24 Princess Flavia Square, ZendraTe

24 Princess Flavia Square, Zendra
Telephone: [phone] Fax: [phone]

12 July 2007
Dear Ms Mahogany,

As you will remember from our telephone call, we have recently been experiencing a number of difficulties with several large accounts.
This has resulted in unfortunate delays in paying outstanding accounts.

We are extremely sorry that your company has been affected by these developments.

We are doing everything possible to rectify the situation. Indeed we
hope to be able to settle our debts within the very near future.

I would very much appreciate it if you could bear with us patiently, as I am sure that liquidation on our part would not be in your interest either.

Yours sincerely,
William Bonchevy
(Chief clerk, Accounts)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สแควร์ 24 เจ้าหญิงภาษาอังกฤษ Zendraโทรศัพท์: 92541532 แฟกซ์: 9232199012 2550 กรกฎาคมเรียน Ms มะฮอกกานีตามที่คุณจะจดจำจากโทรศัพท์ของเรา เราคนเมื่อเร็ว ๆ นี้พบว่าจำนวนของปัญหากับลูกค้าขนาดใหญ่หลาย ทำให้โชคร้ายความล่าช้าในการจ่ายเงินคงค้างบัญชีเราต้องขออภัยอย่างยิ่งที่บริษัทของคุณได้รับผลกระทบจากการพัฒนาเหล่านี้เรากำลังทำทุกอย่างเพื่อแก้ไขสถานการณ์ แน่นอนเรา หวังว่าจะสามารถชำระหนี้ของเราภายในอนาคตอันใกล้ฉันมากขอบคุณมันถ้าคุณสามารถอดทนกับเราอดทน เป็นแน่ใจว่า เลิกกิจการในส่วนของเราจะไม่สนใจของคุณอย่างใดอย่างหนึ่งคนจริงใจวิลเลียม Bonchevy(หัวหน้าเสมียน บัญชี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

24 ปริ๊นเซ Flavia จัตุรัส Zendra
โทรศัพท์: 92541532 แฟ็กซ์: 92321990

12 กรกฎาคม 2007
เรียนนางสาวมะฮอกกานี

ขณะที่คุณจะจำได้จากโทรศัพท์ของเราเราได้รับการเมื่อเร็ว ๆ นี้พบจำนวนของปัญหาที่มีบัญชีขนาดใหญ่หลายแห่ง
ซึ่งมีผลทำให้เกิดความล่าช้าในโชคร้ายในการจ่ายเงินบัญชีที่โดดเด่น

เราต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่งที่ บริษัท ของคุณได้รับผลกระทบจากการพัฒนาเหล่านี้

เราจะทำทุกอย่างที่เป็นไปได้ที่จะแก้ไขสถานการณ์ อันที่จริงเรา
หวังว่าจะสามารถที่จะชำระหนี้ของเราภายในอนาคตอันใกล้นี้

ฉันเป็นอย่างมากอยากจะขอบคุณถ้าคุณสามารถอดทนกับเราอดทนเป็นฉันแน่ใจว่าการชำระหนี้ในส่วนของเราจะไม่อยู่ในความสนใจของคุณอย่างใดอย่างหนึ่ง

ขอแสดงความนับถือ
วิลเลียม Bonchevy
(หัวหน้าเสมียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

24 zendra เจ้าหญิงฟลาเวีย สี่เหลี่ยมโทรศัพท์ : 92541532 โทรสาร : 9232199012 กรกฎาคม 2550Dear Ms มะฮอกกานีคุณจะจดจำจากโทรศัพท์ของเรา เราได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้พบจำนวนของปัญหากับบัญชีขนาดใหญ่หลายนี้ส่งผลให้เกิดความล่าช้าในการจ่ายเงินที่โชคร้ายบัญชีดีเด่นเราเสียใจอย่างมากที่ บริษัท ของคุณได้รับผลกระทบจากการพัฒนาเหล่านี้เรากำลังทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อแก้ไขสถานการณ์ จริงๆเราหวังว่าจะสามารถใช้หนี้ของเราในใกล้อนาคตผมจะซาบซึ้งมาก ถ้าคุณสามารถอดทนกับเราอย่างอดทน ผมแน่ใจว่า การชำระหนี้ในส่วนของเรา จะไม่ อยู่ในความสนใจของคุณด้วยด้วยความจริงใจ ,วิลเลียม bonchevy( บัญชี เสมียน หัวหน้า )