Suho's father to take legal action

Suho's father to take legal action about the rumors against him and his son
"Suho is the son of a chinilpa*? This is defamation"

On Nov 12th, Suncheonhyang University Professor Kim Yongha (53), who has been activaly particupating in the debate on the reformation of civil servant pension system, requested police investigation (Cyber Bureau) into posts from a part of netizens which he claimed has caused defamation agaisnt himself and his son Suho (real name: Kim Junmyeon, 23), leader of the popular idol group EXO. Professor Kim appointed a lawyer on this day and plans submit the complaint to Seoul District Public Prosecutor's Office on Nov 17th.

According to Professor Kim, from Nov 10th, there were posts on some Internet sites claiming his connection with New Right and chinilpa. On Nov 11th, a post describing Prof Kim as chinilpa, his son as 'chinilpa's son' emerged and was spread rapidly on Nov 12th

Prof Kim rebuted, saying that "Even though I have clarified that the citizen association Citizen Union for Better Society, which has been claiming to support conservative centrist, is not New Right, netizens still labelled it as chinilpa, reasoing that I have been active as a member of this association to stimulate odd logic into claiming that I'm chinilpa" and "I'm neither a chinilpa nor have ever been indicated as chinil". "My hometown is Munsi, Youngju, Kyeongbok, we have been farming for generations and even in the time of Japanese imperialism, we had absolutely no connection with chinil", Prof Kim stressed.

He said that as soon as Suho, who is currently in Japan for a concert, knew about the fact that posts distorting himself as a chinilpa's son were spreading rapidly on the Internet, he had called him and asked "Is appa really a chinilpa?". "I told him that it's totally groundless", Prof Kim said.

Prof Kim said "A part of the forces that have been resisting the reformation of the civil servant pension system are systematically spreading malicious false rumours, which are not only defaming myself but also hurting my son” and "I will certainly make them take legal responsibility". On the other hand, a considerable number of netizen critized that "The problem lies in the fact that people formed prejudice of Suho from those chinilpa accusations that no one ever confirmed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่อของ Suho การดำเนินการทางกฎหมายเกี่ยวกับข่าวลือกับเขาและลูกชายของเขา"Suho เป็นบุตรของ chinilpa เป็น * นี่คือการหมิ่นประมาท"บน 12 พฤศจิกายน Suncheonhyang มหาวิทยาลัยศาสตราจารย์ Kim Yongha (53), ได้รับ particupating activaly ในการอภิปรายในการปฏิรูประบบเงินบำนาญของข้าราชการพลเรือน ร้องขอตำรวจสืบสวน (ไซเบอร์สำนัก) เป็นบทความจากส่วนหนึ่งของ netizens ซึ่งอ้างว่า เกิด agaisnt หมิ่นประมาทตนและบุตร Suho (ชื่อจริง: Kim Junmyeon, 23), ผู้นำของกลุ่มไอดอลยอดนิยมเอกโซ คิมศาสตราจารย์แต่งตั้งทนายความในวันนี้และแผนส่งร้องเรียนไปยังโซลอำเภออัยการของสำนักงานในวันที่ 17 พฤศจิกายน ตามศาสตราจารย์ Kim จาก 10 nov มีกระทู้ในอินเทอร์เน็ตไซต์บางว่า เขาเชื่อมต่อกับ chinilpa และขวาใหม่ บน 11 พฤศจิกายน โพสต์อธิบายศาสตราจารย์ Kim เป็น chinilpa บุตรเป็น 'บุตรชายของ chinilpa' ปรากฏขึ้น และได้แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วในวันที่ 12 พฤศจิกายนศาสตราจารย์ Kim rebuted พูดว่า "แม้ว่าฉันมีขึ้สมาคมพลเมืองพลเมืองสหภาพสังคมดี ซึ่งมีการอ้างเพื่อสนับสนุน centrist หัวเก่า ว่าไม่ใหม่ขวา netizens ยังคง labelled มันเป็น chinilpa, reasoing ที่ผมได้ใช้งานอยู่เป็นสมาชิกของสมาคมเพื่อกระตุ้นตรรกะแปลกเข้าว่า ว่า ฉัน chinilpa" และ "ฉันเป็น chinilpa ไม่ ไม่เคยมีการระบุเป็น chinil" "บ้านของฉันเป็น Munsi, Youngju, Kyeongbok เรามีการเลี้ยงรุ่น และแม้ ในขณะลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น เราได้จริง ๆ ไม่เชื่อมต่อกับ chinil" คิมศาสตราจารย์เน้นเขากล่าวว่า เป็น Suho ที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่นสำหรับคอนเสิร์ต รู้เกี่ยวกับความจริงที่ว่าโพสต์ distorting เองเป็นลูกชายของ chinilpa ได้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วบนอินเทอร์เน็ต เขาได้เรียกเขา และถาม "คือ appa จริง ๆ chinilpa เป็น "ฉันบอกเขาว่า มันเป็น groundless ทั้งหมด" ศาสตราจารย์คิมกล่าวว่าศาสตราจารย์คิมกล่าวว่า "เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังที่มีการต่อต้านการปฏิรูประบบเงินบำนาญของข้าราชการพลเรือน เป็นระบบกระจายข่าวลือเท็จที่เป็นอันตราย ซึ่งไม่เพียงแต่ defaming ตัวเองแต่ยัง ทำร้ายลูกชายของฉัน" และ "ฉันจะให้พวกเขารับผิดชอบทางกฎหมาย" ในทางกลับกัน ของ critized ชาวเน็ตที่ "ปัญหาในความเป็นจริงคนที่เกิดอคติ Suho จากข้อกล่าวหาเหล่านั้น chinilpa ที่ไม่เคยได้รับการยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อของซูโฮที่จะดำเนินการตามกฎหมายเกี่ยวกับข่าวลือกับเขาและลูกชายของเขา
"ซูโฮเป็นบุตรชายของ chinilpa * นี่คือการหมิ่นประมาท" เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน, Suncheonhyang มหาวิทยาลัยศาสตราจารย์คิมฮา (53) ที่ได้รับ activaly particupating ในการอภิปรายเกี่ยวกับ การปฏิรูประบบบำนาญข้าราชการสืบสวนของตำรวจร้องขอ (Cyber ​​สำนัก) ลงในโพสต์จากส่วนหนึ่งของชาวเน็ตซึ่งเขาอ้างว่าได้ก่อให้เกิดการหมิ่นประมาท agaisnt ตัวเองและลูกชายของเขาซูโฮ (ชื่อจริง: คิมจุนมยอน, 23) ผู้นำของกลุ่มไอดอลที่เป็นที่นิยม EXO ศาสตราจารย์คิมได้รับการแต่งตั้งทนายความในวันนี้และมีแผนยื่นคำร้องต่อสำนักงานกรุงโซลอัยการฯ เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายนตามที่ศาสตราจารย์คิมจาก 10 พฤศจิกายนมีการโพสต์ในเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตบางส่วนอ้างว่าการเชื่อมต่อของเขากับนิวขวาและ chinilpa เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน, โพสต์อธิบายศาสตราจารย์คิมเป็น chinilpa ลูกชายของเขาเป็นลูกชายของ chinilpa ของ 'โผล่ออกมาและได้รับการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วใน 12 พฤศจิกายนศาสตราจารย์คิม rebuted บอกว่า "ถึงแม้ว่าผมจะได้ชี้แจงว่าสมาคมพลเมืองพลเมืองสหภาพที่ดีขึ้นในสังคมซึ่ง ได้รับการอ้างว่าเพื่อสนับสนุน centrist อนุลักษณ์, ไม่ได้ใหม่ขวาชาวเน็ตยังคงติดป้ายว่าเป็น chinilpa, reasoing ที่ฉันได้รับการใช้งานในฐานะสมาชิกของสมาคมนี้เพื่อกระตุ้นให้เกิดตรรกะแปลกเป็นอ้างว่าฉัน chinilpa "และ" ฉันไม่ chinilpa ไม่เคยแสดงให้เห็นเป็น chinil " "บ้านเกิดของฉันคือ Munsi, Youngju, Kyeongbok เราได้รับการทำนาหลายชั่วอายุคนและแม้จะอยู่ในช่วงเวลาของลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่นเรามีอย่างเชื่อมต่อกับ chinil ไม่" ศาสตราจารย์คิมเครียดเขาบอกว่าเร็วที่สุดเท่าที่ซูโฮที่อยู่ในปัจจุบัน ญี่ปุ่นสำหรับคอนเสิร์ตรู้เกี่ยวกับความจริงที่ว่าโพสต์บิดเบือนว่าตัวเองเป็นลูกชายของ chinilpa ถูกแพร่กระจายอย่างรวดเร็วบนอินเทอร์เน็ตเขาได้เรียกเขาและถามว่า "พ่อจริงๆ chinilpa?" "ผมบอกเขาว่ามันเป็นโคมลอยโดยสิ้นเชิง" ศาสตราจารย์คิมกล่าวว่าศาสตราจารย์คิมกล่าวว่า "ส่วนหนึ่งของกองกำลังที่ได้รับการต่อต้านการปฏิรูประบบบำนาญข้าราชการจะเป็นระบบการแพร่กระจายข่าวลือที่เป็นอันตรายซึ่งไม่เพียง แต่ defaming ตัวเอง แต่ยัง ทำร้ายลูกชายของฉัน "และ" แน่นอนฉันจะทำให้พวกเขามีความรับผิดชอบตามกฎหมาย ". ในทางกลับกันเป็นจำนวนมากของชาวเน็ต critized ว่า" ปัญหาอยู่ในความจริงที่ว่าคนที่เกิดอคติของซูโฮจากผู้ที่กล่าวหา chinilpa ที่ไม่มีใครเคยได้รับการยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อของซูโฮก็ต้องดำเนินการตามกฎหมายเกี่ยวกับข่าวลือกับเขาและลูกชายของเขา
" ซูโฮเป็นลูกชายของ chinilpa * นี่เป็นการหมิ่นประมาท "

บนพฤศจิกายน 12 , suncheonhyang มหาวิทยาลัยศาสตราจารย์คิมเขา ( 53 ) ที่ได้รับ activaly particupating ในการอภิปรายเกี่ยวกับการปฏิรูประบบบำเหน็จบำนาญข้าราชการขอให้ตำรวจสอบสวน สำนักงานไซเบอร์ ) เป็นโพสต์จากส่วนหนึ่งของชาวเน็ต ซึ่งเขาอ้างว่าได้ก่อให้เกิดการหมิ่นประมาท agaisnt ตัวเองและลูกชายของเขา ซูโฮ ( ชื่อจริง : คิม จุนมยอน , 23 ) , ผู้นำของกลุ่มไอดอลยอดนิยม exo . อาจารย์คิมได้รับแต่งตั้งให้เป็นทนายความในวันนี้และมีแผนส่งเรื่องร้องเรียนไปยังสำนักงานอัยการเขตโซลวันที่ 17

ตามอาจารย์คิมพฤศจิกายน 10 , มีโพสต์บนเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตที่อ้างว่า ความสัมพันธ์ของเขากับใช่ใหม่ และ chinilpa . บนพฤศจิกายน 11 , โพสต์อธิบาย ดรคิมเป็น chinilpa ลูกชายเป็น ' ลูกชาย ' chinilpa เกิดขึ้นและแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในพ.ย. 12

rebuted ดรคิมกล่าวว่า " แม้ว่าฉันได้ชี้แจงว่าสหภาพพลเมืองสมาคมพลเมืองในสังคมที่ดีซึ่งได้รับการอ้างเพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์กลางๆ ไม่ใช่ใหม่ คนยังมองว่ามันเป็น chinilpa reasoing , ที่ฉันได้รับงานในฐานะสมาชิกของสมาคมนี้เพื่อกระตุ้นตรรกะเป็นคี่ อ้างว่าผม chinilpa " และ " ผมไม่ chinilpa หรือเคยถูกพบเป็น chinil ” บ้านเกิดของฉันคือ munsi kyeongbok ยองจู , , ,เราได้รับการเลี้ยงรุ่น และแม้ในช่วงเวลาของจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น เรายังไม่มีการเชื่อมต่อกับ chinil " แล้ว คิมเครียด

เขากล่าวว่าทันทีที่ซูโฮ ที่ตอนนี้ในญี่ปุ่น สำหรับคอนเสิร์ต รู้เกี่ยวกับความจริงที่ว่าโพสต์บิดเบือนตัวเองเป็น chinilpa ลูกชายได้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วใน อินเทอร์เน็ต เขาเรียกเขา และถาม " เป็นพ่อจริง ๆ chinilpa ? " ." ผมบอกเขาว่ามันเป็นเรื่องไร้เหตุผล " แล้ว คิมบอกว่า

ศ คิมกล่าวว่า " ส่วนหนึ่งของพลังที่ถูกต่อต้านการปฏิรูประบบบำนาญของข้าราชการเป็นระบบกระจายข่าวเท็จ ข่าวลือ ซึ่งไม่เพียง แต่ตัวเอง แต่ยังอาจทำร้ายลูกชายของฉัน " และ " ฉันจะทำให้พวกเขา รับผิดชอบทางกฎหมาย " . บนมืออื่น ๆจํานวนมากของ Netizen critized ว่า " ปัญหาอยู่ในความจริงที่ว่าคนเกิดอคติของซูโฮ จากข้อกล่าวหา chinilpa ที่ไม่มีใครยืนยัน