AbstractEthnopharmacological releva

Abstract

Ethnopharmacological relevance

We studied traditional knowledge of medicinal plants use of the Yuan in northern Thailand, documenting and analysing traditional medical practices and its trend in the younger generations.

Aim of the study

To providing useful information for appropriate and sustainable management under the urbanization and other developments and use of natural resources in their communities. In addition, traditional medicinal plant used, and knowledge that leads to discovery of new medicines can be promoted.

Materials and methods

Traditional medicinal plant knowledge of the Yuan in Lamphun province was studied from October 2009 through September 2011 in order to determine the important medicinal plant species and dominant use-categories in 5 villages. In each village, questionnaire interviews about medicinal plants uses were applied to 30 informants (5 informants per each of six stratified age groups). The relative importance of plant species was captured by calculation of use value (UV). Likewise, the dominant use-categories were determined by calculation of the informant agreement ratio (IAR). Correlations between informants’ age and number of medicinal plants known by them were determined with the coefficient of determination (R2).

Results

A total of 93 medicinal plant species in 82 genera and 49 families were recorded in the five villages. The most important species of medicinal plants were Aloe vera (L.) Burm.f., Andrographis paniculata Ness, Chromolaena odorata (L.) R.M.King and H.Rob., Jatropha podagrica Hook., and Thunbergia laurifolia Lindl. which had UVs of 1.02, 1.01, 0.75, 0.71, and 0.65, respectively. Likewise, the most dominant use-categories were injuries, which accounted for 0.91 of the IAR. The age of informants and medicinal plants reported by each of them were positively correlated (R2=0.96, p

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อEthnopharmacological เกี่ยวข้องเราเรียนรู้แบบการใช้พืชสมุนไพรของหยวนในภาคเหนือ เอกสาร และวิเคราะห์การปฏิบัติการทางการแพทย์แบบดั้งเดิมและแนวโน้มของในรุ่นอายุจุดมุ่งหมายของการศึกษาให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการจัดการที่เหมาะสม และยั่งยืนภายใต้การตั้ง และอื่น ๆ พัฒนา และใช้ทรัพยากรธรรมชาติในชุมชนของตน นอกจากนี้ ใช้พืชสมุนไพรแบบดั้งเดิม และสามารถส่งเสริมให้เกิดความรู้ที่นำไปสู่การค้นพบยาใหม่วัสดุและวิธีการมีศึกษาความรู้พืชสมุนไพรดั้งเดิมของหยวนในจังหวัดลำพูนตุลาคม 2552 ถึงกันยายนเพื่อกำหนดชนิดพืชสมุนไพรที่สำคัญและใช้ประเภทหลักในหมู่บ้าน 5 ในแต่ละหมู่บ้าน สัมภาษณ์แบบสอบถามเกี่ยวกับการใช้พืชสมุนไพรที่ใช้กับ 30 คุณค่า (5 คุณค่าสำหรับแต่ละกลุ่มอายุหก stratified) ความสำคัญของพืชชนิดถูกจับ โดยการคำนวณใช้ค่า (UV) ในทำนองเดียวกัน หลักการใช้ประเภทถูกกำหนด โดยคำนวณอัตราส่วนข้อตกลงของผู้ให้ข้อมูล (IAR) ความสัมพันธ์ระหว่างคุณค่าของอายุและจำนวนของพืชสมุนไพรที่รู้จักกัน โดยพวกเขาถูกกำหนด ด้วยค่าสัมประสิทธิ์การกำหนด (R2)ผลลัพธ์จำนวน 93 พันธุ์พืชสมุนไพรในสกุล 82 และครอบครัว 49 ได้รับการบันทึกในหมู่บ้าน 5 พันธุ์ที่สำคัญของพืชสมุนไพรได้ว่านหางจระเข้ (L.) แต่งกลิ่น ทะลาย Ness สาบเสือ (L.) R.M.King และ H.Rob. สบู่ podagrica Hook. และรางจืดยา Lindl ซึ่งมีอุฟส์ 1.02, 1.01, 0.75, 0.71 และ 0.65 ตามลำดับ ทำนองเดียวกัน ใช้หลักมากที่สุดประเภทถูกบาดเจ็บ ซึ่งคิดเป็น 0.91 IAR อายุของคุณค่าและรายงาน โดยแต่ละพืชสมุนไพรถูกบวก correlated (R2 = 0.96, p < 0.01)บทสรุปส่วนใหญ่ความรู้พืชสมุนไพรดั้งเดิมของหยวนใช้สำหรับรักษาโรคพื้นฐาน อย่างไรก็ตาม เราควรจะกังวลว่า มีอันตรายที่ใกล้มาถึงว่า มันจะหายไปในอนาคตอันใกล้เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาบทคัดย่อรูปภาพความสัมพันธ์ระหว่างช่วงอายุและจำนวนของการใช้พืช (R2 = 0.96 (p < 0.01) แสดงความสัมพันธ์เชิงเส้นสูงระหว่างอายุและจำนวนโรงงานใช้)รูปภาพสำหรับรูป unlabelledตัวเลือกรูปคำสำคัญพฤกษ พืชสมุนไพรแบบดั้งเดิม ภาคเหนือของไทย ใช้ค่า (UV); อัตราส่วนข้อตกลงผู้ให้ข้อมูล (IAR)1. บทนำพืชมีบทบาทสำคัญมากในชีวิตมนุษย์ หลายชนชาติอาศัยเก็บป่าพืชอาหารและหลายวัตถุประสงค์อื่น ๆ จากเกิดตาย ความรู้ดั้งเดิมของพืชใช้ถูกสะสม และถูกผ่านบนจากบรรพบุรุษทอดใหม่อีกครั้งและอีกครั้ง โดยคำพูด และชีวิต ดังนั้น ความรู้ดั้งเดิมมีค่าสูงที่ต้องเกี่ยวกับเรายวน หรือไทยเหนือ หรือพวกเขาเรียกตัวเอง เมืองขอนแก่น การชนของราชรัฐการ ครองสกอตแลนด์ตอนใต้ยามข้าวภาคเหนือบน พวกเขาเป็นสมาชิกของไทพูดคนที่วันนี้อยู่ในอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ พม่า ลาว กัมพูชา เวียดนาม และจีนตะวันตกเฉียงใต้ (แฮงส์ 1983) แต่เดิมเกษตรกร และข้าวเป็นพืชสำคัญในวิถีชีวิตของพวกเขา ยวน ยังใช้พืชจากป่าชีพของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอาหารและยาในประเทศไทย ส่วนใหญ่ในภาคเหนือ นักวิจัยจำนวนมากได้เรียนรู้พื้นของโรงงานมีศึกษาใช้คมิ ผู้อพยพมาจากจีนและพม่า (จีนยูนนาน อาข่า ลีซู มูเซอ และเมี่ยน) ในขณะที่น้อย คนพื้นเมือง หรือยวน หรือ ไทยเหนือ (แอนเดอร์สัน 1993, Tassaneeyagone, 1997, Pongsattayapipat, 1999, Trisonthi และ Trisonthi, 1999, Yaso, 1999, Inta et al., 2008 และ Srithi et al , 2009) อย่างไรก็ตาม บางนักวิจัยได้ศึกษาพื้นความรู้ของพืชใช้หยวนหรือเหนือของไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นยาสมุนไพรการนาพืชสมุนไพรสูตร ศึกษามีพฤกษเชิงคุณภาพที่นำเสนอแนวคิดของโรค รายชื่อพืชสมุนไพร และบริเวณใช้งานอยู่ในพืชสมุนไพร (Brun และ Schmacher, 1994, Manosroi และ al., 2006, Manosroi et al., 2009 และ Saenjum et al., 2007) มีไม่ค่อยศึกษาพฤกษเชิงปริมาณสำหรับการวิเคราะห์ความรู้ดั้งเดิมของพืชยาที่ใช้ โดยยวนหรือไทยเหนือสำหรับประเทศไทยภาคเหนือ จังหวัดเชียงใหม่ลำพูนพื้นที่ถูกกำหนดเป็นศูนย์ภูมิภาคเติบโตแรกตามประเทศสี่ชาติพัฒนาแผน (1977-1981) ในบรรทัดที่มีแบบกระจายศูนย์/เรื่องสมดุลการพัฒนา จากปี 1986 เป็นต้นไป นิคมอุตสาหกรรมภาคเหนือกับ 87 โครงการดำเนินก่อสร้างขึ้นในอำเภอเมืองลำพูน เทศบาลเมืองลำพูน ดังนั้น ได้ผงาดขึ้นเป็นศูนย์อุตสาหกรรมใหม่ในพื้นที่ รายได้เฉลี่ยสูงขึ้นเป็นแรงงานที่ตกจากการเกษตรเป็นภาคการผลิต (ทรานและ Yasuoka, 2013)ภายใต้ผลกระทบของความเป็นเมืองและทวีความรุนแรงมาก แพทย์ตะวันตกได้พลัดถิ่นระบบแพทย์พื้นเมืองในพื้นที่ต่าง ๆ ในกระบวนการออกมาก โดยไม่มีการดูแลสุขภาพ ความรู้ทางการแพทย์แบบดั้งเดิมเป็นการหาย ไป เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมอย่างรวดเร็ว และลดลงในพื้นที่เขตเมือง (Alves และโร 2007)การวิเคราะห์ความรู้ดั้งเดิมของพืชสมุนไพรที่ใช้หยวนในลำพูนมีวัตถุประสงค์ที่ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการจัดการที่เหมาะสม และยั่งยืนและใช้ทรัพยากรธรรมชาติในชุมชนของตน นอกจากนี้ ใช้พืชสมุนไพรแบบดั้งเดิม และสามารถส่งเสริมให้เกิดความรู้ที่นำไปสู่การค้นพบยาใหม่2. วัสดุและวิธีการ2.1 การศึกษาพื้นที่จังหวัดลำพูนถูกล้อมรอบ ด้วยภูเขาโซ่ ช่วงไชยทองถนนทิศตะวันตกและขุนตานในตะวันออกของจังหวัด 670 กิโลเมตรจากกรุงเทพฯ และเพียง 26 กิโลเมตรจากจังหวัดเชียงใหม่ (วิกิพีเดีย 2013) บางอย่างได้ หมู่บ้านห้าหยวนในจังหวัดลำพูนที่ถูกเลือกเป็นเว็บไซต์การศึกษา (ศรีบัวบาน แยมขี้มด Jambon ทุ่งยาว และท่าโรงฮก) (Fig. 1) หมู่บ้านเหล่านี้จะอยู่ที่ 300 – 380 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล และล้อมรอบ ด้วยป่าธรรมชาติ มีครัวเรือนที่ 330 ในศรีบัวบาน 234 ในแยมขี้มด 250 ใน Jambon, 286 ในทุ่งยาว และ 204 ในท่าร่องฮก ทุกหมู่บ้านมีโรงเรียนประถมสำหรับเด็กอายุ 7 – 11 ปี เด็กต่อไปนักศึกษาต้องทำเช่นนั้นในเมืองลำพูน ของชาวบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลางอายุ ส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรและพนักงานในโรงงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เหนียว ข้าวเป็นอาหารหลักของพวกเขา ทุกครอบครัวขยายข้าว ซึ่งพวกเขาเสริม ด้วยผักและผลิตภัณฑ์สัตว์ในอาหารของพวกเขา ชาวบ้านได้รับรายได้เงินของพวกเขาหลักผ่านการขายผักและผลิตภัณฑ์ป่าไม้ไม่ใช่ไม้เช่นเห็ด หน่อไม้ ผักป่ากิน และผลไม้เป็นต้น ฟิลด์ที่อยู่นอกหมู่บ้าน สวนภายในบ้านมีอยู่ทั่วไปในหมู่บ้านทั้งหมด หยวน มีประเพณีชาวพุทธ Healers โบราณรักษาความรู้พืชสมุนไพรในหมู่บ้านบาง และหยวน healers เก็บพืชจากป่าสำหรับการเตรียมยาแผนที่ของพื้นที่ศึกษาในจังหวัดลำพูน ไทยFig. 1 แผนที่ของพื้นที่ศึกษาในจังหวัดลำพูน ไทยตัวเลือกรูป2.2. วิธีสำรวจ ethnobotanical ฟิลด์สำหรับข้อมูลที่รวบรวม ชุดข้อมูลและใบสำคัญทำการสำรวจฟิลด์เมื่อทุกสองเดือนตุลาคม 2552 ถึงกันยายน ซึ่ง ethnobotanical ได้รวบรวมข้อมูลผ่านการสัมภาษณ์และสนทนากับคุณค่า 30 ในแต่ละหมู่บ้าน 5 (คุณค่า 5 สำหรับแต่ละกลุ่มอายุ stratified 6: น้อยกว่า 25, 26-35, 36-45, 46-55, 56-65 และมากกว่า 65 ปี ผู้เชี่ยวชาญไม่ใช่คุณค่า 147 คน และ healers ท้องถิ่น 3 คน 80 คนชายและหญิง 70 คน) นอกจากชื่อพื้นถิ่นตอน คำถามที่ถามเกี่ยวกับพืชสมุนไพรแต่ละที่กำหนด เช่นส่วนของพืชที่ใช้ โหมดเตรียมพร้อม (เช่น decoction คอนกรีต ห้ำ ฯลฯ), และกระบวนการผลิต (เช่น poultices ช่องปาก ห้องน้ำ ฯลฯ) บริหาร ทุกครั้งที่ได้มีการกล่าวถึงพืชที่ใช้ถือเป็นซิงเกิล "ใช้เรกคอร์ด" (Treyvaud Amiguet et al., 2005) ถ้าพืช A ถูกใช้ในการรักษาไข้ เดียวใช้ระเบียนจะถูกบันทึก อย่างไรก็ตาม ถ้าพืช A ถูกใช้ในการรักษาไข้และโรคท้องร่วง ใช้สองระเบียนจะบันทึก Mentions ถูกแล้วแบ่งตามประเภทการใช้ต่อคุก (1995) ระบุพืชใช้ (เฉพาะชื่อ), ถ่ายภาพ และตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมสำหรับการเตรียมของไว้เป็นตัวอย่างของหอพรรณไม้ที่มีฝากที่หอพรรณไม้ของ หน่วยวิจัย Ethnobotanical ภาควิชาชีววิทยา คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่2.3. Herbarium botanical identificationThe used plants were identified taxonomically using taxonomic literatures such as The Flora of Thailand, The Flora of China, and The Flora of Java etc. The identifications were then confirmed in the herbarium of Queen Sirikit Botanical Garden Herbarium, Thailand.2.4. Data analysis2.4.1. Use value (UV)The relative importance was calculated employing the use value (Phillips et al., 1994), a quantitative measure for the relative importance of species known locally:UV=∑Ui/nUV=∑Ui/nwhere Ui is the number of use-reports cited by each informant for a given species and n refers to the total number of informants. Use values are high when there are many use-reports for a plant, implying that the plant is important, and approach zero (0) when there are few reports related to its use.2.4.2. Informant agreement ratio (IAR)The use frequency was analyzed by the IAR which has been widely used in comparative ethnobotany (Trotter and Logan, 1986, Heinrich et al., 1998, Leporatti and Ivancheva, 2003, Collins et al., 2006 and Inta et al., 2008) to measure the agreement between informants concerning what plants are used for specific use categories:IAR=(Nur–Nt)/(Nur−1)IAR=(Nur–Nt)/(Nur−1)where Nur is the number of use records in each use

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อEthnopharmacological เกี่ยวข้องเราศึกษาความรู้แบบดั้งเดิมของการใช้พืชสมุนไพรของเงินหยวนในภาคเหนือของประเทศไทยการจัดเก็บเอกสารและวิเคราะห์การปฏิบัติทางการแพทย์แบบดั้งเดิมและแนวโน้มในรุ่นน้อง. จุดมุ่งหมายของการศึกษาเพื่อให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการที่เหมาะสมและการจัดการอย่างยั่งยืนภายใต้การขยายตัวของเมืองและอื่น ๆ การพัฒนาและการใช้ทรัพยากรธรรมชาติในชุมชนของตน นอกจากนี้ยังมีพืชสมุนไพรแบบดั้งเดิมที่ใช้และความรู้ที่นำไปสู่การค้นพบยาใหม่ที่สามารถส่งเสริม. วัสดุและวิธีการแบบดั้งเดิมความรู้พืชสมุนไพรของเงินหยวนในจังหวัดลำพูนได้รับการศึกษาจากตุลาคม 2009 ถึงเดือนกันยายน 2011 เพื่อกำหนดพืชสมุนไพรที่สำคัญ สายพันธุ์และการใช้งานประเภทที่โดดเด่นใน 5 หมู่บ้าน ในแต่ละหมู่บ้านทำแบบสอบถามการสัมภาษณ์เกี่ยวกับการใช้พืชสมุนไพรที่ถูกนำไปใช้กับผู้ให้ข้อมูล 30 (5 ให้ข้อมูลต่อแต่ละกลุ่มอายุหกแซด) ความสำคัญของพันธุ์พืชที่ถูกจับโดยการคำนวณมูลค่าการใช้งาน (UV) ในทำนองเดียวกันการใช้งานประเภทที่โดดเด่นถูกกำหนดโดยการคำนวณอัตราส่วนข้อตกลงแจ้ง (IAR) ความสัมพันธ์ระหว่างอายุให้ข้อมูลและจำนวนของพืชสมุนไพรที่รู้จักกันโดยพวกเขาถูกกำหนดด้วยค่าสัมประสิทธิ์การตัดสินใจ (R2). ผลการค้นหาทั้งหมด 93 สายพันธุ์พืชสมุนไพรใน 82 สกุลและ 49 ครอบครัวที่ได้รับการบันทึกไว้ในห้าหมู่บ้าน สายพันธุ์ที่สำคัญที่สุดของพืชสมุนไพรที่มีว่านหางจระเข้ (L. ) Burm.f. , ฟ้าทะลายโจรเนสส์, สาบเสือ (L. ) RMKing และ H.Rob. สบู่ดำ podagrica ฮุก. และ Lindl รางจืด ซึ่ง UVS 1.02, 1.01, 0.75, 0.71 และ 0.65 ตามลำดับ ในทำนองเดียวกันการใช้งานที่โดดเด่นที่สุดประเภทการบาดเจ็บซึ่งคิดเป็น 0.91 ของ IAR อายุของผู้ให้ข้อมูลและพืชสมุนไพรที่รายงานโดยแต่ละของพวกเขามีความสัมพันธ์ในเชิงบวก (R2 = 0.96, p <0.01). สรุปผลการวิจัยส่วนใหญ่ของความรู้พืชสมุนไพรแบบดั้งเดิมของหยวนถูกนำมาใช้สำหรับการรักษาโรคพื้นฐาน แต่เราควรจะกังวลว่าจะมีอันตรายว่ามันจะหายไปในอนาคตอันใกล้เพราะชีวิตของพวกเขาก็เปลี่ยน. กราฟิกนามธรรมความสัมพันธ์ระหว่างช่วงอายุและจำนวนของพืชใช้ (R2 = 0.96 (p <0.01) แสดงสูง ความสัมพันธ์เชิงเส้นตรงระหว่างอายุและจำนวนการใช้พืช). ภาพรูปป้ายกำกับตัวเลือกรูปคำพฤกษศาสตร์พื้นบ้าน; พืชสมุนไพรแบบดั้งเดิม; ภาคเหนือของไทยมีมูลค่าการใช้งาน (UV) แจ้งอัตราส่วนข้อตกลง (IAR) 1 บทนำพืชมีบทบาทสำคัญอย่างมากในชีวิตของมนุษย์ กลุ่มชาติพันธุ์หลายพึ่งพาพืชป่าที่เก็บไว้สำหรับอาหารและวัตถุประสงค์อื่น ๆ อีกมากมายตั้งแต่เกิดจนตาย ความรู้ดั้งเดิมของพืชที่ใช้มีการสะสมและได้รับการส่งต่อมาจากบรรพบุรุษเพื่อให้คนรุ่นใหม่อีกครั้งและอีกครั้งโดยคำพูดและวิถีชีวิต ความรู้แบบดั้งเดิมจึงมีมูลค่าสูงที่จะต้องกังวลเรา. หยวนหรือภาคเหนือของไทยหรือที่พวกเขาเรียกตัวเองว่าคนเมืองหรือประชาชนของอาณาเขตที่ครองที่ราบลุ่มข้าวในเขตชลประทานภาคเหนือตอนบนของประเทศไทย พวกเขาเป็นสมาชิกของชนชาติไทที่พูดในวันนี้อาศัยอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนืออินเดียพม่าลาวกัมพูชาเวียดนามและตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศจีน (แฮงค์ส, 1983) พวกเขาก่อนเกษตรกรและข้าวเป็นพืชที่สำคัญที่สุดในการดำรงชีวิตของพวกเขา หยวนยังคงใช้พืชจากป่าเพื่อการดำรงชีวิตของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอาหารและยา. ในประเทศไทยส่วนใหญ่อยู่ในภาคเหนือนักวิจัยหลายคนมีการศึกษาภูมิปัญญาท้องถิ่นของพืชใช้ของชนกลุ่มน้อยที่อพยพมาจากประเทศจีนและพม่า (ยูนนานจีน, อาข่า ลีซอลาหู่และเมี่ยน) ในขณะที่น้อยมากที่มีการศึกษาคนพื้นเมืองหรือหยวนหรือภาคเหนือของไทย (Anderson, 1993 Tassaneeyagone 1997 Pongsattayapipat 1999 Trisonthi และ Trisonthi 1999 Yaso 1999 Inta et al., 2008 และ Srithi et al., 2009) แต่นักวิจัยบางคนมีการศึกษาภูมิปัญญาท้องถิ่นของพืชการใช้ประโยชน์จากหยวนหรือภาคเหนือของไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งมุ่งเน้นไปที่ยาสมุนไพรล้านนาแบบดั้งเดิมหรือสูตรสมุนไพรพืช ส่วนใหญ่ของการศึกษาที่มีพฤกษศาสตร์พื้นบ้านคุณภาพซึ่งนำเสนอแนวคิดโรครายการของพืชสมุนไพรและสารประกอบที่ใช้งานในพืชสมุนไพร (Brun และ Schmacher 1994 Manosroi et al., 2006 Manosroi et al., 2009 และ Saenjum et al., 2007) มีไม่ค่อยศึกษาในพฤกษศาสตร์พื้นบ้านเชิงปริมาณในการวิเคราะห์ความรู้ดั้งเดิมของพืชสมุนไพรที่ใช้โดยหยวนหรือภาคเหนือของไทย. สำหรับภาคเหนือของประเทศไทยในพื้นที่เชียงใหม่ลำพูนถูกกำหนดให้เป็นศูนย์กลางการเจริญเติบโตเป็นครั้งแรกในภูมิภาคตามที่ประเทศไทยแผนพัฒนาแห่งชาติที่สี่ ( 1977-1981) สอดคล้องกับการกระจายอำนาจ / ภูมิภาคการพัฒนาเมืองที่สมดุล จาก 1986 เป็นต้นไปที่นิคมอุตสาหกรรมภาคเหนือกับ 87 โครงการที่ดำเนินการถูกสร้างขึ้นในเมืองลำพูน เทศบาลเมืองลำพูนจึงได้กลายเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมใหม่ในพื้นที่ รายได้เฉลี่ยสูงขึ้นเป็นแรงงานเปลี่ยนจากการเกษตรภาคการผลิต (Tran และ Yasuoka 2013). ภายใต้ผลกระทบของอุตสาหกรรมและกลายเป็นเมืองที่การแพทย์ตะวันตกได้ย้ายระบบการแพทย์ของชนพื้นเมืองในหลายพื้นที่ในกระบวนการออกจำนวนมากโดยไม่สุขภาพใด ๆ การดูแล ความรู้ทางการแพทย์แบบดั้งเดิมจะหายไปอย่างรวดเร็วเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมและการลดลงของการเข้าถึงในพื้นที่เขตเมือง (อัลเวสและโรซา 2007). การวิเคราะห์ความรู้ดั้งเดิมของพืชสมุนไพรที่ใช้โดยหยวนลำพูนมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการจัดการที่เหมาะสมและมีความยั่งยืนและการใช้งาน ทรัพยากรธรรมชาติในชุมชนของตน นอกจากนี้ยังมีพืชสมุนไพรแบบดั้งเดิมที่ใช้และความรู้ที่จะนำไปสู่การค้นพบยาใหม่ที่สามารถส่งเสริม. 2 วัสดุและวิธีการ2.1 พื้นที่การศึกษาจังหวัดลำพูนถูกล้อมรอบด้วยภูเขาโซ่กับทิวเขาถนนธงชัยในทางทิศตะวันตกและทิวเขาขุนตานอยู่ทางทิศตะวันออกของจังหวัด มันเป็นบาง 670 กม. จากกรุงเทพฯเพียง 26 กิโลเมตรจากเชียงใหม่ (วิกิพีเดีย 2013) ห้าหมู่บ้านหยวนในจังหวัดลำพูนได้รับการแต่งตั้งเป็นเว็บไซต์การศึกษา (ศรีบัวบาน, แยม Kee Mod, Jambon, ทุ่งยาวและท่าโรงเรอู) (รูปที่ 1). หมู่บ้านเหล่านี้จะอยู่ที่ 300-380 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลและล้อมรอบด้วยป่าธรรมชาติ มี 330 ครัวเรือนในศรีบัวบานที่ 234 ในแจมกี Mod, 250 ใน Jambon 286 ในทุ่งยาวและ 204 ในท่าโรงเรอู ทุกหมู่บ้านมีโรงเรียนประถมศึกษาสำหรับเด็กอายุ 7-11 ปี เด็กที่ยังคงศึกษาของพวกเขาจะต้องทำเช่นนั้นในเมืองลำพูน ส่วนใหญ่ของชาวบ้านโดยเฉพาะวัยกลางคนเป็นเกษตรกรและพนักงานในโรงงาน ข้าวโดยเฉพาะข้าวเหนียวเป็นอาหารหลักของพวกเขา ทุกคนในครอบครัวเติบโตข้าวที่พวกเขาเสริมด้วยผักและผลิตภัณฑ์จากสัตว์สำหรับอาหารของพวกเขา ชาวบ้านได้รับมารายได้ทางการเงินของพวกเขาผ่านการขายหลักของผักและผลิตภัณฑ์จากป่าไม้ที่ไม่ได้เช่นเห็ดหน่อไม้ผักกินผลไม้ป่าและอื่น ๆ นอกเหนือจากทุ่งนานอกหมู่บ้านบ้านสวนเป็นปกติอยู่ในทุกหมู่บ้าน หยวนเป็นชาวพุทธแบบดั้งเดิม หมอแบบดั้งเดิมรักษาความรู้พืชสมุนไพรในบางหมู่บ้านและหมอหยวนเก็บพืชจากป่าสำหรับการเตรียมยา. แผนที่ของพื้นที่ศึกษาในจังหวัดลำพูน, ไทย. รูป 1. แผนที่ของพื้นที่ศึกษาในจังหวัดลำพูนประเทศไทย. เลือกรูปที่2.2 สนามวิธีการสำรวจแนวทางที่ใช้ในการรวบรวมข้อมูลสารสนเทศและคอลเลกชันบัตรกำนัลการสำรวจภาคสนามที่ถูกสร้างขึ้นทุกๆสองเดือนตุลาคม 2009 ถึงเดือนกันยายน 2011 ในระหว่างที่ข้อมูลแนวทางที่ถูกเก็บรวบรวมผ่านการสัมภาษณ์และการสนทนากับ 30 ผู้ให้ข้อมูลในแต่ละห้าหมู่บ้าน (5 ข่าว ละหกกลุ่มอายุแซด: น้อยกว่า 25 26-35, 36-45, 46-55, 56-65 และอื่น ๆ กว่า 65 ปีเก่าให้ข้อมูลที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ 147 คนและหมอท้องถิ่น 3 คนเพศชาย 80 คนและหญิง 70 คน) นอกจากนี้ยังมีคำถามชื่อภาษาถูกถามเกี่ยวกับแต่ละพืชสมุนไพรที่กำหนดไว้ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของพืชที่ใช้โหมดของการเตรียมการ (เช่นยาต้มแช่ห้ำหั่น ฯลฯ ) และเส้นทาง (เช่น poultices ปากอาบน้ำ ฯลฯ .) ในการบริหาร ในแต่ละครั้งที่พืชถูกเอ่ยถึงในฐานะที่ใช้ก็ถือว่าเป็นคนเดียว "ใช้บันทึก" (Treyvaud Amiguet et al., 2005) ตัวอย่างเช่นถ้าพืชที่ถูกใช้ในการรักษาไข้บันทึกการใช้งานเดียวจะจะตั้งข้อสังเกต; แต่ถ้าพืชที่ถูกใช้ในการรักษาทั้งไข้และท้องเสียสองระเบียนการใช้งานจะได้รับการตั้งข้อสังเกต กล่าวถึงนั้นถูกจัดตามประเภทการใช้งานต่อไปคุก (1995) ถูกใช้ในการระบุพืช (ชื่อท้องถิ่น) ถ่ายภาพและเก็บตัวอย่างในการจัดทำตัวอย่างสมุนไพรที่ถูกนำไปฝากไว้ที่หอพรรณไม้ของ Ethnobotanical หน่วยวิจัยภาควิชาชีววิทยาคณะวิทยาศาสตร์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. 2.3 บัตรประจำตัวสมุนไพรพฤกษศาสตร์พืชที่ใช้ถูกระบุ taxonomically โดยใช้วรรณกรรมการจัดหมวดหมู่เช่นฟลอร่าไทยฟลอร่าของจีนและฟลอร่าชวา ฯลฯ ระบุได้รับการยืนยันแล้วในสมุนไพรของสมเด็จพระราชินีสิริกิติ์สวนพฤกษศาสตร์สมุนไพรไทย. 2.4 การวิเคราะห์ข้อมูล2.4.1 ค่าใช้ยูวี (UV) ความสำคัญญาติที่คำนวณค่าจ้างที่ใช้เป็นตัวชี้วัดเชิงปริมาณสำหรับความสำคัญของสายพันธุ์ที่รู้จักกันในท้องถิ่น (ฟิลลิป et al, 1994.) UV = ΣUi / nuv = ΣUi / n ที่อุ้ยเป็น จำนวนการใช้รายงานโดยอ้างแหล่งข่าวในแต่ละสายพันธุ์ที่ได้รับและ n หมายถึงจำนวนของข้อมูล คุณค่าการใช้ประโยชน์ที่สูงเมื่อมีหลายรายงานการใช้งานสำหรับโรงงานหมายความว่าพืชที่มีความสำคัญและวิธีการศูนย์ (0) เมื่อมีรายงานไม่กี่ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน. 2.4.2 อัตราส่วนข้อตกลง Informant (IAR) ความถี่ในการใช้งานที่ได้รับการวิเคราะห์โดย IAR ซึ่งได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในพฤกษศาสตร์พื้นบ้านเปรียบเทียบ (ร็อตเตอร์และโลแกน, 1986, เฮ็น et al., 1998 Leporatti และ Ivancheva 2003 คอลลิน et al., 2006 และ Inta . et al, 2008) ในการวัดข้อตกลงระหว่างผู้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่พืชจะใช้สำหรับประเภทการใช้งานที่เฉพาะเจาะจง: IAR = (Nur-Nt) / (Nur-1) IAR = (Nur-Nt) / (Nur-1) ที่นูร์ คือจำนวนของระเบียนการใช้งานในการใช้งานแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ethnopharmacological บทคัดย่อ Thai

เราเรียนแบบดั้งเดิมความรู้เกี่ยวกับสมุนไพร การใช้เงินหยวนในภาคเหนือของประเทศไทย , เอกสารและการวิเคราะห์แบบดั้งเดิมแพทย์และแนวโน้มในรุ่นน้อง



จุดประสงค์ของการศึกษาเพื่อให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับที่เหมาะสมและการจัดการอย่างยั่งยืน ภายใต้รูปแบบและการพัฒนาอื่น ๆและการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติในชุมชนของตนเอง นอกจากนี้แบบดั้งเดิมที่ใช้พืชสมุนไพร และความรู้ที่นำไปสู่การค้นพบยาใหม่ที่สามารถส่งเสริม .



วัสดุและวิธีการความรู้สมุนไพรดั้งเดิมของหยวนในจังหวัดลำพูน เรียนจากเดือนตุลาคม 2552 ถึงกันยายน 2554 เพื่อตรวจสอบที่สำคัญพืชสมุนไพรชนิดและประเภทใช้เด่นใน 5 หมู่บ้าน ในแต่ละหมู่บ้าน แบบสอบถามสัมภาษณ์เกี่ยวกับพืชสมุนไพรที่ใช้ไป 30 คน ( 5 คน ต่อแต่ละกลุ่มอายุหกชั้น )ความสําคัญของพืชถูกจับโดยการคำนวณค่าใช้ ( UV ) อนึ่ง ประเภทใช้เด่นถูกกำหนดโดยการคำนวณอัตราส่วนสายสัญญา ( IAR ) ความสัมพันธ์ระหว่างอายุและจำนวนของสมุนไพรที่รู้จักกันโดยพวกเขาและ ' ถูกกำหนดด้วยสัมประสิทธิ์การตัดสินใจ ( R2 ) ผลลัพธ์



ทั้งหมด 93 พืชสมุนไพรชนิดใน 4 สกุล 49 ครอบครัวได้ถูกบันทึกไว้ในห้าหมู่บ้าน สายพันธุ์ที่สำคัญที่สุดของพืชสมุนไพร ได้แก่ ว่านหางจระเข้ ( L . ) Burm . f . ) , ฟ้าทะลายโจร , เนส สาบเสือ ( L . ) และ r.m.king h.rob , สบู่ดำ podagrica ตะขอ และรางจืด ซึ่งมีส ของ 1.01 , 1.02 , 0.75 , 0.71 และ 0.22 ตามลำดับ อนึ่งประเภทใช้เด่นมากที่สุด คือ อาการบาดเจ็บ ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 0.91 ของอีก . อายุของข้อมูลและพืชสมุนไพรที่รายงานโดยแต่ละของพวกเขามีความสัมพันธ์ ( R2 = 0.96 , P < 0.01 ) .

สรุป

ส่วนใหญ่ของหยวนดั้งเดิมพืชสมุนไพร ความรู้ คือ ใช้สำหรับการรักษาโรคเบื้องต้นแต่เราควรจะกังวลว่าไม่มีอันตรายนั้นก็จะหายไปในใกล้อนาคต เพราะชีวิตคือการเปลี่ยนแปลง .






กราฟิกบทคัดย่อความสัมพันธ์ระหว่างอายุช่วงเวลาและจำนวนพืชใช้ ( R2 = 0.96 ( P < 0.01 ) แสดงว่าสูงเชิงเส้นความสัมพันธ์ระหว่างอายุ และจำนวน ใช้พืช ) .





รูปที่ภาพเพื่อ unlabelled รูปตัวเลือก














คำสำคัญพฤกษศาสตร์พื้นบ้านสมุนไพรแบบดั้งเดิม ;
;
ภาคเหนือ ;
;
( UV ) ค่าใช้อัตราส่วนข้อตกลงแจ้ง ( IAR )


1 บทนำ

พืชมีบทบาทสำคัญในมนุษย์อาศัยอยู่ กลุ่มชาติพันธุ์หลายพึ่งพาเก็บพืชป่าเป็นอาหาร และหลายอื่น ๆวัตถุประสงค์ตั้งแต่เกิดจนตาย