As PTTEP visited to Rig ED1,you did

As PTTEP visited to Rig ED1,you did a good job on your side but you guys have poor PPE, anyone have the old PEE or expire PPE (coverall, safety glass,hard hat,etc) Please order for yourself krub. Thanks a lot for your co-operation and VERY GOOD JOB.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PTTEP เยี่ยมอุปกรณ์ ED1 คุณได้งานที่ดีในด้านของคุณ แต่พวกคุณมีบริษัทพีพีอีดี ใครมีปีเก่า หรือหมดอายุบริษัทพีพีอี (เสื้อ ตู้กระจก หาดใหญ่หนัก เป็นต้น) โปรดสั่งเอง krub ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือและงานที่ดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ ปตท.สผ. เข้าเยี่ยมชมเพื่อ Rig ED1 คุณได้งานที่ดีในด้านของคุณ แต่พวกคุณมีการป้องกันส่วนบุคคลที่น่าสงสารทุกคนมีพี่เก่าหรือหมดอายุการป้องกันส่วนบุคคล (คลุม, กระจกนิรภัยหมวกแข็ง ฯลฯ ) กรุณาสั่งด้วยตัวคุณเองครับ ขอบคุณมากสำหรับการดำเนินการร่วมงานของคุณและงานที่ดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผู้เยี่ยมชมแท่นขุดเจาะ ed1 คุณได้งานที่ดีในด้านของคุณ แต่คุณมี PPE ที่น่าสงสาร ใครมีฉี่เก่าหรือการหมดอายุ ( coverall , กระจกนิรภัย , หมวกแข็ง , ฯลฯ ) กรุณาสั่งเองครับ ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณและงานที่ดีมาก .