For indirect resources, the agent t

For indirect resources, the agent that controls the resource enforces its own
access restrictions, rejecting or allowing requests from other agents based on the
security vector attached to the incoming communication. Typically, the resource
agent would simply check each request against an access list, although one request
could return capabilities for use in later requests. Care must be taken with
capabilities, however, since a migrating agent will carry its capabilities along with
it, possibly through malicious machines. One reasonable solution is to allow an
agent to obtain a capability only if it is on the same machine as the resource, and
include sufficient identification information in the capability so that it becomes
invalid as soon as the agent leaves6; this solution makes it impossible for valid
5 The

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรัพยากรทางอ้อม แทนที่ทรัพยากรควบคุมบังคับตนเองเข้าถึงข้อจำกัด ปฏิเสธ หรืออนุญาตการร้องขอจากตัวแทนอื่นตามเวกเตอร์ความปลอดภัยกับการสื่อสารขาเข้า โดยปกติ ทรัพยากรตัวแทนจะเพียงแค่ตรวจสอบคำขอแต่ละกับรายการการเข้าถึง หนึ่งแม้ว่าคำขอสามารถคืนความสามารถในการใช้ในคำขอในภายหลัง ต้องดำเนินการดูแลด้วยความสามารถ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากบริษัทตัวแทนการย้ายจะมีความสามารถพร้อมจะ อาจจะผ่านเครื่องจักรที่อาจเป็นอันตราย หนึ่งโซลูชั่นที่เหมาะสมจะช่วยให้การตัวแทนจะได้รับความสามารถเฉพาะเมื่ออยู่บนเครื่องเดียวกับทรัพยากร และมีข้อมูลเพียงพอในความสามารถเพื่อให้มันกลายเป็นไม่ถูกต้องทันที leaves6 แทน วิธีนี้ทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับถูกต้อง5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับแหล่งข้อมูลทางอ้อมตัวแทนที่ควบคุมทรัพยากรของตัวเองบังคับใช้
ข้อ จำกัด การเข้าถึงปฏิเสธหรืออนุญาตให้การร้องขอจากตัวแทนอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับ
เวกเตอร์ที่แนบมากับการรักษาความปลอดภัยการสื่อสารเข้ามา โดยปกติทรัพยากร
ตัวแทนก็จะตรวจสอบแต่ละคำขอกับรายการเข้าถึงแม้คนหนึ่งร้องขอ
จะกลับมาความสามารถในการใช้งานในการร้องขอในภายหลัง ต้องระมัดระวังเป็นพิเศษกับ
ความสามารถ แต่เนื่องจากเป็นตัวแทนการโยกย้ายจะดำเนินการความสามารถของตนพร้อมกับ
มันอาจจะผ่านเครื่องที่เป็นอันตราย ทางออกหนึ่งที่เหมาะสมคือการอนุญาตให้
ตัวแทนที่จะได้รับความสามารถเฉพาะในกรณีที่มันอยู่ในเครื่องเดียวกับทรัพยากรและ
มีข้อมูลเพียงพอในการระบุตัวตนความสามารถเพื่อที่จะกลายเป็น
ที่ไม่ถูกต้องโดยเร็วที่สุดเท่าตัวแทน leaves6; วิธีนี้จะทำให้มันเป็นไปไม่ได้ที่ถูกต้อง
5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับทรัพยากรทางอ้อม เจ้าหน้าที่ที่ควบคุมการเข้าถึงทรัพยากรบังคับใช้ข้อ จำกัด ของตัวเอง
, ปฏิเสธหรืออนุญาตการร้องขอจากตัวแทนอื่น ๆขึ้นอยู่กับ
การรักษาความปลอดภัยเวกเตอร์แนบกับการสื่อสารขาเข้า โดยทั่วไปแล้ว เจ้าหน้าที่ก็จะตรวจสอบทรัพยากร
ขอแต่ละจากรายการการเข้าถึงแม้ว่าหนึ่งขอ
สามารถกลับความสามารถเพื่อใช้ในการร้องขอในภายหลังการดูแลจะต้องดำเนินการกับ
ความสามารถ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการโยกย้ายเจ้าหน้าที่จะนำความสามารถของตนพร้อมกับ
มันอาจจะผ่านเครื่องที่เป็นอันตราย หนึ่งโซลูชั่นที่เหมาะสม เพื่อให้ตัวแทนมีความสามารถ
แต่ถ้ามันอยู่ในเครื่องเดียวกัน เช่น ทรัพยากร และข้อมูลเพียงพอในการ
รวมในเพื่อให้มันกลายเป็น
เป็นโมฆะทันทีที่เจ้าหน้าที่ leaves6 ;วิธีนี้จะทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับใช้ได้
5