The higher moisture content at the

The higher moisture content at the end of the trial may have been partly due to the
high insect numbers. Very few dead weevils were found in the spear samples, but lack
of food in the cone and grain probe traps meant that they contained dead weevils.
While commercial traps for stored grain insects may be expensive, cone traps can be
easily and cheaply constructed (Rees 1999). Grain probes and cone traps are easy to
use, and do not allow insects to escape. They also provide a mechanism for continuous
monitoring of stored-product insects. Detecting low insect populations can give early
warning of potential insect problems (Wright et al. 1988). However, regardless of the
type of trap used, nil insect catches do not mean that there are no insects in the stored
grain since only a small proportion of insects present are captured in the traps. The
distribution of weevils throughout grain stores is not uniform, and different traps have
differing success in trapping weevils in certain locations (A. Carpenter, pers. comm.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความชื้นสูงเมื่อสิ้นสุดการทดลองใช้อาจมีบางส่วนเนื่องจากการจำนวนแมลงที่สูงขึ้น พบในตัวอย่างหอก แต่ขาดธาราตายน้อยมากอาหารในกรวยและเม็ดสอบสวนกับดักหมายความ ว่า พวกเขามีอยู่ตายธาราในขณะที่พาณิชย์ดักแมลงเมล็ดพืชที่เก็บไว้อาจมีราคาแพง กรวยดักได้ได้อย่างง่ายดาย และเทปสร้าง (รีส์ 1999) หัวเม็ดและโคนกับดักได้ง่ายใช้ และไม่อนุญาตให้แมลงหนี พวกเขายังมีกลไกสำหรับการต่อเนื่องการตรวจสอบผลิตภัณฑ์เก็บแมลง ประชากรแมลงต่ำตรวจจับสามารถให้ก่อนคำเตือนของปัญหาแมลง (Wright et al. 1988) อย่างไรก็ตาม ทังนี้ประเภทของกับดักที่ใช้ จับแมลงไม่ได้หมายความ ว่า มีแมลงไม่มีที่เก็บเมล็ดตั้งแต่จับภาพเฉพาะสัดส่วนเล็ก ๆ ของแมลงที่อยู่ในกับดัก การการกระจายของธาราทั่วร้านเมล็ดข้าวไม่สม่ำเสมอ และมีกับดักต่าง ๆความสำเร็จที่แตกต่างกันในธาราดักในบางพื้นที่ (A. ช่าง สื่อสารอาทิ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความชื้นที่สูงขึ้นในตอนท้ายของการพิจารณาคดีอาจจะเป็นเพราะส่วนหนึ่งไปที่
หมายเลขแมลงสูง แมลงที่ตายแล้วน้อยมากที่พบในตัวอย่างหอก แต่ขาด
อาหารในกรวยและสอบสวนข้าวกับดักหมายความว่าพวกเขามีแมลงที่ตายแล้ว.
ในขณะที่กับดักเชิงพาณิชย์สำหรับเก็บไว้แมลงข้าวอาจจะแพงดักกรวยสามารถ
ได้อย่างง่ายดายและอย่างถูกสร้างขึ้น (รีส 1999) ฟิวส์ข้าวและกับดักกรวยจะง่าย
ใช้และไม่อนุญาตให้แมลงที่จะหลบหนี พวกเขายังมีกลไกในการอย่างต่อเนื่อง
การตรวจสอบของแมลงที่จัดเก็บสินค้า การตรวจสอบประชากรแมลงต่ำสามารถให้ต้น
เตือนปัญหาแมลงที่มีศักยภาพ (ไรท์ et al. 1988) แต่ไม่คำนึงถึง
ประเภทของกับดักที่ใช้จับแมลงศูนย์ไม่ได้หมายความว่ามีแมลงที่เก็บไว้ไม่มี
ข้าวตั้งแต่เพียงส่วนเล็ก ๆ ของแมลงในปัจจุบันได้รับการบันทึกในกับดัก
การกระจายของแมลงทั่วร้านค้าข้าวไม่สม่ำเสมอและกับดักที่แตกต่างกันได้
ประสบความสำเร็จแตกต่างกันในการวางกับดักแมลงในสถานที่บางอย่าง ( A. ไม้ Pers. Comm.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนปริมาณความชื้น เมื่อสิ้นสุดการทดลองที่อาจได้รับเนื่องจากการตัวเลขแมลงสูง สามารถ ตาย น้อยมากที่พบในหอกอย่าง แต่ขาดอาหารในกรวยและกับดักหัวหมายความว่าพวกเขามีด้วงเจาะเมล็ดตาย .ในขณะที่กับดักเชิงพาณิชย์สำหรับเก็บเมล็ดพืช แมลงอาจจะแพง ดักกรวยสามารถได้อย่างง่ายดายและถูกสร้างขึ้น ( รีส 1999 ) และเมล็ดพืชและดักกรวยได้ง่ายใช้ และไม่อนุญาตให้แมลงหนี พวกเขายังมีกลไกที่ต่อเนื่องการตรวจสอบเก็บแมลง ผลิตภัณฑ์ การตรวจสอบประชากรแมลงน้อยสามารถให้แต่เช้าการแจ้งเตือนปัญหาแมลงที่มีศักยภาพ ( Wright et al . 1988 ) อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าของชนิดของกับดักที่ใช้ ไม่มีแมลง จับไม่ได้หมายความ ว่า ไม่มีแมลงในจัดเก็บธัญพืชตั้งแต่สัดส่วนเพียงเล็กน้อยของแมลง ปัจจุบันถูกจับในกับดัก ที่การกระจายของด้วงเจาะเมล็ดตลอดร้านค้าไม่สม่ำเสมอ และกับดักต่างๆได้ความสำเร็จในการดักจับสามารถแตกต่างกันในบางสถานที่ ( A . ช่างไม้ , ข่าวสาร การสื่อสาร )