They are slowing the pace of credit

They are slowing the pace of credit growth and investment and trying to shift the economy into new sources of growth such as consumer spending. As they attempt this pivot, the country’s growth rate is, inevitably, slowing. The great danger is that without credit-fuelled investment the economy will slow too quickly and China will experience the “hard landing” than some economists have been dreading for many years now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขามีการชะลอตัวก้าวของการเจริญเติบโตของสินเชื่อ และการลงทุน และพยายามเปลี่ยนเศรษฐกิจเป็นแหล่งใหม่ของการเจริญเติบโตเช่นการใช้จ่ายผู้บริโภค ขณะที่พวกเขาพยายามนี้สาระสำคัญ อัตราการเติบโตของประเทศ ย่อม ช้า อันตรายมากคือ ไม่ มีการลงทุนสินเชื่อเติมพลัง เศรษฐกิจจะชะลอตัวเร็วเกินไป และจีนจะพบ "ฮาร์ดดิสก์จอด" กว่าที่นักเศรษฐศาสตร์บางคนได้รับ dreading เป็นเวลาหลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาจะชะลอตัวก้าวของการเติบโตของสินเชื่อและการลงทุนและการพยายามที่จะเปลี่ยนเศรษฐกิจลงในแหล่งใหม่ของการเจริญเติบโตเช่นการใช้จ่ายผู้บริโภค ขณะที่พวกเขาพยายามหมุนนี้อัตราการเจริญเติบโตของประเทศเป็นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ชะลอตัว อันตรายที่ดีคือโดยไม่ต้องลงทุนเครดิตเชื้อเพลิงเศรษฐกิจจะชะลอตัวเร็วเกินไปและจีนจะได้สัมผัสกับ "เชื่อมโยงไปถึงยาก" กว่าที่นักเศรษฐศาสตร์บางคนได้รับกลัวหลายปีแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาจะชะลอตัวก้าวของการเติบโตของสินเชื่อและการลงทุน และพยายามที่จะเปลี่ยนระบบเศรษฐกิจเป็นแหล่งใหม่ของการเจริญเติบโต เช่น การใช้จ่ายของผู้บริโภค ที่พวกเขาพยายามหมุนนี้ อัตราการเจริญเติบโตของประเทศเป็นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ชะลอตัวอันตรายที่ยิ่งใหญ่คือว่าไม่มีบัตรเครดิตอัตราการลงทุนเศรษฐกิจจะชะลอตัวอย่างรวดเร็วเกินไป และจีนจะพบ " เชื่อมโยงไปถึง " ยากกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์บางคนได้รับการ dreading เป็นเวลาหลายปีในขณะนี้