1992), it has been questioned wheth

1992), it has been questioned whether translocation of metals
occurs. No translocation of Cu from root to other parts was found
in P. natans (Fritioff and Greger, 2006), but on the study of Potamogeton
pectinatus, Cu can be acropetally transported with shoot
to root concentration ratio 50%) in fresh water solutions (Markich et al., 2006).
2.2. Copper toxicity
The toxicity of Cu to H. verticillata was tested using the protocol
described by Markich et al. (2006). Three replicates of 1 g H. verticillata
(three plants having fresh apical shoots with similar size of
20–30 mm) were cultured in a jar (10 cm in diameter and 10 cm in
depth) containing 500 mL synthetic freshwater and different concentrations
of Cu (up to 4000 lg L1
), supplied as CuCl22H2O. Each
container was divided into four equal sections with polypropylene
mesh (8  10 mm open grids), and three plants were placed in
each container with an air stone placed into the remaining section
of each container to ensure constant dissolved oxygen levels. The
solutions were renewed every 2 d. After 4 d the plants were harvested,
washed carefully with de-ionized water and blotted dry.
Each plant was weighted (FW) and stem length was measured.
The samples were oven-dried and weighed to determine the dry
weight (DW). The total concentrations of Cu in shoots of plants
were determined (see Section 2.6).
2.3. Copper tr

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1992), มีการสอบสวนว่า การสับเปลี่ยนของโลหะเกิดขึ้น พบไม่มีการสับเปลี่ยนของ Cu จากรากไปยังส่วนอื่น ๆP. natans (Fritioff และ Greger, 2006), แต่ ในการศึกษาของ Potamogetonpectinatus, Cu สามารถใช้ acropetally ขนส่งกับยิงอัตราส่วนความเข้มข้นราก < 104 (Wolterbeek และ van der Meer2002), และแผงกับผลก่อนหน้านี้เกี่ยวกับ Cuการสับเปลี่ยนใน P. pectinatus และ Potamogeton crispus (ปีเตอร์ร้อยเอ็ด al., 1979) จะเห็นได้ว่า ความสามารถในการสับเปลี่ยนโลหะเป็นแตกต่างกันระหว่างพันธุ์พืช โลหะอาจจะ translocated ผ่านapoplast เปลือกชั้นใน และ acropetally ใน xylem ของพืช(ปีเตอร์ et al., 1979) ใน Elodea canadensis มันได้ถูกแนะนำที่การสับเปลี่ยนซีดีคือ apoplastic (Fritioff และ Greger, 2007) อย่างไรก็ตามเป็นกระบวนการของการสับเปลี่ยน Cu ใน macrophytes น้ำท่วมน้อยเข้าใจดีHydrilla verticillata เป็นการทั่วไปน้ำ angiosperm ซึ่งมีจัดจำหน่ายทั่วโลก และเติบโตในอัตรารวดเร็ว และได้รับก่อตั้งขึ้นเป็นการสะสมที่อาจเกิดขึ้นของโลหะหนักเช่น PbHg, Cu, Cd, Cr, Ni และเป็น (กุปตาและจันทรา 1994 กุปตา et al.,ปี 1996 Sinha และ Pandey, 2003 Srivastava et al., 2007) อย่างไรก็ตามข้อมูลน้อยอยู่ในกลไกของ Cu ยอมรับ และการสับเปลี่ยนในโรงงานนี้ ดังนั้น วัตถุประสงค์การศึกษาของเราได้:(i) การตรวจสอบดูดซับ Cu และยอมรับ โดย H. verticillata (ii) การกำหนด translocations Cu ในทิศทางทั้งขึ้น และลงเป็น การแปลของ subcellular เพื่อศึกษารายการแจกจ่ายและการสับเปลี่ยนเส้นทางผู้อื่นเนื้อเยื่อ และ (iii) การสำรวจ efflux Cu เกิดจากยอดการสภาพแวดล้อมในน้ำ2. วัสดุและวิธีการ2.1. พืชเจริญเติบโตบนผักเรื้อรังยาว 10 เซนติเมตรหน่อของ H. verticillata (L.f.)Royle ได้รับมาจากทะเลสาบไท่หู อู๋ซี จีน การถ่ายภาพมีปลูกในเรือนกระจกบ่อ (มีน้ำประปา การพื้นผิวดิน 50% และ 50% ทราย) ถึงยอดผักเรื้อรังใหม่และมีพัฒนาราก ก่อนแสง Cu พืช (ประมาณ 3 ซม.ส่วนคำแนะนำสำหรับการทดลองดูดธาตุอาหารและความเป็นพิษ และทั้งหมดพืช มีรากและยอดสำหรับทดลองการสับเปลี่ยน)มี acclimatized สำหรับ 7 d ในห้องปฏิบัติการ: 115 lmolแสงกับชั่วโมง 14 h ที่ 25 ± 2 C. s1 m2 องค์ประกอบ(mg L1) ของน้ำจืดสังเคราะห์มีดังนี้: 22.7MgSO47H2O, 30.7 MgCl22H2O, 20.4 CaCl22H2O, 45.7 NaCl, 26.0NaHCO3, 3.61 KCl, 1.41 FeCl36H2O, 0.97 Al2 (SO4) 318H2O, 0.19MnCl24H2O, (lg L1) 3.86 ZnSO47H2O, 2.17 CuCl22H2O (ปรับ pHการ 7.0 ด้วยโซลูชั่น NaOH หรือ HCl) (Stauber และฟลอเรนซ์1989) ฟรี cupric ไอออน (Cu2 +) เป็นพันธุ์คูกัน(> 50%) ในการแก้ไขปัญหาน้ำจืด (Markich และ al., 2006)2.2. ทองแดงความเป็นพิษทดสอบความเป็นพิษของ Cu กับ H. verticillata ใช้โพรโทคอลอธิบายโดย Markich et al. (2006) สามเหมือนกับของ 1 g H. verticillata(สามพืชสดอ่อนที่ปลายยอด มีขนาดใกล้เคียงกันของ20–30 mm) were cultured in a jar (10 cm in diameter and 10 cm indepth) containing 500 mL synthetic freshwater and different concentrationsof Cu (up to 4000 lg L1), supplied as CuCl22H2O. Eachcontainer was divided into four equal sections with polypropylenemesh (8  10 mm open grids), and three plants were placed ineach container with an air stone placed into the remaining sectionof each container to ensure constant dissolved oxygen levels. Thesolutions were renewed every 2 d. After 4 d the plants were harvested,washed carefully with de-ionized water and blotted dry.Each plant was weighted (FW) and stem length was measured.The samples were oven-dried and weighed to determine the dryweight (DW). The total concentrations of Cu in shoots of plantswere determined (see Section 2.6).2.3. Copper tr

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1992) จะได้รับการถามว่าการโยกย้ายของโลหะ
เกิดขึ้น การโยกย้ายของ Cu จากรากไปยังส่วนอื่น ๆ ไม่พบ
ในพี natans (Fritioff และ Greger, 2006) แต่ในการศึกษาของ Potamogeton
pectinatus ทองแดงสามารถขนส่ง acropetally ยิงด้วย
อัตราส่วนความเข้มข้นราก <104 (Wolterbeek และแวนเดอร์เมียร์ ,
2002) และนี่คือสอดคล้องกับผลการก่อนหน้านี้เกี่ยวกับ Cu
โยกย้ายในพี pectinatus และ Potamogeton Crispus (ปีเตอร์
et al., 1979) จะเห็นได้ว่ามีความสามารถโยกย้ายของโลหะคือ
ความแตกต่างระหว่างพันธุ์พืช โลหะอาจจะ translocated ผ่าน
apoplast ใน phloem และ acropetally ในท่อน้ำของพืช
(ปีเตอร์ et al., 1979) ใน canadensis Elodea จะได้รับการชี้ให้เห็นว่า
การโยกย้าย Cd เป็น apoplastic (Fritioff และ Greger 2007) แต่
กระบวนการของการโยกย้าย Cu ใน macrophytes จมอยู่ใต้น้ำน้อย
ที่เข้าใจกันดี.
Hydrilla verticillata เป็นพืชชั้นสูงน้ำร่วมกันซึ่งมี
จำหน่ายทั่วโลกและเติบโตในอัตราที่รวดเร็วและได้รับการ
ยอมรับในฐานะที่อาจเกิดขึ้นสะสมของโลหะหนักเช่นตะกั่ว
ปรอท ทองแดงแคดเมียมโครเมียมนิกเกิลและในฐานะที่เป็น (Gupta และจันทรา, 1994. Gupta, et al,
1996; Sinha และ Pandey, 2003. Srivastava et al, 2007) อย่างไรก็ตาม
ข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีอยู่ในกลไกของความอดทน Cu และ
โยกย้ายในโรงงานนี้ ดังนั้นวัตถุประสงค์ของการศึกษาของเราคือ:
(i) ในการตรวจสอบการดูดซึม Cu และความอดทนโดยเอช verticillata; (ii) เพื่อ
ตรวจสอบ translocations Cu ในทั้งสองทิศทางขึ้นและลง,
เช่นเดียวกับการศึกษาการแปล subcellular คู่แข่งเพื่อ
แสดงให้เห็นเส้นทางการจัดจำหน่ายและการโยกย้ายที่แตกต่างกันในหมู่
เนื้อเยื่อและ (iii) การสำรวจศักยภาพ Cu ไหลจากยอดการ
น้ำ สภาพแวดล้อม.
2 วัสดุและวิธีการ
2.1 การเจริญเติบโตของพืช
สิบเซนติเมตรยาวบนยอดพืชของเอช verticillata (LF)
รอยล์ที่ได้รับจากทะเลสาบไท่หู, จีน, จีน หน่อ
ถูกนำมาปลูกในบ่อเรือนกระจก (ที่เต็มไปด้วยน้ำประปา
พื้นผิวดิน 50% และ 50% ทราย) จนกระทั่งหน่อพืชใหม่
และรากมีการพัฒนา ก่อนที่จะเปิดรับ Cu พืช (ประมาณ 3 ซม.
ส่วนเคล็ดลับสำหรับการดูดซึมและการทดลองความเป็นพิษและทั้ง
พืชที่มีรากและยอดการทดลองโยกย้าย)
ถูกปรับสภาพสำหรับ 7 วันในสภาพห้องปฏิบัติการ: 115 lmol
m2 s1 แสงที่มีแสง 14 ชั่วโมงที่ 25 ± 2 องศาเซลเซียสองค์ประกอบ
(มก. L1
) ของน้ำจืดสังเคราะห์ได้ดังนี้ 22.7
MgSO47H2O, MgCl22H2O 30.7, 20.4 CaCl22H2O, โซเดียมคลอไรด์ 45.7, 26.0
NaHCO3, KCl 3.61, 1.41 FeCl36H2O, 0.97 Al2 (SO4) 318H2O 0.19
MnCl24H2O (LG L1
) 3.86 ZnSO47H2O, 2.17 CuCl22H2O (ปรับ pH
7.0 ด้วย NaOH หรือสารละลาย HCl) (Stauber ฟลอเรนซ์,
1989) ฟรี Cupric ไอออน (Cu2 +) เป็นสายพันธุ์เด่นของลูกบาศ์ก
(> 50%) ในการแก้ปัญหาน้ำจืด (Markich et al., 2006).
2.2 พิษทองแดง
เป็นพิษของทองแดงจะ verticillata เอชได้รับการทดสอบโดยใช้โปรโตคอล
อธิบายโดย Markich et al, (2006) ซ้ำสามของเอช 1 กรัม verticillata
(สามพืชมียอดปลายสดที่มีขนาดใกล้เคียงกัน
ประมาณ 20-30 มม) ได้รับการเพาะเลี้ยงในขวด (10 ซม. และมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 10 เซนติเมตร
ลึก) ที่มี 500 มิลลิลิตรน้ำจืดสังเคราะห์และความเข้มข้นที่แตกต่างกัน
ของ Cu (ถึง 4000 LG L1
) จัดเป็น CuCl22H2O แต่ละ
ภาชนะแบ่งออกเป็นสี่ส่วนเท่า ๆ กันกับโพรพิลีน
ตาข่าย (8? 10 มมกริดเปิด) และสามพืชถูกวางไว้ใน
ภาชนะที่แต่ละคนมีอากาศหินวางลงในส่วนที่เหลือ
ของแต่ละภาชนะเพื่อให้แน่ใจว่าระดับออกซิเจนที่ละลายในน้ำอย่างต่อเนื่อง
การแก้ปัญหาที่ได้รับการต่ออายุทุก 2 d หลังจาก 4 d พืชที่ถูกเก็บเกี่ยว
ล้างอย่างระมัดระวังด้วยน้ำบริสุทธิ์และเปื้อนแห้ง.
พืชแต่ละถ่วงน้ำหนัก (FW) และระยะเวลาในก้านวัด.
ตัวอย่างที่ถูกอบแห้งและชั่งน้ำหนักเพื่อตรวจสอบแห้ง
น้ำหนัก (DW) ความเข้มข้นรวมของ Cu ในใบของพืช
ได้รับการพิจารณา (ดูมาตรา 2.6).
2.3 ทองแดงทีอาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1992 ) ได้ถูกถามว่า การสะสมของโลหะ
เกิดขึ้น ไม่มีการสะสมของทองแดงจากรากไปยังส่วนอื่น ๆที่พบในหน้า natans
( และ fritioff เกรเกอร์ , 2006 ) แต่ในการศึกษา potamogeton
pectinatus จุฬาฯ สามารถ acropetally ขนส่งกับยิง
ราก < 104 ( Concentration Ratio และ wolterbeek Van der .
, 2002 ) , และนี้สอดคล้องกับผลลัพธ์ที่ก่อนหน้านี้
เกี่ยวกับทองแดงการโยกย้ายในหน้า pectinatus potamogeton Crispus และ ( ปีเตอร์
et al . , 1979 ) จะเห็นได้ว่า ความสามารถในการเคลื่อนย้ายของโลหะคือ
ความแตกต่างระหว่างชนิดของพืช โลหะอาจจะ translocated ผ่าน
โพพลาสต์ในมฤคทายวัน และ acropetally ในเนื้อไม้ของพืช
( ปีเตอร์ et al . , 1979 ) ใน elodea canadensis มันได้รับการแนะนำว่า
โยกย้ายซีดี apoplastic ( และ fritioff เกรเกอร์ , 2007 )อย่างไรก็ตาม กระบวนการของการโยกย้ายในจุฬาฯ

เข้าใจได้ดีในพืชน้อย .
สาหร่ายหางกระรอกอยู่ทั่วไปน้ำพืชดอกที่มี
กระจายทั่วโลกและเติบโตในอัตราที่รวดเร็ว และมันได้ถูกก่อตั้งขึ้นเป็นศักยภาพ
สะสมโลหะหนัก เช่น ตะกั่ว ,
ปรอท แคดเมียม โครเมียม ทองแดง นิ และ ( Gupta และจันทรา , 1994 ; Gupta et al . ,
1996 ; sinha และเดย์ , 2003 ; ศรีวัสทวา et al .2550 ) อย่างไรก็ตาม
ข้อมูลเล็กน้อยที่มีอยู่ในกลไกของจุฬาฯ และความอดทน
โยกย้ายในโรงงานนี้ ดังนั้น วัตถุประสงค์ของงานวิจัยของเรา :
( i ) เพื่อศึกษาการใช้ทองแดงและความอดทนโดย H . verticillata ; ( ii )

หา Cu โยกย้ายทั้งขึ้นและลง ทิศทาง
ตลอดจนศึกษาของตําแหน่งภายในเซลล์จำกัดเพื่อ
แสดงรายการการกระจายและการเคลื่อนย้ายเส้นทางระหว่างเนื้อเยื่อต่างๆ
และ ( 3 ) เพื่อศึกษาศักยภาพ จากยอดการใช้น้ำสิ่งแวดล้อม

.
2 วัสดุและวิธีการ
2.1 .
10 เซนติเมตรยาวการเจริญเติบโตทางด้านบนยอดของ H . verticillata ( L.f . )
จากกลุ่มตัวอย่างจากทะเลสาบ Taihu อู๋ซี , จีน หน่อที่ปลูกในเรือนกระจก
บ่อ ( ที่เต็มไปด้วยน้ำ ,
พื้นผิวของดินที่ 50% และ 50% ทราย ) จนกว่าใหม่หน่อและรากพืช
ได้พัฒนา ก่อนที่จะเปิดรับ Cu , พืช ( ประมาณ 3 ซม. ส่วน
เคล็ดลับสำหรับการรับและการเกิดพิษของการทดลอง และพืชทั้ง
กับรากและหน่อเพื่อโยกย้ายการทดลอง )
7 D มี acclimatized ในเงื่อนไขปฏิบัติการ : 115 lmol
m2 S1 กับแสงช่วงแสง 14 H 25 ± 2 . องค์ประกอบ
L1 ( มก.
) ของน้ำจืดสังเคราะห์ดังนี้ /
mgso47h2o 50 , mgcl22h2o 20.4 cacl22h2o 45.7 , เกลือ , 26.0
โซเดียมไบคาร์บอเนต , 3.61 KCl 1.41 fecl36h2o , 0.97 al2 ( ปา ) 318h2o , 0.19
mncl24h2o ( LG l1
) / znso47h2o 2.17 , cucl22h2o ( ปรับ pH 7.0 หรือ HCl กับ NaOH
เพื่อโซลูชั่น ) ( stauber และฟลอเรนซ์
, 1989 ) ไอออนของทองแดงฟรี ( CU2 ) เป็นชนิดของทองแดง
โดด( > 50 % ) ในการแก้ปัญหาน้ำสด ( markich et al . , 2006 ) .
2.2 . ความเป็นพิษ ความเป็นพิษของทองแดงให้
. verticillata ถูกทดสอบโดยใช้โปรโตคอล
อธิบายโดย markich et al . ( 2006 ) 3 ซ้ำ 1 G H . verticillata
( สามพืชมียอดยอดสดที่มีขนาดใกล้เคียง
20 – 30 มม. ) เพาะเลี้ยงในขวดโหล ( 10 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลาง 10 ซม.
ความลึก ) บรรจุ 500 มิลลิลิตร และน้ำจืดสังเคราะห์ที่ความเข้มข้นต่างๆ
ของ Cu ( ถึง 4000 LG l1
) จัดเป็น cucl22h2o แต่ละ
ภาชนะแบ่งได้เป็น 4 ส่วนเท่ากันด้วยตาข่าย polypropylene
( 8  10 มม. เปิดเส้นตาราง ) และสามพืชถูกวางไว้ในภาชนะที่มีอากาศ
แต่ละหินวางไว้ที่เหลือของแต่ละภาชนะเพื่อให้แน่ใจว่าส่วน
คงที่ระดับออกซิเจนที่ละลายน้ํา
โซลูชั่นใหม่ทุก 2 วัน หลังจาก 4 D พืชถูก harvested
ล้างอย่างระมัดระวังด้วย เดอ ทดสอบน้ำและเปื้อนแห้ง .
แต่ละโรงงานถูกถ่วงน้ำหนัก ( FW ) และความยาวก้านวัด .
จำนวนเตาอบแห้งและชั่งน้ำหนักเพื่อหาน้ำหนักแห้ง
( DW ) ความเข้มข้นรวมของทองแดงในหน่อของพืช
ถูกกำหนด ( ดูที่ส่วน 2.6 ) .
2.3 ทองแดง ตร