Upheaval started with rejection of

Upheaval started with rejection of EU agreement
The sanctions, and the events that preceded their imposition, reflect the tug of war between East and West over the future of Ukraine -- and the divisions within the country as well, between ethnic Russians and Ukrainian speakers who want closer ties with the European Union.
The turmoil began in earnest when President Viktor Yanukovych, a Russian speaker, decided not to sign an agreement for closer ties with the EU, as he had planned. Instead, he opted for closer ties with Russia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้น ด้วยการปฏิเสธข้อตกลงของ EU แรงกระเพื่อมการลงโทษ และเหตุการณ์ที่หน้าการจัดเก็บภาษี สะท้อนชักเย่อระหว่างตะวันออกและตะวันตกมากกว่าอนาคตของยูเครน - และหน่วยงานภายในประเทศเช่น ระหว่างนี่ชนเผ่าและภาษายูเครนที่ต้องการความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสหภาพยุโรปความวุ่นวายเริ่มขึ้นอย่างจริงจังเมื่อประธานาธิบดี Viktor Yanukovych ลำโพงรัสเซีย ตัดสินใจไม่ลงทะเบียนข้อตกลงสำหรับความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับยุโรป ตามที่เขาได้วางแผนไว้ แทน เขาเลือกสำหรับความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับรัสเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่เริ่มต้นด้วยการปฏิเสธของข้อตกลงของสหภาพยุโรป
คว่ำบาตรและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนการจัดเก็บภาษีของพวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงชักเย่อระหว่างตะวันออกและตะวันตกในอนาคตของประเทศยูเครน - และหน่วยงานในประเทศได้เป็นอย่างดีระหว่างเชื้อชาติรัสเซียยูเครนและลำโพงที่ ต้องการความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสหภาพยุโรป.
ความวุ่นวายเริ่มอย่างจริงจังเมื่อประธาน Viktor Yanukovych, ลำโพงรัสเซียตัดสินใจที่จะไม่ลงนามในสัญญาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสหภาพยุโรปในขณะที่เขาได้วางแผนไว้แล้ว แต่เขาเลือกใช้สำหรับความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับรัสเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเริ่มต้นด้วยการปฏิเสธข้อตกลง
มาตรการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปและเหตุการณ์ที่นำหน้าการจัดเก็บภาษีของพวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้ระหว่างตะวันออกและตะวันตกเหนืออนาคตของยูเครน -- และหน่วยงานภาย ในประเทศ เช่น รัสเซีย ยูเครน ระหว่างเชื้อชาติ และลำโพงที่ต้องการใกล้ชิดกับสหภาพยุโรป .
ความวุ่นวายเริ่มเอาจริงเอาจังเมื่อประธานาธิบดีวิคเตอร์ Yanukovych ,ลำโพงรัสเซีย ตัดสินใจไม่เซ็นข้อตกลง เพื่อใกล้ชิดกับสหภาพยุโรป ตามที่เขาวางแผนไว้ แต่เขาเลือก
ใกล้ชิดกับรัสเซีย