I am writing to you in reply to you

I am writing to you in reply to your letter of November 20th
so that you update your records
replaced Daniel Gobels as the supplies manager of Wilcon products in August. Mr. Gobles quite his position without warning in February
, and as Wilcon Products was going through a period of large personnel changes
the position of supplies managers was left open until I was appointed in August.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนถึงคุณในการตอบจดหมายของคุณ 20 พฤศจิกายนเพื่อให้คุณปรับปรุงระเบียนของคุณแทน Daniel Gobels เป็นผู้จัดการวัสดุของผลิตภัณฑ์ Wilcon ในเดือนสิงหาคม นาย Gobles ค่อนข้างของตำแหน่ง โดยไม่มีเตือนในเดือนกุมภาพันธ์เป็นผลิตภัณฑ์ Wilcon จะผ่านระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่บุคลากรตำแหน่งของผู้จัดการอุปกรณ์ที่เหลือเปิดจนกว่าฉันถูกแต่งตั้งในเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนถึงคุณในการตอบกลับจดหมายของคุณ 20 พฤศจิกายน
เพื่อให้คุณปรับปรุงระเบียนของคุณ
แทนที่แดเนียล Gobels เป็นผู้จัดการวัสดุของผลิตภัณฑ์ Wilcon ในเดือนสิงหาคม นาย Gobles ค่อนข้างตำแหน่งของเขาโดยไม่มีการเตือนในเดือนกุมภาพันธ์
และเป็น Wilcon ผลิตภัณฑ์ที่กำลังจะผ่านช่วงเวลาของบุคลากรที่มีขนาดใหญ่การเปลี่ยนแปลง
ตำแหน่งของผู้จัดการอุปกรณ์ที่ถูกเปิดทิ้งไว้จนกว่าฉันจะได้รับการแต่งตั้งในเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนถึงคุณในการตอบกลับจดหมายของคุณ 20 พฤศจิกายน
เพื่อให้คุณปรับปรุงระเบียนของคุณ
แทน แดเนียล gobels เป็นวัสดุ ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ wilcon ในเดือนสิงหาคม นาย gobles ค่อนข้างของเขาตำแหน่งโดยไม่มีการเตือนในเดือนกุมภาพันธ์
และเป็นผลิตภัณฑ์ wilcon กำลังจะผ่านช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงบุคลากรขนาดใหญ่
ตำแหน่งผู้จัดการวัสดุที่ถูกเปิดทิ้งไว้ จนกว่าจะได้รับการแต่งตั้งในเดือนสิงหาคม .