Regarding to your 02 reservations c

Regarding to your 02 reservations confirmed under your name and check-in today. Please re-confirm the reservation again, we afraid that the reservation might duplicate. However, we have reserved car pickup for both reservation as follows:

Confirmation number 67687002 - flight QF23 ETA: 16.40hrs.

Confirmation number 60049248 - flight TG466 ETD: 20.45hrs.

If which car was no-show by guest, cost THB 3,000 net will be applied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการจองของคุณ 02 ยืนยันภายใต้ชื่อของคุณ และตรวจสอบในวันนี้ กรุณายืนยันอีกครั้งการจองอีกครั้ง เรากลัวว่า การจองอาจซ้ำกัน อย่างไรก็ตาม เราได้จองรถรับจองทั้งสองเป็นดังนี้:ยืนยันหมายเลข 67687002 - บินเอ QF23: 16.40hrsยืนยันหมายเลข 60049248 - เที่ยวบินที่ TG466 ETD: 20.45hrsถ้าจะใช้รถที่ถูกเช็คอิน โดยแขก ต้นทุน 3,000 บาทสุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ 02 การจองของคุณได้รับการยืนยันภายใต้ชื่อของคุณและตรวจสอบในวันนี้ โปรดยืนยันการสำรองห้องพักอีกครั้งเรากลัวว่าการสำรองห้องพักอาจจะซ้ำกัน อย่างไรก็ตามเราได้ลิขสิทธิ์รถปิคอัพสำหรับการสำรองห้องพักทั้งสองดังนี้หมายเลขยืนยัน 67687002 - เที่ยวบิน QF23 กทพ. 16.40hrs . หมายเลขยืนยัน 60,049,248 - เที่ยวบิน TG466 ETD: 20.45hrs หากเป็นรถที่ไม่แสดงตัวโดยผู้เข้าพักเสียค่าใช้จ่าย 3,000 บาทสุทธิ ถูกนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ 02 จองของคุณยืนยันภายใต้ชื่อของคุณและตรวจสอบในวันนี้ กรุณายืนยันการจองอีกครั้งอีก เรากลัวว่า จองอาจจะซ้ำกัน อย่างไรก็ตาม เราได้จองรถ กระบะ ทั้งการจองดังนี้หมายเลขยืนยันการจอง 67687002 - เที่ยวบิน qf23 ETA : 16.40hrs .หมายเลขยืนยันการจอง 60049248 - etd tg466 เที่ยวบิน : 20.45hrs .ถ้ารถคันไหนไม่โชว์แขก สุทธิ 3 , 000 บาท จะเป็นค่าใช้จ่ายที่ใช้