In addition to these economic chang

In addition to these economic changes, the society ceased to accept the further extension of modern technology as an overriding objective. It is in this post-maturity stage, for example, that, through the political process, Western societies have chosen to allocate increased resources to social welfare and security. The emergence of the welfare state is one manifestation of a society's moving beyond technical maturity; but it is also at this stage that resources tend increasingly to be directed to the production of consumers' durables and to the diffusion of services on a mass basis, if consumers' sovereignty reigns. The sewing-machine, the bicycle, and then the various electric-powered household gadgets were gradually diffused. Historically, however, the decisive element has been the cheap mass automobile with its quite revolutionary effects--social as well as economic--on the life and expectations of society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ สังคมเพิ่มรับส่วนขยายเพิ่มเติมของเทคโนโลยีที่ทันสมัยเป็นวัตถุประสงค์ที่ต้องเอาชนะ ในขั้นตอนนี้หลังครบกำหนด เช่น ว่า ผ่านกระบวนการทางการเมือง สังคมตะวันตกเลือกที่จะจัดสรรเพิ่มทรัพยากรเพื่อสวัสดิการสังคมและความปลอดภัย เกิดรัฐสวัสดิการเป็นยามหนึ่งของสังคมย้ายเกินวันครบกำหนดทางเทคนิค แต่ก็เป็นในระยะนี้ที่ทรัพยากรมีแนวโน้มมากขึ้นเพื่อนำผลิต durables ของผู้บริโภค และแพร่บริการพื้นฐานโดยรวม ถ้า reigns อธิปไตยของผู้บริโภค จักรเย็บผ้า จักรยาน แล้วต่าง ๆ ขับเคลื่อนไฟฟ้าในครัวเรือนโปรแกรมเบ็ดเตล็ดถูกค่อย ๆ แต่การ อดีต แต่ องค์ประกอบเด็ดขาดได้ในราคาประหยัดโดยรวมรถยนต์ มีผลค่อนข้างปฏิวัติ - สังคมเช่นเป็นเศรษฐกิจ - ชีวิตและความคาดหวังของสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจเหล่านี้สังคมหยุดที่จะยอมรับการขยายเทคโนโลยีที่ทันสมัย​​เป็นจุดประสงค์หลัก มันอยู่ในขั้นตอนโพสต์ครบกําหนดนี้เช่นที่ผ่านกระบวนการทางการเมือง, สังคมตะวันตกได้เลือกที่จะจัดสรรทรัพยากรที่เพิ่มขึ้นในการจัดสวัสดิการสังคมและการรักษาความปลอดภัย การเกิดขึ้นของรัฐสวัสดิการเป็นหนึ่งในการแสดงออกถึงความเคลื่อนไหวของสังคมเกินครบกําหนดทางเทคนิค แต่ก็ยังเป็นในขั้นตอนนี้ว่าทรัพยากรที่มีแนวโน้มมากขึ้นที่จะถูกนำไปผลิตของผู้บริโภค 'คงทนและการแพร่กระจายของบริการบนพื้นฐานมวลหากผู้บริโภค' รัชกาลอธิปไตย จักรเย็บผ้าเครื่อง, จักรยานแล้วใช้พลังงานไฟฟ้าต่างๆแกดเจ็ตที่ใช้ในครัวเรือนได้รับการกระจายค่อยๆ ในอดีต แต่องค์ประกอบแตกหักได้รับมวลรถยนต์ราคาถูกที่มีผลกระทบค่อนข้างปฏิวัติของ - สังคมเช่นเดียวกับเศรษฐกิจ - เกี่ยวกับชีวิตและความคาดหวังของสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจเหล่านี้ สังคมก็ยอมรับการขยายเพิ่มเติมของเทคโนโลยีที่ทันสมัย เช่น นโยบาย วัตถุประสงค์ มันเป็นวุฒิภาวะโพสต์ขั้นนี้ ตัวอย่างเช่น ที่ ผ่านกระบวนการทางการเมือง สังคมตะวันตกได้เลือกที่จะจัดสรรทรัพยากรเพื่อเพิ่มสวัสดิการและความปลอดภัยการเกิดขึ้นของรัฐสวัสดิการเป็นหนึ่งในอาการของสังคมการย้ายเกินกว่าวุฒิภาวะทางเทคนิค แต่ยังเป็นในขั้นตอนนี้ว่า มีแนวโน้มมากขึ้นที่จะได้รับทรัพยากรกับการผลิตคงทนผู้บริโภคและการแพร่กระจายของบริการบนพื้นฐานของมวล ถ้าผู้บริโภคครอบครอง . จักรเย็บผ้า , จักรยานแล้วค่อยๆ ขับเคลื่อนไฟฟ้าอุปกรณ์ต่าง ๆในครัวเรือนกระจาย . ในอดีต อย่างไรก็ตาม องค์ประกอบแตกหักได้รับมวลรถยนต์ที่มีราคาถูกค่อนข้างผล -- ปฏิวัติสังคม รวมทั้งเศรษฐกิจ - ในชีวิตและความคาดหวังของสังคม