3.2 MixturesSECTION 4: FIRST AID ME

3.2 Mixtures
SECTION 4: FIRST AID MEASURES
4.1. Description of first aid measures
Skin contact: Rapid evaporation of liquid may cause frostbite. Take off all contaminated clothing immediately
if not stuck to the skin. Flush area with lukewarm water. Do not use hot water. If frostbite has
occurred call a physician.
Eye contact: Rapid evaporation of liquid in contact with the eye will damage it. Hold eyelids apart and flush
eyes with plenty of water for at least 15 minutes. Get medical attention.
Ingestion: This is not considered a potential route of exposure.
Inhalation: Remove from exposure, move to fresh air, and lie down. Keep patient warm and at rest.
Artificial respiration and/or oxygen may be necessary. Consult a physician.
4. 2. Most important symptoms and effects, both acute and delayed
Skin contact: Low exposure to liquid will cause redness and pain. High exposure to liquid will cause frostbite,
blisters and severe pain.
Eye contact: Exposure to liquid will cause severe pain and cornea damage.
Ingestion: Not a route of exposure.
Inhalation: High vapour concentrations cause severe headache, dizziness and unconsciousness.
Delayed/immediate effects: May cause cardiac arrhythmia.
4.3. Indication of any immediate medical attention and special treatment needed
Immediate/special treatment: Burns pack should be available on the premises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2 ส่วนผสมที่ 4 ส่วน: มาตรการปฐมพยาบาล4.1. คำอธิบายวัดปฐมผิวติดต่อ: ระเหยของเหลวอาจทำให้เกิดอาการบวมเป็นน้ำได้ ถอดหมดปนเปื้อนเสื้อผ้าทันทีถ้าไม่ติดผิว ล้างกับน้ำอุ่น ไม่ต้องใช้น้ำร้อน ถ้ามีอาการบวมเป็นน้ำโทรเกิดขึ้นเป็นแพทย์ตา: ระเหยของของเหลวกับตาจะเสียหาย กดค้างไว้ที่เปลือกตากัน และล้างตา ด้วยน้ำอย่างน้อย 15 นาที ได้รับความสนใจทางการแพทย์กิน: นี้ไม่ถือว่าเป็นเส้นทางที่มีศักยภาพของแสงดม: ออกแสง ไปสูดอากาศบริสุทธิ์ และนอน ให้ผู้ป่วยอบอุ่น และ ที่เหลือหายใจประดิษฐ์หรือออกซิเจนอาจมีความจำเป็น ควรปรึกษาแพทย์4. 2 อาการสำคัญและผลกระทบ ทั้งเฉียบพลัน และแบบล่าช้าผิวติดต่อ: ต่ำสัมผัสกับของเหลวจะทำให้เกิดผื่นแดงและปวด สัมผัสของเหลวสูงจะทำให้เกิดอาการบวมเป็นน้ำแผลและปวดรุนแรงตา: สัมผัสกับของเหลวจะทำให้เกิดอาการปวดอย่างรุนแรงและความเสียหายของกระจกตากิน: ไม่มีเส้นทางของแสงดม: ความเข้มข้นของไอสูงทำให้ปวดศีรษะรุนแรง มึน และ unconsciousnessผลล่าช้า/ทันที: อาจทำให้หัวใจรวมกัน4.3 การบ่งชี้ทางการแพทย์และต้องการการรักษาพิเศษใด ๆรักษาทันที/พิเศษ: แพ็คไหม้ควรพร้อมใช้งานในสถานที่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2
ผสมตอนที่4: มาตรการปฐมพยาบาล
4.1 คำอธิบายของมาตรการการปฐมพยาบาลการสัมผัสทางผิวหนัง: การระเหยอย่างรวดเร็วของของเหลวอาจก่อให้เกิดอาการบวมเป็นน้ำเหลือง
ถอดเสื้อผ้าที่ปนเปื้อนทั้งหมดทันทีหากไม่ได้ติดอยู่กับผิวหนัง
พื้นที่ให้ล้างออกด้วยน้ำอุ่น อย่าใช้น้ำร้อน ถ้าอาการบวมเป็นน้ำเหลืองได้เกิดขึ้นให้โทรตามแพทย์. สัมผัสกับตา: การระเหยอย่างรวดเร็วของของเหลวในการติดต่อกับตาจะเกิดความเสียหายนั้น ถือเปลือกตาออกจากกันและล้างตาด้วยน้ำปริมาณมากเป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาที รับการรักษาพยาบาล. การกลืนกิน: นี้จะไม่ถือว่าเป็นเส้นทางที่มีศักยภาพของการสัมผัส. การสูดดม: เอาจากการสัมผัสย้ายไปยังที่มีอากาศบริสุทธิ์และนอนลง ให้ผู้ป่วยที่อบอุ่นและในส่วนที่เหลือ. หายใจและ / หรือออกซิเจนอาจมีความจำเป็น ปรึกษาแพทย์. 4 2. อาการที่สำคัญที่สุดและผลกระทบทั้งแบบเฉียบพลันการสัมผัสทางผิวหนัง: การสัมผัสกับของเหลวต่ำจะทำให้เกิดผื่นแดงและปวด การสัมผัสสูงของเหลวจะทำให้เกิดอาการบวมเป็นน้ำเหลือง, แผลและอาการปวดอย่างรุนแรง. สัมผัสกับตา: การสัมผัสกับของเหลวที่จะทำให้เกิดอาการปวดรุนแรงและความเสียหายกระจกตา. การกลืนกิน: ไม่ได้เป็นเส้นทางของการสัมผัส. การสูดดม:. ความเข้มข้นของไอสูงทำให้เกิดอาการปวดหัวอย่างรุนแรงเวียนศีรษะและหมดสติล่าช้า/ ผลกระทบในทันทีอาจทำให้เกิดหัวใจเต้นผิดปกติ. 4.3 ข้อบ่งชี้ของการรักษาพยาบาลใด ๆ ได้ทันทีและการรักษาพิเศษที่จำเป็นทันที/ การรักษาพิเศษ: แพ็คเบิร์นส์ควรจะสามารถใช้ได้ในสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 การผสมส่วนที่ 4 : มาตรการช่วยเหลือก่อน

. . รายละเอียดของมาตรการปฐมพยาบาล
ผิวติดต่อ : การระเหยอย่างรวดเร็วของของเหลวที่อาจก่อให้เกิดน้ำแข็ง ถอดทั้งหมดปนเปื้อนเสื้อผ้าทันที
ถ้าไม่ติดผิว ล้างพื้นที่ด้วยน้ำอุ่น . อย่าใช้น้ำร้อน ถ้าน้ำแข็งได้

ตาเกิดขึ้น โทรมาปรึกษาได้ ติดต่อ : การระเหยอย่างรวดเร็วของของเหลวสัมผัสกับดวงตาจะเสียหายจับเปลือกตาออกจากกันและล้าง
ตาที่มีมากมายของน้ำอย่างน้อย 15 นาที ได้รับความสนใจทางการแพทย์
รับประทาน : นี้ไม่ถือว่าเป็นเส้นทางที่มีศักยภาพจากการสัมผัส สูดดมเอา
จากการสัมผัส , ย้ายไปที่อากาศบริสุทธิ์ และนอนลง ให้ผู้ป่วยที่อบอุ่นและที่พัก
ผายปอด และ / หรือ ออกซิเจนอาจจำเป็น ปรึกษาแพทย์ .
4 2 . อาการที่สำคัญที่สุดและผลกระทบทั้งเฉียบพลันและล่าช้า
ผิวหนังน้อยสัมผัสกับของเหลวจะทำให้เกิดการอักเสบและความเจ็บปวด แสงสูงจะทำให้น้ำแข็งเหลว , แผลและความเจ็บปวดรุนแรง
.
สบตา : การสัมผัสกับของเหลวจะทำให้เกิดอาการปวดรุนแรงและกระจกตาเสียหาย
รับประทาน : เส้นทางของแสง เมื่อสูดดมความเข้มข้นสูง :
ไอเพราะอาการปวดหัวอย่างรุนแรง วิงเวียน และหมดสติ
ล่าช้า / ผลทันที :อาจทำให้เกิดการเต้นผิดปกติของหัวใจ .
4.3 . ข้อบ่งชี้ของการรักษาพยาบาลใด ๆได้ทันทีและต้องพิเศษ
ทันที / เป็นพิเศษ : เบิร์นแพ็คควรจะสามารถใช้ได้ในสถานที่