Dear K Wiwat and team1. I would lik

Dear K Wiwat and team

1. I would like to inform you that this year due to a large number of participants that we are opening up the MTB Foyer to vendors.

2. I will need electricity for many of these stalls and would like to check if you anticipate any problems with electricity voltage. I am asking vendors to inform me of their electricity needs. I so far have vendors who will bring a big fridge/freezer and microwaves

3. I am also checking with vendors on the basketball court for electricity requirements. All stalls will need electricity supply.

4. We will have the Outrigger stall again on the basketball court - same place as last year just near the sports hall steps.

5. We will have the big outdoor stage on the basketball court and music department bands will perform. We will need the sound stage

6. We will not have an opening ceremony this year

7. We will have a closing ceremony in the sports hall on the small stage

Please do talk with K Kwang if I need to ask vendors for more information regarding electricity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K วิวัฒน์และทีมงาน1.อยากทราบว่า ปีนี้เนื่องจากผู้เข้าร่วมที่เราจะเปิดเคาน์เตอร์รับ MTB กับผู้ขาย เป็นจำนวนมาก2.จะต้องใช้ไฟฟ้าสำหรับร้านนี้มากมาย และต้องการตรวจสอบถ้าคุณคาดว่ามีปัญหาแรงดันไฟฟ้า ผมกำลังขอให้ผู้ขายเพื่อแจ้งให้ทราบความต้องการไฟฟ้า จนได้ผู้ขายที่จะนำไมโครเวฟและตู้เย็น/ตู้แช่ใหญ่3.กำลังตรวจสอบกับผู้ขายในบาสเกตบอลสำหรับความต้องการไฟฟ้า ทุกร้านจะต้องจัดหาไฟฟ้า4. เราจะมีคอกเอ้าท์ทริกเกอร์อีกครั้งในบาสเก็ตบอล - เหมือนเป็นปีสุดท้ายใกล้กับตอนหอกีฬา5. เราจะมีเวทีกลางแจ้งขนาดใหญ่สนามบาสเกตบอล และวงดนตรีกรมจะดำเนินการ เราต้องการเวทีเสียง6. เราจะได้มีพิธีเปิดปีนี้7. เราจะมีพิธีปิดในฮอลล์กีฬาบนเวทีเล็กโปรดคุยกับกวาง K ถ้าต้องขอผู้จัดจำหน่ายสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K วิวัฒน์และทีมงาน1 ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าในปีนี้เนื่องจากมีจำนวนมากของผู้เข้าร่วมที่เราจะเปิดขึ้น MTB Foyer ไปยังผู้ขาย. 2 ฉันจะต้องมีไฟฟ้าสำหรับหลาย ๆ คนของร้านเหล่านี้และต้องการที่จะตรวจสอบว่าคุณคาดว่าจะมีปัญหาใด ๆ กับแรงดันไฟฟ้า ฉันกำลังผู้ขายขอให้แจ้งผมของความต้องการไฟฟ้าของพวกเขา ฉันเพื่อให้ห่างไกลมีผู้ขายที่จะนำตู้เย็นช่องแช่แข็งขนาดใหญ่ / และไมโครเวฟ3 นอกจากนี้ผมยังตรวจสอบกับผู้ขายในสนามบาสเกตบอลสำหรับความต้องการไฟฟ้า แผงลอยทั้งหมดจะต้องจัดหาไฟฟ้า. 4 เราจะมีแผงขายของเอาท์ริกเกอร์อีกครั้งในสนามบาสเกตบอล -. สถานที่เดียวกันกับปีที่ผ่านมาเพียงแค่ขั้นตอนที่อยู่ใกล้อาคารกีฬา5 เราจะมีเวทีกลางแจ้งขนาดใหญ่ในสนามบาสเกตบอลและวงดนตรีที่ภาควิชาดนตรีจะดำเนินการ เราจะต้องมีขั้นตอนเสียง6 เราจะไม่ได้มีพิธีเปิดในปีนี้7 เราจะมีพิธีปิดในห้องโถงกีฬาบนเวทีเล็ก ๆกรุณาอย่าพูดคุยกับ K แขวงถ้าฉันต้องถามผู้ขายสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิวัฒน์ เค ที่รักและทีมงาน

1 ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า ในปีนี้ เนื่องจากตัวเลขขนาดใหญ่ของผู้ที่เรากำลังเปิดห้องโถง MTB กับผู้ขาย .

2 ผมจะต้องการไฟฟ้าหลายร้านเหล่านี้และต้องการที่จะตรวจสอบว่าคุณจะมีปัญหาใด ๆ กับกระแสไฟฟ้าแรงดันไฟฟ้า ฉันถามผู้ขายแจ้งฉันของการผลิตไฟฟ้าของพวกเขาต้องการฉันดังนั้นไกลมีผู้ขายที่ใหญ่จะเอาตู้เย็นและไมโครเวฟ

3 ฉันยังตรวจสอบกับผู้ขายในศาลบาสเกตบอลสำหรับความต้องการไฟฟ้า ทุกร้านจะต้องจัดหาไฟฟ้า

4 . เราจะมีโครงคอกอีกครั้งในสถานที่เดียวกันศาล - บาสเกตบอลเป็นปีสุดท้ายที่ใกล้อาคารกีฬาขั้น

5เราจะมีเวทีกลางแจ้งขนาดใหญ่ บนสนามบาสเกตบอลและวงการดนตรีจะแสดง เราต้องการเวทีเสียง

6 เรา จะ ไม่ มีพิธีเปิดปีนี้

7 เราจะมีพิธีปิดในโรงกีฬา บนเวที

เล็กกรุณาพูดคุยกับเค กวาง ถ้าผมต้องถามผู้ขายสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟฟ้า