The present study attempted to test

The present study attempted to test the applicability of the trophic index (TRIX) for assessing trophic
status along the Iranian coast of the Caspian Sea (CS). In order to increase the sensitivity of the TRIX for
this area, we defined the range (lower and upper limits) from data collected between 1994 and 2005
which have been used as a reference. Several biological and chemical water quality parameters were
determined and compared with the TRIX in order to describe the water quality status of the area.
Comparisons were also made on two temporarily and spatially varied trophic status at the study site.
Sampling was carried out at 36 stations during Phase I (1996–1997: before the introduction of an alien
species Mnemiopsis leidyi, as a background data) while 24 stations were sampled during Phase II in 2005
(after the introduction of the alien species). A Parallel Study (as supplementary data) from 16 smaller
scale sampling at shallower sites was also included in the discussion (1994–2005 on 18 transects). The
results show that nutrient concentration (DIN, DIP compounds), oxygen (as absolute %) deviation from
saturation (aD%O), chlorophyll a and also the Caspian Sea Trophic Index (TRIXCS) increase significantly
after the introduction of an alien species (po0.01). During Phase I and the Parallel Study, the
phytoplankton community was dominated (based on important species index) by Thalassionema
nitzschioides, Skeletonema costatum (Chrysophyta) year round but during Phase II, Spirulina laxissma
(Cyanophyta) dominated annually and in autumn, coinciding with the minimum Shannon–Weaver
diversity and Evenness indices recorded. Several trophic status indices and indicators were applied and
an overall analysis suggested that the area has low trophic level during Phase I and high trophic level
during Phase II. During the Parallel Study, low trophic level was recorded during the pre-invasion period
and high trophic level for the post-invasion period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้พยายามที่จะทดสอบการบังคับใช้ของดัชนีโภชนา (Trix) สำหรับการประเมินโภชนาการ
สถานะตามแนวชายฝั่งทะเลของอิหร่านแคสเปียน (cs) เพื่อเพิ่มความไวของ Trix
สำหรับบริเวณนี้เรากำหนดช่วง (ล่างและขีด จำกัด บน) จากข้อมูลที่รวบรวมระหว่างปี 1994 และ 2005
ที่ได้รับการใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงหลายทางชีวภาพและเคมีพารามิเตอร์คุณภาพน้ำ
กำหนดและเมื่อเทียบกับ Trix เพื่ออธิบายสถานะคุณภาพน้ำของพื้นที่.
การเปรียบเทียบที่ถูกสร้างขึ้นยังอยู่ในสองสถานะโภชนาการชั่วคราวและแตกต่างกันตำแหน่งที่เว็บไซต์การศึกษา.
สุ่มตัวอย่างถูกหามออก 36 สถานีในช่วง i (1996-1997: ก่อนที่การแนะนำของคนต่างด้าว
ชนิด leidyi mnemiopsis,เป็นข้อมูลพื้นหลัง) ในขณะที่ 24 สถานีทำการเก็บตัวอย่างในระหว่างขั้นตอนที่สองในปี 2005
(หลังจากการแนะนำของสายพันธุ์มนุษย์ต่างดาว) การศึกษาคู่ขนาน (เป็นข้อมูลเสริม) ตั้งแต่วันที่ 16 มีขนาดเล็ก
สุ่มตัวอย่างขนาดที่เว็บไซต์ตื้นก็รวมอยู่ในการสนทนา (1994-2005 วันที่ 18 เส)
ผลแสดงให้เห็นว่ามีความเข้มข้นของสารอาหาร (ดินแดงสารประกอบกรมทรัพย์สินทางปัญญา) ออกซิเจน (% เป็นที่แน่นอน) การเบี่ยงเบนจาก
ความอิ่มตัว (% โฆษณา o), คลอโรฟิลและทะเลแคสเปี้ยดัชนีโภชนา (trixcs) เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
หลังจากการแนะนำของชนิดพันธุ์ต่างถิ่น (po0.01) ในระหว่างขั้นตอนที่ฉันและการศึกษาคู่ขนาน
แพลงก์ตอนพืชในชุมชนถูกครอบงำ (ขึ้นอยู่กับดัชนีชนิดที่สำคัญ) โดย thalassionema
nitzschioides, Skeletonema costatum (chrysophyta) ตลอดทั้งปี แต่ในช่วงระยะที่ ii, สาหร่าย laxissma
(cyanophyta) โดดเด่นเป็นประจำทุกปีในฤดูใบไม้ร่วงและประจวบกับการทอผ้า shannon-
ความหลากหลายและความเรียบดัชนีต่ำสุดที่บันทึกไว้ หลายดัชนีสถานะโภชนาการและตัวชี้วัดที่ถูกนำมาใช้และการวิเคราะห์
โดยรวมชี้ให้เห็นว่าพื้นที่ที่มีระดับโภชนาการต่ำในช่วงที่ฉันและโภชนาการระดับสูง
ในระหว่างขั้นตอนที่สอง ในระหว่างการศึกษาคู่ขนานโภชนาการระดับต่ำจะถูกบันทึกลงในช่วงระยะเวลาก่อนการรุกราน
และโภชนาการระดับสูงสำหรับช่วงหลังบุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาปัจจุบันพยายามทดสอบความเกี่ยวข้องของดัชนี trophic (ละเอียด TRIX) สำหรับการประเมิน trophic
สถานะตามชายฝั่งของทะเลแคสเปียน (CS) อิหร่าน เพื่อเพิ่มความไวของละเอียด TRIX สำหรับ
นี่ เรากำหนดช่วง (ขีดจำกัดบน และล่าง) จากข้อมูลที่เก็บรวบรวมระหว่างปี 1994 และปี 2005
ที่ใช้อ้างอิง มีหลายพารามิเตอร์คุณภาพน้ำเคมี และชีวภาพ
กำหนด และเปรียบเทียบกับละเอียด TRIX เพื่ออธิบายสถานะการตรวจสอบคุณภาพน้ำของพื้นที่
ยังทำเปรียบเทียบสองสถานะ trophic ชั่วคราว และ spatially หลากหลายที่เว็บไซต์การศึกษา
สุ่มทำออกที่สถานี 36 ระยะฉัน (1996–1997: ก่อนแนะนำคนต่างด้าว
สปีชีส์ Mnemiopsis leidyi, เป็นข้อมูลพื้นหลัง) ในขณะที่สถานี 24 มีตัวอย่างในระหว่างขั้นตอน II ในปี 2005
(หลังจากการแนะนำพันธุ์คนต่างด้าว) การศึกษาคู่ขนาน (เป็นข้อมูลเสริม) ขนาดเล็ก 16
สุ่มตัวอย่างขนาดที่เว็บไซต์เด็กเล็ก ๆ สามารถถูกรวมไว้ในการอภิปราย (transects 1994–2005 บน 18) ใน
ผลลัพธ์แสดงว่าความเข้มข้นธาตุอาหาร (ดิน สารจุ่ม), ออกซิเจน (เป็น%แน่นอน) ความแตกต่างจาก
ความเข้ม (โฆษณา %O), คลอโรฟิลล์ a และทะเลแคสเปียน Trophic ดัชนี (TRIXCS) เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
หลังจากแนะนำพันธุ์มนุษย์ต่างดาว (po0.01) ในระหว่างระยะฉันและศึกษาคู่ขนาน การ
phytoplankton ชุมชนถูกครอบงำ (ขึ้นอยู่กับพันธุ์ความสำคัญดัชนี) โดย Thalassionema
nitzschioides, Skeletonema costatum (Chrysophyta) ตลอดปี แต่ใน ระหว่างขั้นตอน II สาหร่ายเกลียวทอง laxissma
(Cyanophyta) ครอบงำทุกปี และ ในฤดูใบไม้ ร่วง Shannon–Weaver ต่ำสุดเนื่อง
หลากหลายและดัชนี Evenness บันทึก ใช้หลายสถานะ trophic ดัชนีและตัวบ่งชี้ และ
การวิเคราะห์โดยรวมแนะนำว่า พื้นที่ที่มีระดับชั้นอาหารต่ำระหว่างระยะฉันและระดับชั้นอาหารสูง
ระหว่าง Phase II ในระหว่างการศึกษาคู่ขนาน ระดับชั้นอาหารต่ำถูกบันทึกช่วงการบุกรุกก่อน
และมีระดับชั้นอาหารสำหรับระยะเวลาหลังการรุกราน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาในปัจจุบันนี้พยายามที่จะทำการทดสอบการใช้ของดัชนี trophic ( trix )สำหรับการประเมิน trophic
สถานะไปตามแนวชายฝั่งอิหร่านในทะเลแคสเปีย( CS ) ในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มความไวของ trix สำหรับ
พื้นที่แห่งนี้เรากำหนดไว้ช่วงที่(ข้อจำกัดด้านล่างและด้านบน)จากข้อมูลที่เก็บรวบรวมระหว่างปี 1994 และ 2005
ซึ่งได้ถูกใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงหลากหลายทางชีววิทยาและเคมีมี คุณภาพ น้ำเป็นพารามิเตอร์
ซึ่งจะช่วยระบุและเมื่อเทียบกับที่ trix ในการสั่งซื้อเพื่ออธิบายให้น้ำมี คุณภาพ สถานะของพื้นที่.
การเปรียบเทียบและยังทำให้สองชั่วคราวและกำหนดตำแหน่งที่หลากหลาย trophic สถานะที่เว็บไซต์การศึกษา.
การสุ่มตัวอย่างเป็นการกระทำที่ 36 สถานีในระหว่างขั้นตอน I ( 1996 - 1997 :ก่อนที่การแนะนำของที่คนต่างด้าว
สายพันธุ์ mnemiopsis leidyi ,เป็น ภาพ พื้นหลังข้อมูล)ในขณะที่ 24 สถานีเป็นตัวอย่างในระหว่าง II ขั้นตอนใน 2005
(หลังจากที่ได้แนะนำตัวของสายพันธุ์มนุษย์ต่างดาวที่) การศึกษาแบบคู่ขนาน(ข้อมูลเพิ่มเติม)จากการสุ่มตัวอย่าง 16
ซึ่งจะช่วยขยายขนาดเล็กที่ไซต์ดาษดาอยู่ให้มาในการประชุมได้( 1994-2005 เที่ยวเพื่อรับความรู้ความเข้าใจในวันที่ 18 )
ซึ่งจะแสดงให้สารอาหารสมาธิที่(ที่ DIN DIP สารประกอบ)ออกซิเจน(เป็น%ไม่ว่าในกรณีใดๆ)การเบี่ยงเบนจาก
ตามมาตรฐานความอิ่มตัวของสี( O % AD )คโล - โระฟิลดัชนีและนอกจากนั้นยังทะเลแคสเปีย trophic ที่( trixcs )เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
หลังจากที่ได้แนะนำตัวของสายพันธุ์คนต่างด้าว( PO 0.01 ) ในระหว่างขั้นตอนการศึกษาและแบบคู่ขนานที่ชุมชน
phytoplankton ที่เป็น(ตามดัชนีสายพันธุ์สิ่งสำคัญ)โดย nitzschioides thalassionema
ปี skeletonema costatum ( chrysophyta )รอบแต่ระหว่าง II ขั้นตอนเสริมอาหารส่วนประกอบ: Spirulina laxissma
( cyanophyta )ถูกครอบงำทุกปีและในช่วงฤดูใบไม้ร่วงเขารู้สึกตัวในเวลาเดียวกันพร้อมด้วยมีโอกาสเท่ากันและต่ำสุด shannon-weaver
ความหลากหลายที่ดัชนีที่บันทึกไว้ ไฟแสดงสถานะและดัชนีสถานะ trophic หลายคนนำไปใช้และการวิเคราะห์
โดยรวมที่แนะนำว่าพื้นที่ที่มีระดับต่ำ trophic ในระหว่างขั้นตอนผมและระดับสูง trophic
ในระหว่างขั้นตอน II ในระหว่างการศึกษาแบบขนานtrophic ระดับต่ำได้รับการบันทึก ภาพ ไว้ในระหว่างช่วงเวลาก่อนการรุกราน
trophic และระดับสูงสำหรับช่วงหลังการบุกเข้าไป