therefore to consider the consequen

therefore to consider the consequences of ketogenic diets
when blood- and breath-alcohol tests are interpreted in a
legal context.
Suspected drunk drivers first submit to a roadside breathalcohol
screening test and if this is positive they provide
either an evidential breath-alcohol test or a blood specimen
is taken for laboratory analysis. Breath-alcohol screening
tests incorporate electrochemical detectors similar to those
used in the ignition interlock device and therefore respond
to isopropanol. By contrast, most evidential breath-testing is
performed by multifilter infrared analysis and these are
programmed to abort the test if acetone is detected on the
suspect’s breath above a certain threshold value.10 Because
the half-life of isopropanol (t12
¼3–5 h) is much shorter than
that of acetone (t12
¼15–25 h), it is hard to envisage finding
elevated concentrations of isopropanol without concomitant
high concentrations of acetone. However, evidential
breath-alcohol analyzers based on electrochemical oxidation
cannot distinguish ethanol from isopropanol and this
resulted in a false-positive test after VLCD. An apparent
BAC of 0.02 g/100 ml seems likely according to the present
case report.
The reduction of acetone to isopropanol is not a problem
with blood-ethanol determination because gas chromatography
is used and this highly specific method can resolve
ethanol from both acetone and isopropanol under normal
operating conditions.15
In conclusion, we suggest that people on ketogenic diets
run the risk of false-positive breath alcohol tests owing to
reduction of acetone to isopropanol. People on VLCD need
to be warned about this artifact when alcohol ignition
interlock devices are used. This possibility also warrants
consideration in connection with workplace alcohol testing
and screening of drunk drivers with electrochemical sensors.
Both the manufacturers of ignition interlock devices and
government agencies that monitor performance and administer
sanctions should consider these problem. Technological
improvements might be possible, for example, by measuring
not only the final reading but also the kinetics of the
detector response to different alcohols.
Acknowledgements
There was no external funding for preparing this article and
neither author considers there to be any conflicts of interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นการพิจารณาผลกระทบของอาหาร ketogenicเมื่อการแปลผลการทดสอบเลือด - และลมหายใจแอลกอฮอล์ในการบริบททางกฎหมายโปรแกรมควบคุมเมาสงสัยก่อนส่งไปที่ breathalcohol ข้างถนนตรวจทดสอบและถ้าเป็นค่าบวก ให้การทดสอบ evidential ลมหายใจแอลกอฮอล์หรือสิ่งส่งตรวจเลือดจะนำมาวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการ ตรวจลมหายใจแอลกอฮอล์ทดสอบรวมคล้ายกับเครื่องตรวจจับไฟฟ้าใช้ในอุปกรณ์จุดระเบิดส่วนเชื่อมโยง และการตอบสนองดังนั้นการ isopropanol โดยคมชัด evidential สุดลมหายใจทดสอบเป็นดำเนินการ โดย multifilter อินฟราเรดและวิเคราะห์อยู่โปรแกรมยกเลิกการทดสอบถ้าตรวจพบในอะซีโตนลมหายใจของสงสัยข้างต้น value.10 ขีดจำกัดบางอย่างเนื่องจากhalf-life ของ isopropanol (t12h ¼3-5) จะสั้นกว่าของอะซีโตน (t12¼15-25 h), มองเห็นไอทีค้นหายากความเข้มข้นสูงของ isopropanol ไม่มั่นใจความเข้มข้นสูงของอะซิโตน อย่างไรก็ตาม evidentialเครื่องวิเคราะห์แอลกอฮอล์ลมหายใจตามออกซิเดชันทางเคมีไฟฟ้าไม่สามารถแยกเอทานอลจาก isopropanol และนี้ผลในการทดสอบเป็นบวกเท็จหลัง VLCD ชัดเจนบัคของ 0.02 g/100 ml ดูเหมือนแนวโน้มตามปัจจุบันรายงานกรณีการลดลงของอะซีโตนเพื่อ isopropanol ไม่ปัญหามุ่งมั่นเลือดเอทานอลเนื่องจาก chromatography ก๊าซใช้ และวิธีการนี้สามารถแก้ปัญหาเอทานอลอะซิโตนและ isopropanol ภายใต้ปกติปฏิบัติการ conditions.15เบียดเบียน เราขอแนะนำผู้ที่ใช้อาหาร ketogenicเสี่ยงต่อการทดสอบแอลกอฮอล์ลมบวกเท็จด้วยลดของอะซีโตนเพื่อ isopropanol ผู้ใช้ต้องการ VLCDการได้รับคำเตือนเกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์นี้เมื่อแอลกอฮอล์จุดระเบิดมีใช้ส่วนเชื่อมโยงอุปกรณ์ โอกาสนี้ยังวอร์แรนต์พิจารณาร่วมกับแอลกอฮอล์ที่ทำการทดสอบและคัดกรองโปรแกรมควบคุมเมาด้วยเซนเซอร์ทางเคมีไฟฟ้าทั้งในผู้ผลิตของจุดระเบิดส่วนเชื่อมโยงอุปกรณ์ และหน่วยงานรัฐบาลที่ตรวจสอบประสิทธิภาพ และจัดการลงโทษควรพิจารณาปัญหาเหล่านี้ เทคโนโลยีปรับปรุงอาจเป็นไปได้ เช่น โดยการวัดไม่เพียงแต่การอ่านขั้นสุดท้าย แต่ยังจลนพลศาสตร์ของการตอบจับ alcohols แตกต่างกันถาม-ตอบมีไม่มีเงินทุนภายนอกสำหรับการจัดเตรียมบทความนี้ และผู้เขียนไม่ถือว่ามี ความขัดแย้งของดอกเบี้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นจึงต้องพิจารณาผลกระทบของอาหาร ketogenic
เมื่อเลือดและการทดสอบแอลกอฮอล์ในลมหายใจจะถูกตีความในบริบททางกฎหมาย. สงสัยไดรเวอร์เมาแรกที่ส่งไปยังริมถนน breathalcohol ตรวจคัดกรองและหากเป็นบวกที่พวกเขาให้ทั้งการทดสอบลมหายใจแอลกอฮอล์หรือพยานหลักฐานตัวอย่างเลือดเป็นที่สำหรับการวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการ การตรวจคัดกรองแอลกอฮอล์ในลมหายใจการทดสอบเครื่องตรวจจับรวมไฟฟ้าคล้ายกับที่ใช้ในอุปกรณ์จุดระเบิดลูกโซ่และดังนั้นจึงตอบสนองการisopropanol ในทางตรงกันข้ามการทดสอบลมหายใจพยานหลักฐานมากที่สุดคือการดำเนินการโดยการวิเคราะห์อินฟราเรด multifilter และเหล่านี้จะตั้งโปรแกรมให้ยกเลิกการทดสอบถ้ามีการตรวจพบอะซิโตนในลมหายใจของผู้ต้องสงสัยดังกล่าวข้างต้นvalue.10 เกณฑ์บางอย่างเพราะครึ่งชีวิตของisopropanol (t12 ¼3-5ชั่วโมง ) เป็นมากน้อยกว่าที่ของอะซิโตน(t12 ¼15-25เอช) มันยากที่จะมองเห็นการหาระดับความเข้มข้นสูงของisopropanol โดยไม่ต้องไปด้วยกันความเข้มข้นสูงของอะซีโตน แต่พยานหลักฐานวิเคราะห์แอลกอฮอล์ในลมหายใจอยู่บนพื้นฐานของการเกิดออกซิเดชันไฟฟ้าไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างจากเอทานอลและisopropanol นี้ส่งผลในการทดสอบเท็จบวกหลังจากVLCD ชัดเจนBAC 0.02 กรัม / 100 มล. ดูเหมือนว่าน่าจะเป็นไปตามปัจจุบันรายงานผู้ป่วย. การลดลงของอะซีโตนจะ isopropanol ไม่ได้เป็นปัญหาที่มีความมุ่งมั่นในเลือดเอทานอลเพราะแก๊สchromatography ถูกนำมาใช้และวิธีการเฉพาะสูงนี้สามารถแก้ปัญหาเอทานอลจากทั้งอะซีโตนและภายใต้ isopropanol ปกติconditions.15 การดำเนินงานโดยสรุปเราแสดงให้เห็นว่าคนที่อยู่บนอาหารketogenic ใช้ความเสี่ยงของลมหายใจเท็จบวกการทดสอบเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เนื่องจากการลดลงของอะซีโตนจะ isopropanol คน VLCD ต้องการที่จะได้รับการเตือนเกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์นี้เมื่อจุดระเบิดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อุปกรณ์เชื่อมต่อกันถูกนำมาใช้ ความเป็นไปได้นอกจากนี้ยังรับประกันการพิจารณาในการเชื่อมต่อกับการทดสอบเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในสถานที่ทำงานและการคัดกรองของไดรเวอร์เมามีเซนเซอร์ไฟฟ้าเคมี. ทั้งผู้ผลิตอุปกรณ์จุดระเบิดลูกโซ่และหน่วยงานภาครัฐที่ตรวจสอบผลการดำเนินงานและการบริหารจัดการการลงโทษควรพิจารณาปัญหาเหล่านี้ เทคโนโลยีการปรับปรุงอาจจะเป็นไปได้เช่นโดยการวัดไม่ได้เป็นเพียงการอ่านสุดท้ายแต่ยังจลนศาสตร์ของการตอบสนองในการตรวจจับแอลกอฮอล์ที่แตกต่างกัน. คำนิยมไม่มีเงินทุนจากภายนอกสำหรับการเตรียมบทความนี้เป็นและผู้เขียนไม่คิดว่าจะมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น การพิจารณาผลของ ketogenic อาหาร
เมื่อเลือดและการทดสอบเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ลมหายใจจะถูกตีความในบริบททางกฎหมาย
.
สงสัยไดรเวอร์เมาก่อนส่งร้าน breathalcohol
คัดกรองและถ้านี้เป็นบวกที่พวกเขาให้
ทั้ง evidential ทดสอบลมหายใจแอลกอฮอล์หรือตัวอย่างเลือด
ถูก สำหรับห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ การตรวจคัดกรองแอลกอฮอล์ลมหายใจ
การทดสอบเครื่องตรวจจับไฟฟ้ารวม คล้ายกับที่ใช้ในกัมพูชา

อุปกรณ์และดังนั้นจึงตอบสนองกับกระแส . โดยคมชัด , การทดสอบลมหายใจ evidential ที่สุดคือ
โดยการวิเคราะห์อินฟราเรด multifilter นี่
โปรแกรมที่จะยกเลิกการทดสอบถ้า ) ตรวจพบบน
สงสัยของลมหายใจ เหนือ value.10 เกณฑ์บางอย่าง เพราะครึ่งชีวิตของไอโซโพรพานอล ( T12

¼ 3 – 5 H ) จะสั้นกว่าของอะซิโตน ( T12

¼ 15 – 25 H ) มันเป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์การยกระดับความเข้มข้นของไอโซโพรพานอลโดยไม่เกิด

ความเข้มข้นสูงของอะซิโตน อย่างไรก็ตาม evidential
ลมหายใจแอลกอฮอล์ออกซิเดชัน analyzers ตาม
เคมีไฟฟ้าไม่สามารถแยกแยะและเอทานอลจากกระแสนี้ส่งผลให้ false-positive
แบบทดสอบหลัง vlcd . มีบัคแจ้ง
0 .02 กรัม / 100 มิลลิลิตร น่าจะเป็นตามรายงาน

ลดกรณีปัจจุบัน อะซิโตนกับไอโซโพรพานอลไม่ใช่ปัญหา
ด้วยเลือด เพราะเอทานอลปริมาณแก๊สโครมาโตกราฟี
ใช้และวิธีการที่เฉพาะเจาะจงสูงนี้สามารถแก้ไข
เอทานอลจากทั้งอะซิโตนและไอโซโพรพานอล ภายใต้สภาวะปกติ

15 คน สรุป เราแนะนำ ที่ผู้คนใน ketogenic อาหาร
เสี่ยง false-positive ทดสอบลมหายใจแอลกอฮอล์เนื่องจาก
ลดอะซิโตนจะไอโซโพรพานอล . คน vlcd ต้องการ
จะเตือนเกี่ยวกับวัตถุชิ้นนี้เมื่อ
การเผาไหม้แอลกอฮอล์ประสานอุปกรณ์ที่ใช้ โอกาสนี้ยังแสดงถึงการเชื่อมต่อกับที่ทำงาน

แอลกอฮอล์ทดสอบและคัดเลือกไดรเวอร์เมาด้วย
เซ็นเซอร์ทางเคมีไฟฟ้าทั้งผู้ผลิตอุปกรณ์เชื่อมต่อกันและอุปกรณ์
หน่วยงานราชการที่งานตรวจสอบและดูแล
ลงโทษควรพิจารณาปัญหาเหล่านี้ . การปรับปรุงเทคโนโลยี
อาจเป็นไปได้ ตัวอย่าง โดยการวัด
ไม่เพียง แต่สุดท้ายอ่านแต่ยังจลนศาสตร์ของการตอบสนองต่อแอลกอฮอล์ ตรวจจับ


ขอบคุณที่แตกต่างกันไม่มีเงินทุน จากภายนอก เพื่อเตรียมบทความนี้และ
ไม่เขียนจะพิจารณามีความขัดแย้งใด ๆที่น่าสนใจ