Extending water use statistics beyo

Extending water use statistics beyond what is traditionally accounted will provide governments with the information needed to manage their water resources and external water dependence in a comprehensive way. Traditional national water use accounts only refer to the water withdrawal within a country. They do not distinguish between water use for making products for domestic consumption and water use for producing export products. They also exclude data on water use outside the country related to the water footprint of consumption.

In addition, they include blue water use only, excluding green and grey water footprints. In order to support broader analyses and to better inform decision-making, the traditional national water use accounts need to be extended.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขยายสถิติใช้น้ำเกินกว่าอะไรจะลงบัญชีแบบดั้งเดิมจะให้รัฐบาล มีข้อมูลที่จำเป็นในการจัดการทรัพยากรน้ำของตนเองและพึ่งพาภายนอกน้ำแบบครอบคลุม บัญชีใช้น้ำโบราณแห่งชาติอ้างอิงถึงถอนน้ำภายในประเทศเท่านั้น นอกจากนี้จะไม่แยกระหว่างใช้น้ำสำหรับการทำผลิตภัณฑ์สำหรับใช้ในประเทศปริมาณการใช้และน้ำสำหรับผลิตสินค้าส่งออก พวกเขายังไม่รวมข้อมูลในการใช้น้ำนอกประเทศที่เกี่ยวข้องกับรอยน้ำปริมาณการใช้พวกเขาไว้ใช้น้ำสีฟ้าเท่านั้น ยกเว้นรอยเท้าสีเขียว และสีเทาน้ำ เพื่อรองรับการวิเคราะห์ที่กว้างขึ้น และ การแจ้งให้ตัดสินใจดี น้ำชาติดั้งเดิมใช้บัญชีต้องการขยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขยายสถิติการใช้น้ำเกินกว่าที่จะคิดเป็นประเพณีที่จะให้รัฐบาลมีข้อมูลที่จำเป็นในการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำของพวกเขาและการพึ่งพาน้ำจากภายนอกในลักษณะที่ครอบคลุม บัญชีการใช้น้ำแห่งชาติแบบดั้งเดิมเพียงหมายถึงการถอนตัวของน้ำในประเทศ พวกเขาไม่เห็นความแตกต่างระหว่างการใช้น้ำสำหรับการทำผลิตภัณฑ์เพื่อการบริโภคภายในประเทศและการใช้น้ำในการผลิตสินค้าส่งออก พวกเขายังไม่รวมข้อมูลเกี่ยวกับการใช้น้ำที่อยู่นอกประเทศที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยน้ำของการบริโภค. นอกจากนี้พวกเขารวมถึงการใช้น้ำทะเลสีฟ้าเท่านั้นไม่รวมถึงรอยน้ำสีเขียวและสีเทา เพื่อสนับสนุนการวิเคราะห์ที่กว้างขึ้นและเพื่อให้แจ้งการตัดสินใจบัญชีการใช้น้ำแห่งชาติแบบดั้งเดิมจะต้องมีการขยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถิติการใช้น้ำเกินกว่าสิ่งที่เป็นประเพณีที่คิดจะให้รัฐบาลด้วยข้อมูลที่จำเป็นในการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำของตนเอง และการพึ่งพาน้ำจากภายนอกในลักษณะที่ครอบคลุม ใช้น้ำแห่งชาติดั้งเดิมบัญชีเพียงอ้างถึงน้ำถอนภายในประเทศพวกเขาไม่แบ่งแยกระหว่างการใช้น้ำเพื่อทำให้ผลิตภัณฑ์เพื่อการบริโภคภายในประเทศ และการใช้น้ำเพื่อผลิตสินค้าส่งออก พวกเขายังไม่รวมข้อมูลในการใช้น้ำนอกประเทศที่เกี่ยวข้องกับน้ำในรอยเท้าของการบริโภค

นอกจากนี้ พวกเขารวมถึงสีฟ้าน้ำใช้เท่านั้น ไม่รวมสีเขียวและรอยเท้าน้ำสีเทาเพื่อสนับสนุนการวิเคราะห์ที่กว้างและดีขึ้นแจ้งการตัดสินใจแบบใช้น้ำแห่งชาติ บัญชีต้องขยาย