All games work the same no matter what Region. It will get installed in the same folders.
That particular game may have different fixes for it in order to get it too work properly, or perhaps redownload the game.
Read more: http://www.ps3news.com/forums/ps3-help-support/ps3-japanese-game-error-help-129795.html#ixzz38Hvm6uko