมงไม่ได้ถูกรวมเป็นส่วนหนึ่งของการประกาศกฎกระทรวงในไนโรบี แม้จะมีกลุ่มขององค์การการค้าโลกสมาชิกรวมทั้ง 8 APEC เศรษฐกิจนำเสนองบรัฐมนตรีที่พยายามที่จะประคองการทำงานในองค์การการค้าโลกมุ่งบรรลุสาขาวิชาที่เกี่ยวกับเงินอุดหนุนประมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2007 , เก้าอี้ข้อความรักด้วยกันข้อเสนอในเอกสารใหม่ แต่ยังไม่มีมติที่จะเลื่อนกระบวนการต่อไป รายงานของเก้าอี้ tabled ใน 2011 แสดงดี สรุปสิ่งที่ได้ ณ จุดนั้น เห็นด้วยในหลักการกระจายไปในวงกว้างกับความคิดของการอุดหนุนและผิดกฎหมาย แต่อลหม่าน ( iuu ) ตกปลา และเงินอุดหนุนที่ได้รับผลกระทบมากกว่า ลากหุ้นเป็นส่วนหนึ่งของการโพสต์บาหลีการเจรจาในปี 2014 และ 2015 , สมาชิก WTO ได้เสนอข้อเสนอหลายประการแต่กฎ รวมทั้งเงินอุดหนุนประมง ไม่ได้รวมเป็นส่วนหนึ่งของประกาศกระทรวงในไนโรบี อย่างไรก็ตาม กลุ่มสมาชิก WTO รวมทั้ง 8 ประเทศสมาชิกเอเปค มอบรัฐมนตรี ชี้แจงว่า พยายามที่จะประคองทำงานใน WTO มุ่งบรรลุวินัยในการอุดหนุนประมง