absent. Hymenophore composed of rid

absent. Hymenophore composed of ridges or folds
delimiting multiple, deep locules; locules 2–10 mm
diam, irregular in outline, lined with a well developed
hymenium, minutely ciliate; immature hymenium
orange (6A4-8) to deep orange (7A5-8); sterile ridges
ciliate, pale orange white (5-6A2-3) or paler. Spores (as
observed on the hymenium of mature dried basidiomes)
reddish brown to deep mahogany (8E7-8).
Columella poorly developed, as a narrow, dendritic
cord of tissue running longitudinally through the
center of the basidiome, white; attached to a white
rhizomorphic strand. Odor vaguely fruity or strongly
musty, not of coal tar. Sterile ridges composed of a
trichoderm of erect, chains of cylindrical hyphae 4–
6 mm diam, intermixed with erect cystidia, hyaline,
inamyloid, thin-walled. Cystidia (FIG. 2) 20–60(–73.5)
3 4–9 mm, subcylindrical to fusoid or acuminate,
hyaline, inamyloid, thin-walled, easily collapsed; abundant
on the sterile locule edges and scattered among
basidia in the hymenium. Hymenophoral trama of
subparallel to interwoven hyphae 2.5–7(–13) mm
diam, cylindrical, branched, septate, not inflated or
rarely slightly inflated at septa, strongly gelatinous,
hyaline, inamyloid, thin-walled. Subhymenium pseudoparenchymatous,
composed of inflated to ovoid or
vesiculose cells 10–24 3 8–20 mm, hyaline, inamyloid,
thin-walled, non-gelatinous. Basidia (FIG. 2) statismosporic,
28–40 3 8–9.5 mm, clavate, four-spored with
straight sterigmata up to 9.5 mm long; few seen
because they collapsed soon after spore development
with spores initially still attached to collapsed sterigmata.
Basidioles clavate to subclavate. Basidiospores
(FIGS. 2, 3) (9.5–)10–12.5 3 6–7 mm [x 5 10.9 6 0.8 3
6.4 6 0.3 mm; Q 5 1.5–2, Qm 5 1.65 6 0.14, n 5 25
spores], amygdaliform, broadest at proximal end,
distal end rounded or subtruncate, with a small
central apiculus, bilaterally symmetrical, coarsely
verrucose and rusty brown in distilled water, finely
roughened to pustulate and pale lilac gray in 3%
KOH, coarsely verrucose and deep reddish brown,
dextrinoid, in Melzer’s reagent, cyanophilic, thickwalled
(0.5–1.2 mm); ornamentation forms swollen
pustules that loosen and dissolve in 3% KOH. Clamp
connections absent in all tissues.
Habit, habitat and distribution: Solitary, epigeous on
ground under undetermined dipterocarp trees, known
only from the holotype locality in Lambir Hills National
Park, northern Borneo, Malaysian state of Sarawak.
Lambir is an aseasonal, tropical rainforest, receiving ca.
3000mmrainfallperyear,withmaximumandminimum
daily temperatures 32–24 C (Lee et al. 2002). The forest
at Lambir contains . 1000 tree species but is dominated
by the ECM family Dipterocarpaceae. Detailed descriptions
of the neighboring plot are available in Lee et al.
(2002) and Davies et al. (2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การขาดงาน Hymenophore ประกอบด้วยสันเขาหรือพับกำหนดเขตหลาย ลึก locules locules 2-10 มม.diam เค้าร่าง สิ่งแปลกปลอมที่เรียงรายไป ด้วยพัฒนาดีhymenium, ciliate พิถีพิถัน hymenium อ่อน(6A4-8) สีส้มเป็นสีส้มลึก (7A5-8); สันเขาที่เป็นหมันciliate ซีดขาวส้ม (5 6A2 3) หรือจาง สปอร์ (เป็นสังเกตบน hymenium ของ basidiomes แห้งแก่ ๆ)มีสีออกแดงน้ำตาลไปลึกมะฮอกกานี (8E7-8)ปรับพัฒนา เป็นแคบ ไดรต์สายของเนื้อเยื่อทำงานยาวผ่านการศูนย์กลางของ basidiome ขาว กับสีขาวrhizomorphic สาระ กลิ่นฟรุ๊ตตี้ราง หรือขออับ ของน้ำมันถ่านหินไม่ สันเขาที่ผ่านการฆ่าเชื้อประกอบด้วยการtrichoderm โซ่ ลาตินของ hyphae ทรงกระบอก 4 –6 มม. diam รอบ ๆ ด้วย cystidia ตรง hyalineinamyloid ผนังบาง 20–60(–73.5) Cystidia (2 รูป)3 mm 4-9, subcylindrical การ fusoid หรือ acuminatehyaline, inamyloid บางผนัง ยุบง่าย ๆ อุดมสมบูรณ์บนขอบเป็นหมัน locule และกระจายในหมู่basidia ใน hymenium Trama Hymenophoral ของsubparallel ทอ hyphae 2.5–7(–13) มม.diam ทรงกระบอก กิ่ง septate ลมไม่ได้ หรือลมไม่ค่อยเล็กน้อยที่ผนัง gelatinous อย่างยิ่งhyaline, inamyloid ผนังบาง Pseudoparenchymatous, subhymeniumเติมลมมอนพยายามที่จะประกอบ หรือvesiculose เซลล์ 3 10 – 24 8 – 20 มม. hyaline, inamyloidผนังบาง ไม่เสมอ Statismosporic basidia (2 รูป)28 – 40 3 8-9.5 มม. clavate, spored สี่ด้วยsterigmata ตรงยาว ถึง 9.5 มม. น้อยคนที่เห็นเนื่องจากพวกเขายุบหลังจากพัฒนาสปอร์มีสปอร์เริ่มนิ่งแนบ sterigmata ยุบBasidioles clavate เพื่อ subclavate Basidiospores(มะเดื่อ. 2, 3) (9.5 –) 10 – 12.5 3 6-7 มม. [x 5 10.9 6 0.8 36.4 6 0.3 มม. Q 5 1.5 – 2, Qm 5 1.65 6 n 0.14, 5 25รา], amygdaliform ประเภทที่ใกล้เคียงปลายมน หรือ subtruncate มีขนาดเล็กเซ็นทรัล apiculus สมมาตรทั้งสองข้าง หยาบน้ำตาล verrucose และสนิมกลั่นน้ำ ประณีตผิวกระดูกเพื่อ pustulate และอ่อนม่วงสีเทาใน 3%เกาะ น้ำตาล แดง verrucose หยาบ และลึกdextrinoid ในรีเอเจนต์ของ Melzer, cyanophilic, thickwalled(0.5-1.2 มม.); แบบฟอร์มโอบบวมสิวที่คลาย และละลายใน 3% เกาะ แคลมป์การเชื่อมต่อขาดในเนื้อเยื่อทั้งหมดนิสัย และการกระจาย พันธุ์: โดดเดี่ยว epigeous บนพื้นดินใต้ต้นไม้ใบไม้ไม่ได้ถูกระบุไว้ ที่รู้จักกันจากท้องถิ่นกรรไกรใน Lambir ฮิลล์ชาติเท่านั้นพาร์ค เหนือเกาะบอร์เนียว มาเลเซียรัฐซาราวัคLambir เป็น aseasonal ป่า การรับ ca3000mmrainfallperyear, withmaximumandminimumวันอุณหภูมิ 32 – 24 C (Lee et al. 2002) ป่าที่ Lambir ประกอบด้วย 1000 ต้นพันธุ์ แต่ถูกครอบงำโดย ECM ครอบครัววงศ์ยางนา คำอธิบายโดยละเอียดจุดใกล้เคียงมีในลี et al(2002) และเดวีส์ et al. (2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาด. Hymenophore ประกอบด้วยสันเขาหรือพับ
delimiting หลาย locules ลึก locules 2-10 มิลลิเมตร
เส้นผ่านศูนย์กลางที่ผิดปกติในร่างเรียงรายไปด้วยการพัฒนาที่ดี
hymenium, ciliate พิถีพิถัน; ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ hymenium
สีส้ม (6A4-8) สีส้มลึก (7A5-8); สันเขาผ่านการฆ่าเชื้อ
โปรโตซัว, สีขาวสีส้ม (5-6A2-3) หรือซีด สปอร์ (เท่าที่
พบใน hymenium ของ basidiomes แห้งผู้ใหญ่)
สีน้ำตาลแดงมะฮอกกานีลึก (8E7-8).
แกนพัฒนาได้ไม่ดีเป็นแคบ dendritic
สายของเนื้อเยื่อวิ่งยาวผ่าน
ศูนย์กลางของ basidiome สีขาว; ที่แนบมากับสีขาว
Strand rhizomorphic กลิ่นผลไม้รางหรือขอ
อับไม่ใช่น้ำมันถ่านหิน สันเขาหมันประกอบด้วย
trichoderm ของชะลูด, โซ่ของรูปทรงกระบอก hyphae 4-
6 มิลลิเมตรเส้นผ่านศูนย์กลางรก cystidia ชะลูด, ใส,
inamyloid, ผนังบาง cystidia. (รูปที่ 2) 20-60 (-73.5)
04-09 มีนาคมมิลลิเมตร subcylindrical เพื่อ fusoid หรือ acuminate,
ใส, inamyloid, ผนังบางทรุดตัวลงได้อย่างง่ายดาย ความอุดมสมบูรณ์
บนขอบ locule หมันและกระจัดกระจาย
basidia ใน hymenium Trama Hymenophoral ของ
subparallel เพื่อสานเส้นใย 2.5-7 (-13) มิลลิเมตร
เส้นผ่าศูนย์กลางทรงกระบอก, กิ่ง, septate ไม่สูงเกินจริงหรือ
ไม่ค่อยสูงขึ้นเล็กน้อย SEPTA ขอน้ำมูก
ใส, inamyloid, ผนังบาง pseudoparenchymatous Subhymenium,
ประกอบด้วยที่สูงเกินจริงเพื่อรูปไข่หรือ
เซลล์ vesiculose 10-24 3 8-20 มมใส, inamyloid,
ผนังบางที่ไม่ใช่น้ำมูก basidia. (รูปที่ 2) statismosporic,
28-40 3 8-9.5 มม clavate สี่ spored กับ
sterigmata ตรงยาวถึง 9.5 มม; ไม่กี่เห็น
เพราะพวกเขาทรุดตัวลงเร็ว ๆ นี้หลังจากการพัฒนาสปอร์
สปอร์แรกยังติดอยู่กับ sterigmata ยุบ.
Basidioles clavate เพื่อ subclavate basidiospores
(. มะเดื่อ 2, 3) (9.5-) 10-12.5 3 6-7 มม [x 5 6 10.9 0.8 3
6.4 6 0.3 มม; Q 5 1.5-2, Qm 5 1.65 0.14 6, N 5 25
สปอร์] amygdaliform, กว้างในตอนท้ายใกล้เคียง,
ปลายโค้งมนหรือ subtruncate, ที่มีขนาดเล็ก
apiculus กลางข้างสมมาตรหยาบ
verrucose และสีน้ำตาลสนิมในน้ำกลั่นอย่างประณีต
หยาบกร้านจะเป็นตุ่มหนองม่วงและสีเทาอ่อน 3%
เกาะหยาบ verrucose และสีน้ำตาลแดงลึก
dextrinoid ในน้ำยา Melzer ของ cyanophilic, thickwalled
(0.5-1.2 มิลลิเมตร); รูปแบบการตกแต่งบวม
ตุ่มหนองที่คลายและละลายใน 3% KOH ยึด
การเชื่อมต่ออยู่ในเนื้อเยื่อทั้งหมด.
นิสัยการอยู่อาศัยและการจัดจำหน่าย: โดดเดี่ยว epigeous บน
พื้นดินใต้ต้นไม้เต็งรังบึกบึนที่รู้จักกัน
เพียง แต่จากท้องที่ holotype ในอุทยานแห่งชาติ Lambir Hills
สวนทางตอนเหนือของเกาะบอร์เนียวมาเลเซียรัฐซาราวัก.
Lambir เป็น aseasonal, ป่าฝนเขตร้อน ได้รับแคลิฟอร์เนีย
3000mmrainfallperyear, withmaximumandminimum
อุณหภูมิทุกวัน 32-24 C (Lee et al. 2002) ป่า
ที่มี Lambir 1000 ต้นไม้ชนิด แต่ถูกครอบงำ
โดยครอบครัว ECM วงศ์ยางนา คำอธิบายรายละเอียด
ของพล็อตที่อยู่ใกล้เคียงที่มีอยู่ในลี et al.
(2002) และเดวีส์, et al (2005)